Viejas alusiones sobre la amistad

Sou Shen Ji Volumen 11

Shishi Zhangshao

Han Shishi, nombre de cortesía Juqing, era de Jinxiang, Shanyang. Una sartén. Se hizo amigo de Zhang Shao de Runan, cuyo nombre de cortesía era Yuan Bo, y viajaron juntos a Taixue. Más tarde, cuando regresó a su ciudad natal, llamó a Yuan Bo y le dijo: "Regresaré en los próximos dos años. Rinderé homenaje a mis familiares y veré a mi hijo". Más tarde, cuando llegamos, el tío Yuan trajo a Bai Mu y le pidió que preparara una comida para esperarlo. Mi madre dijo: "Han pasado dos años y hemos terminado nuestra relación a miles de kilómetros de distancia. ¿Cómo puedes confiar en mí?". Ella dijo: "Si eres creyente, no me desobedecerás". así que te prepararé vino." El resultado ha llegado. Subieron al salón para adorar y beber, y se despidieron felices. Más tarde, Yuan Bo cayó enfermo debido a una grave enfermedad del sueño. Zhi Junzhang y Yin Zizheng del mismo condado lo miraron por la mañana y por la noche. Cuando Yuan Bo estaba muriendo, suspiró y dijo: "Ojalá nunca pudiera ver a mi amigo muerto". Zizheng dijo: "Junzhang y yo somos devotos de nuestro hijo, para bien o para mal. ¿A quién podemos pedir de nuevo?". dijo: "Si tenemos dos hijos, seré mi amigo de por vida". Er Shanyang Fan Juqing, el llamado amigo muerto, "murió". De repente, Shi soñó que el tío Yuan Mian estaba montado en una borla, llevaba un par de zapatos y gritaba: "Ju Qing, moriré en un día determinado. Seré enterrado en ese momento y regresaré al inframundo para siempre. "No me he olvidado de mí mismo, ¿cómo puedo preocuparme por ti?" Shi comprendió de repente. Después de despertar, se lamentó y lloró, así que se vistió con la ropa de su amigo, se lanzó a su funeral y corrió a su funeral. El luto ya ha comenzado antes de que llegue. Cuando llegaron a Kueng, estaban a punto de colocar el ataúd, pero el ataúd se negó a entrar. Su madre lo acarició y le dijo: "Tío Yuan, ¿cómo puedo esperarte?". Luego detuvo el ataúd. Cuando se movieron, vieron carros sencillos y caballos blancos que venían gimiendo. Su madre lo miró y dijo: "Este debe ser Fan Juqing". Cuando llegó, hizo una reverencia y dijo: "El tío Yuan ha fallecido. La vida y la muerte han tomado un camino diferente. Nunca más me despediré de Miles". En el funeral fueron enterradas miles de personas que derramaron lágrimas. La postura se dibuja sujetando la cinta y el ataúd se coloca al frente. Luego, Shi abandonó la tumba para repararla y luego se fue.