Si entras, estarás indefenso. Cuando salgas, serás invencible para los pacientes extranjeros.
Significa: Si un país no tiene ministros que cumplan la ley y hombres sabios que puedan ayudar al rey en casa, y no hay países con fuerza y capacidad comparables para competir en el extranjero, y hay En caso de desastres provenientes del extranjero, un país así a menudo se encaminará hacia la destrucción.
De "Nacer en dolor, morir en paz" (seleccionado de "Mencius: Gaozi II"), extracto del texto original:
La gente siempre comete errores y luego puede cambio atrapado en el corazón, equilibrio basado en la consideración, y luego acto basado en el color, emitido por el sonido, y luego por la metáfora; Si entras, no podrás controlar a la gente en casa, si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros y el país quedará destruido permanentemente.
Traducción:
Una persona a menudo comete errores, para luego corregirlos; está confusa y bloqueada en su corazón, y entonces sabe cómo hacer una diferencia en los demás; La ira se refleja en sus rostros, el resentimiento se expresa en palabras antes de que pueda ser conocido.
Si un país no tiene ministros que cumplan la ley y hombres sabios que puedan ayudar al rey en casa, y no hay países con fuerza y capacidad comparables para competir y desastres desde el exterior, tal país muchas veces perecerá.
Información ampliada
Fondo creativo:
Como el representante más importante de la escuela confuciana después de Confucio, Mencio desarrolló la "benevolencia" de Confucio en el concepto de "benevolencia". gobierno" La teoría planteaba la idea de que "el pueblo es valorado más que el monarca" y defendía que el monarca debería implementar un "gobierno benévolo" y "compartir la felicidad" con el pueblo.
El pensamiento y la doctrina de Mencio es la obra "Mencio". "Mencius" registra las palabras y los hechos de Mencius y es una obra de estilo diálogo. Este artículo está seleccionado de "Mencius Gaozi Xia". Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, hubo guerras y disputas. Si un país quería ser invencible, tenía que trabajar duro y no contentarse con el status quo y no progresar. Este artículo está escrito en este contexto.
Acerca del autor:
Mencio (aproximadamente 372 a. C. - 289 a. C.), de apellido Ji, Meng, nombre de pila Ke, nombre desconocido (Ziyu, Ziju, etc. son todos de un libro falsificado o fabricado por generaciones posteriores), era nativo del estado de Zou (hoy ciudad de Zoucheng, provincia de Shandong) durante el Período de los Reinos Combatientes.
Un famoso filósofo, pensador, político y educador durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue uno de los representantes de la escuela confuciana. Su estatus era superado sólo por Confucio, y también fue llamado "Confucio y". Mencio" junto con Confucio. Promovió el "gobierno benevolente" y fue el primero en proponer la idea de que "el pueblo es más importante que el monarca".
El "Yuan Dao" de Han Yu incluyó a Mencio como una figura entre los confucianos anteriores a Qin que heredaron el "taoísmo" de Confucio. La dinastía Yuan nombró a Mencio "Ya Shenggong Shuchen" y fue honrado como "Ya Sheng". "Mencio" Este libro es una colección de ensayos en forma de citas. Es una colección de comentarios de Mencio y fue compilado por Mencio y su discípulo ***, y aboga por "tomar la benevolencia como base".
Las obras representativas incluyen "El pez que quiero" y "El adecuado recibirá muchas ayudas, los no muertos obtendrán pocas ayudas". "Nacer con tristeza, morir feliz", "La riqueza no puede ser promiscua" y "Lo que es una viuda para el país" se incluyeron en los libros de texto chinos de la escuela secundaria.
Enciclopedia Baidu: Nacido con tristeza, muerto feliz