Un modelo de la cultura confuciana, un genio que se preocupa por el país y la gente - Interpretación de "Sad Chen Tao" y "Drifting Snow"
El título "Dolor por Chen Tao" es triste por el fracaso de Chen Tao. "Meng Dong es una buena familia de diez condados y su sangre es el agua de Chen Taoze". Los soldados que participaron en la Batalla de Chen Tao eran jóvenes de buenas familias de diez condados del noroeste de China. Sin embargo, todos murieron en la batalla. Su sangre fluyó hacia Chen Taoze, tiñendo de rojo el agua del río, como si el agua de este gran río fuera la sangre de esos jóvenes soldados. Pensé que estos soldados podrían ser el hijo pequeño de mi vecino, el sobrino de mi pariente o incluso mi hijo. ¿Cómo podría no estar triste? Es más, ahora es invierno, hace frío y mi corazón está aún más frío. ¿Cómo deben sentirse los familiares del fallecido? ¡Nada está demasiado frío! El primer pareado explica la época y los resultados de la guerra. No es un registro objetivo completo, pero es más impactante que el registro histórico real.
"No se oye ningún sonido de guerra en la naturaleza, y 40.000 rebeldes murieron el mismo día". Mirando de nuevo el campo de batalla, el vasto desierto, el clima estaba despejado, 40.000 mártires fueron juntos al infierno. El sol estaba tan caliente como la sangre, y la batalla entre ellos y los soldados de Zezhong Blood se complementa entre sí. No puedo imaginar lo trágico que debe haber sido que estos 40.000 soldados murieran juntos. Sólo puedo imaginar el silencio y la solemnidad después de sus muertes. El primer pareado no explicó lo suficiente y el pareado volvió a explicar la situación del campo de batalla. Du Fu mostró las partes más dolorosas de la batalla y las editó muy bien.
"Hu y su banda regresaron, lavaron sus flechas con sangre y todavía bebieron de la ciudad". Du Fu estaba en Chang'an, que estaba ocupada por los rebeldes. Lo que vio fue a un hombre humano que regresaba con una flecha en la espalda y sangre goteando de su espalda. Esta sangre es realmente triste. Pero los bárbaros siguen cantando y bebiendo en la ciudad. Qué felices estaban y cómo me dolía el corazón. Este pareado describe el regreso victorioso del pueblo Hu. Cuando el perdedor mira al ganador, siempre recibe diez mil puntos de daño.
"Todos se volvieron hacia el norte y lloraron, esperando al ejército día y noche". La gente de la ciudad de Chang'an lloró en dirección a Chen Tao. Esta vez los oficiales y soldados fracasaron. Todavía esperamos volver a luchar día y noche con el ejército. Para recuperar nuestro país, tuvimos que pisar los cuerpos de los mártires. Este pareado trata sobre un gobernador que está atrapado en Chang'an y cuyo corazón está en la corte. ¿Cuántas personas hay? Du Fu es uno.
A veces, los poetas son realmente inútiles, y Du Fu también. ¿Qué puede hacer si queda atrapado en Chang'an? Excepto beber, excepto escribir poesía.
Así que en un día tan nevado, escribí esta canción "To Snow".
"Hay muchos fantasmas nuevos llorando en la guerra, y el viejo está solo". Los muchos fantasmas nuevos contrastan marcadamente con el viejo. Uno llora y el otro recita poesía. ¿Du Fu se odia a sí mismo? ¿Está bien?
"Las nubes están bajas al anochecer y la danza de la nieve regresa". El clima estaba sombrío en ese momento. Mirando hacia afuera, las nubes estaban bajas en el cielo y ya estaba oscuro. El viento era fuerte y la nieve volaba en el aire. La presión del aire es tan baja que me entristece, el viento y la nieve me molestan y mi humor es muy malo. Sólo cuando el paisaje se mezcla, la descripción del paisaje puede transmitir el verdadero estado de ánimo.
La soledad y la tristeza de Du Fu se pueden ver en general.
"El cucharón es verde cuando lo abandonan, pero el fuego en el horno es rojo." Ahora no hay cucharón de vino, porque no hay vino verde en la botella, el cucharón de vino lo he abandonado yo. ; no hay fuego de carbón para calentar en invierno, solo una estufa vacía, y sentí como si hubiera una llama roja en ella.
¿Por qué mencionar el vino que falta y la botella de vino que falta, por qué mencionar el fuego que falta en la estufa vacía? Du Fu debe estar muy triste y doloroso en este momento, pero ¿hay algún vino con el que pueda ahogar sus penas? ¿Hay fuego para calentarse? No, piénsalo, qué miserable debe ser Du Fu. "Las noticias de varios estados han sido cortadas. Estoy preocupado incluso mientras estoy sentado en el libro". Puede que varios estados del país caigan, pero las noticias aún no están claras. Sólo puedo escribir en el aire con tristeza para expresar mis sentimientos.
Du Fu estaba muy preocupado por el país y la gente. Sus acciones y su vida diaria son por el país y el pueblo. Este es el valor de Du Fu. Puede vivir una vida muy pobre, pero no puede perder su preocupación por el país y la gente.