Entra por la puerta de mi mal de amor y conoce lo doloroso que es mi mal de amor. (Agradecimiento por la traducción completa de "Autumn Wind Ci" de Li Bai en la dinastía Tang)

Entrando por la puerta de mi mal de amor, sabes que mi mal de amor es doloroso. De "Autumn Wind Ci" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. La brisa otoñal es clara. La luna brilla en otoño. Las hojas caídas se juntan y dispersan, y las grajillas vuelven a posarse. ¿Cuándo nos conoceremos cuando nos extrañemos? Es vergonzoso a esta hora y esta noche. Entra por la puerta de mi mal de amor y sabe que mi mal de amor es doloroso. Un mal de amor prolongado trae recuerdos duraderos, pero un mal de amor breve trae un anhelo infinito. Si hubiera sabido que sería tan perturbador para los corazones de las personas, ¿por qué no me habría conocido en primer lugar? Apreciación: Este poema es una típica obra triste de otoño. El viento otoñal, la luna otoñal, la luna que cae y las grajillas crean una atmósfera triste. Junto con la maravillosa imaginación del poeta y la representación perfecta de su propio corazón, todo el poema es triste y conmovedor. . En esta noche de luna de finales de otoño, el poeta miró la luna brillante que colgaba en lo alto del cielo y las grajillas posadas en los árboles que habían perdido sus hojas. El poeta no pudo evitar sentirse triste. Cada fragmento del pasado es como una película que se repite en mi mente. Esta situación no puede evitar entristecer e impotente al poeta. Este sentimiento inseparable en el fondo de mi corazón hizo que el poeta se arrepintiera de su relación original.