Acerca de los poemas del Festival del Medio Otoño Poemas antiguos
Luna de mediados de otoño
Song Yanshu
Diez sombras heladas giran alrededor del patio, y esta noche, la gente está sola en un rincón.
Puede que no sea que Su'e no se arrepienta, el sapo de jade tiene frío y el osmanthus perfumado está solo.
Luna de Medio Otoño
Tang Bai Juyi
La luz clara a lo largo de miles de millas es inimaginable, añadiendo tristeza y odio al fin del mundo.
¿Quién marcha fuera de la guarnición de Longxi durante mucho tiempo? ¿Dónde podemos despedirnos frente a la corte?
La anciana que cayó en desgracia regresó al hospital por la noche, cuando el anciano general no subió las escaleras.
Según él, cuántas personas tienen el corazón roto, el Conejo de Jade y el Sapo Plateado están muy lejos.
Dos poemas sobre la Luna de Medio Otoño
Li Qiao de la Dinastía Tang
Más allá de la luz verde y tenue, el viento del este sopla para siempre.
¿A quién le crecen osmanthus y no les crecen verticilos de ramas?
El cielo frío sobre Yuan Po dice que los cuatro mares son iguales.
Sé que a miles de kilómetros de distancia no habrá lluvia ni viento.
Luna de mediados de otoño
Zhang Hu de la dinastía Tang
Los osmanthus azules y que caen son hermosos, y Qingqiu es la temporada principal.
Todos los años es una buena noche y puedes ver la luz brillante a miles de kilómetros de distancia.
Se necesita mucho tiempo para viajar a las zonas extremas, y aún más tarde para llegar a la ciudad alta.
El amor es una cuestión de amor en este mundo, y no hay lugar donde no nos extrañemos.
Luna de Medio Otoño
Tang Qiji
El cielo es azul y sin nubes, el rocío está húmedo y las estrellas brillan intensamente.
No obstaculices la tendencia ascendente de la torre este. Observa el mundo al mediodía.
Tal vez Mingming Yinhaoso esté dispuesto a enseñarle a la oscuridad a tomar la rama del elixir.
La sombra del pobre Chanjuan en medio de la noche, frente al estanque de vino residual de Wuhou.
Luna de mediados de otoño
Cueva Tangli
En la cuadragésima quinta noche de otoño, la luna se divide en miles de kilómetros.
Las montañas son cortas en el frío, pero la luz está alta en el cielo.
El insomnio aclara los ojos humanos, y éstos pasan a mojar las plumas de las grullas.
Adiós en el escenario de Rocío, repasando diez años de duro trabajo.
Luna de Medio Otoño
Tang Fangqian
Fuera de la niebla del cielo fresco, hay tres o cinco sapos de jade en otoño.
Las estrellas en el campo están rectas, pero los fantasmas en el cielo están preocupados.
La primavera es clara y fría, y las gotas de rocío flotan con una luz fría.
El osmanto verde no se ha roto y no puedo soportar verlo.
Luna de Medio Otoño
Tang Xueying
Treinta y seis años de altibajos, cien años de alegría y tristeza.
Te aconsejo que no subas a la torre y mires la luz de la luna. Las nubes pronto crecerán.
Luna de Medio Otoño
Tang Caosong
Noventa días de colores otoñales, este otoño ya ha alcanzado su punto máximo.
La luz solitaria se traga el cielo nocturno, y no hay nubes por todos lados.
Los árboles están bordeados de escasas sombras y la corriente fría está cubierta de finas líneas.
Mirando al Dangui desde la distancia, mis pensamientos son aún más complicados.
Luna de Medio Otoño
Tang Madai
El fantasma sale del mar, lo mira y gime amargamente.
La mandíbula de Lengsou está pesada y su cuerpo está profundamente sumergido en el frío.
El aire brillante envuelve todos los veranos, y la luz clara brilla sobre diez mil cens.
En el mundo del ocio, el corazón es tan brillante como el blanco.
Luna de Medio Otoño
Zhu Qingyu de la Dinastía Tang
Desde la antigüedad, los méritos se han dividido, pero todavía hay escasez y excedente.
Una noche debería ser brillante y clara, y el mundo será claro.
En silencio, siento que el viento sopla levemente y de repente cae la nieve después del frío.
Este es un encuentro poco común y la apreciación se duplica.
Dos poemas sobre la luna del medio otoño, parte 2
Han Qi de la dinastía Song
En la noche del Festival del Medio Otoño, cuando la luna está llena, todos aprecian a los más brillantes.
Las penas y las alegrías sólo las siente uno mismo, y la perfección y la carencia son despiadadas.
Hay recuerdos unos de otros en el cielo y hay muchos ríos en el mundo.
A Chang'e le cuesta hacer preguntas y se inclina hacia el oeste cuando se siente sola.
Shui Tiao Ge Tou·Apreciar la Luna de Medio Otoño
Zhu Dunru de la Dinastía Song
Apreciar la Luna de Medio Otoño ha sido una tradición desde la antigüedad tiempos hasta el presente. El oro, el viento, el jade y el rocío se alternan entre sí, no seas ordinario y puro. Es un lugar donde los telones y las cortinas compiten por los pergaminos cuya orquesta no puede moverse, y el mundo está lleno de alegría. No apuntes hacia la carretera de montaña, el cielo hará que las polillas verdes fruncan el ceño.