Si usted es Li Hua y planea asistir a una entrevista con un periodista en China Today, escriba una carta de recomendación en inglés basada en los siguientes puntos.
Estimado señor o señora:
Le escribo para solicitar el puesto de gerente comercial que anunció ayer en el China Daily.
Para presentarme brevemente, le Soy un estudiante de posgrado de la Universidad de Pekín con especialización en administración de empresas y espero graduarme en junio. No solo tengo un excelente rendimiento académico en todos los cursos, sino que también poseo la rica experiencia de ayudar al personal directivo de varias empresas internacionales de renombre, como KPMG y Microsoft. Mis habilidades personales interactivas y mi espíritu de trabajo en equipo también son apropiados para este puesto. Para obtener más información, consulte mi currículum adjunto.
Le agradecería que pudiera concertar una entrevista lo antes posible. p>
Atentamente,
Li Ming
Traducción:
Estimado señor o señora:
Le escribo Espero que solicite su anuncio de gerente comercial que se publicó ayer en el China Daily.
En primer lugar, permítanme presentarme brevemente. Soy un estudiante de último año de administración de empresas en la Universidad de Pekín y me graduaré en junio de este año. No sólo cuento con un excelente rendimiento académico, sino que también cuento con una amplia experiencia como asistente de dirección en grandes empresas internacionales, como KPMG y Microsoft. Mis habilidades de comunicación personal y mi espíritu de equipo también son muy adecuados para este puesto. Si necesita más información, consulte el currículum adjunto.
Le agradecería que pudiera concertar una entrevista para mí lo antes posible.
Atentamente,
Li Ming
Li Ming
Si no me respondes, probablemente no lo aceptaré. Te daré un ensayo de muestra.