Colección de citas famosas - Libros antiguos - ¿Cómo traducir Xiaohui al ruso?
¿Cómo traducir Xiaohui al ruso?
Cualquier palabra con eco en chino será muy desagradable si se translitera directamente a la pronunciación rusa. Entonces, toma nota. Se puede traducir como хой o хуэй. Por ejemplo, la provincia de Anhui debería traducirse como анхой. El nombre de nuestro embajador ruso Aaron Lee se traduce como лихуэй.
Entonces, el nombre que le diste debe ser un apodo, por lo que podría traducirse como: хуэйчка. Sin embargo, los rusos deberían pronunciarlo mejor como: хоечка o хокой. .