Poesía sobre el desierto
Cabalgué hacia el oeste casi hasta el horizonte. He visto la luna llena dos veces desde que salí de casa. No sé dónde pasar la noche. Miles de kilómetros de naturaleza salvaje en este desierto.
2. Es una lástima que los pájaros del desierto no vuelen y sueñen con estar holgazanes en miles de montañas. ——De "Adiós a Dugu Jian" de Cen Shen de la dinastía Tang.
En el desolado desierto, incluso los pájaros son reacios a volar; la arena plana es vasta y las montañas y los ríos son pesados. Incluso en mis sueños, no quiero pensar en mi ciudad natal porque el viaje está muy lejos.
3. Ella salió del palacio púrpura y entró en el desierto. Ahora se ha convertido en una tumba verde en el crepúsculo amarillo. ——Du Fu, dinastía Tang, "Cinco poemas sobre reliquias antiguas, parte 2"
El palacio caminó hacia el desierto fuera de la Gran Muralla, dejando solo una tumba solitaria frente al anochecer en un lugar desierto.
4. En el desierto al atardecer, en el humo de la guerra. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "Unirse al ejército y tocar la trompeta para mover a la gente"
El sol se pone en el borde del desierto y el desierto se llena con el sonido de los soldados luchando.
5. El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río. ——"Let It Go to the Fortress" de Wang Tang Wei
El humo solitario se adentra directamente en el vasto desierto y el sol poniente da vueltas alrededor del río Amarillo.