Modismos sobre la nostalgia
Fuente: "Las Analectas": "Nunca olvidaré ser leal y respetuoso."
Alusión: señorita: te extraño todo el tiempo. Tenlo en cuenta y nunca lo olvides.
Nianzizaizai pinyin: ni à n z和z à i z和
Fuente: "Shang Shuda Mo Yu": "¡El emperador te extraña! La dama está aquí, el príncipe está aquí Aquí . El famoso dicho está aquí, pero el emperador piensa en el mérito."
Alusiones: Señorita: Señorita; Liz: Aquí, aquí. Se refiere a nunca olvidar algo.
Pensamientos sobre Pinyin: ji ā n ji ā zh y s
Fuente: "El Libro de los Cantares·Qin·Feng Jia·Jian": "Jiaxu es verde, el rocío blanco es escarcha, llamada La belleza está del lado del agua."
Alusión: Jia Jian: la caña renacida. Piensa: señorita, señorita. Se refiere al amor de los amantes.
Libro de primavera Dusk Clouds Pinyin
Fuente: poema de Tang Du Fu "Spring Recalls Li Bai": "Árboles primaverales en Weibei, nubes al anochecer en Jiangdong. Cuándo beber, lo más importante La cosa es papel fino."
Alusión: Expresando amigos desaparecidos que están lejos.
Wei Wei Huaide Pinyin
Fuente: "Guoyu·Jinba": "La gente teme su poder pero aprecia su virtud, por lo que no pueden hacerlo".
Alusión: nostalgia: anhelo. Reverenciar el prestigio y apreciar la virtud.
Corta las velas de la ventana oeste Pinyin: ji m n zhú x y chu ā ng
Fuente: poema de Li Shangyin de la dinastía Tang "Un mensaje a los amigos del norte en una noche lluviosa" ": "Cuando * * * corta las velas de la ventana del oeste, pero habla de la lluvia tardía."
Alusión: originalmente se refiere a extrañar a mi esposa muy lejos y deseando reunirnos por la noche . Posteriormente, generalmente se refiere a familiares y amigos que se reúnen para hablar.
. ("Historias extrañas de un estudio chino de Pu Songling de la dinastía Qing")
Profundo mal de amores Pinyin: kè gǔ xiāng sīhe
Fuente: "Xintian Sheng Er" en las Cinco Dinastías: "El fondo del pozo" Velas, felicidad duradera. Dados exquisitos y frijoles mono, ¿conoces el mal de amores?"
Alusión: describe el anhelo profundo y duradero.
Árbol de finales de primavera Pinyin: müyún chūn shü
Fuente: poema de Tang Du Fu "Spring Recalls Li Bai": "Árboles de primavera en Weibei, nubes del atardecer en Jiangdong".
Alusión: Expresar amigos desaparecidos y lejanos.
Permanecer en los sueños Pinyin: hún qiān mèng yíng
Fuente: palabras de Guo en "Drunken Taiping": "Pensando en un caballero y recordando a un caballero, el alma está en el sueño, el La fragancia es cálida, la pantalla de nubes es cálida, Más digna de despertar."
Allusión: describe mucho anhelo.
Pinyin: dǔyu
Fuente: leyenda de Tang Pei Yan Rui: "La concubina imperial dio una horquilla de rinoceronte para evitar el polvo y dijo: 'Extrañaré a la gente cuando vea cosas en el futuro'.""
Alusiones: Mira: mira; piensa: señorita Cuando veas las cosas que dejó alguien que falleció o se fue, pensarás en esta persona.
Fuente: "El Libro de las Canciones" Feng Weibo escribió: "Me gustaría que ustedes pensaran en mí y me gustaría ser el primero en curarme. ”
Alusión: de buena gana: de buena gana, de buena gana; cabeza: cabeza; enfermedad: enfermedad, por extensión, dolor. Describe el enamoramiento entre hombres y mujeres que se extrañan.
p>西庄Pinyin para cortar velas: x y chu ā ng ji m: n zhú
Fuente: poema de Li Shangyin de la dinastía Tang "Un mensaje a los amigos del norte en una noche lluviosa": " Cuando * * * corto velas de la ventana oeste, hablo de la lluvia tardía. ”
Alusión: originalmente se refiere a extrañar a la esposa que está lejos y deseando reunirse por la noche. Más tarde, generalmente se refiere a familiares y amigos que se reúnen para hablar.
Fangjinrenyuan Pinyin: shě ré nyu m: n
Fuente: "El Libro de las Canciones" Zheng Fengdongmen: "La habitación está cerca y la persona está lejos. ”
Alusiones: habitación: casa; tú: cerca La casa está cerca, pero el dueño de la casa está lejos. Se suele utilizar para extrañar a personas que están lejos o llorar al difunto.
Piensa en la primavera fría Pinyin: hán quán zhī sī
Fuente: "El Libro de las Canciones·Li Feng·Kaifeng": "Hay una primavera fría, bajo el sol. Con siete hijos, es un trabajo duro como madre. ”
Alusión: se refiere al anhelo de un niño por su madre.
Si no ve a su madre por un día, es como el pinyin de Sanqiu: y y rü b ù jià n, rü gé sā n qi ū.
p>
Fuente: "El Libro de las Canciones" Wang Feng recopiló un poema: "No verse durante un día es como tres noches de otoño. ”
Alusión: Un día sin ver es como tres otoños separados. Es muy urgente describir el sentimiento de añoranza.
Lotus Pavilion Pinyin
Fuente: "Shi Shuo" de Liu Yiqing en las Dinastías del Sur Xinyu·Youhui": "El puente del río Lu Pingyuan falló y fue calumniado. Cuando agonizaba, suspiró: "¡Quiero oír que se puede retirar la grúa del pabellón!" '"
Alusión: para expresar nostalgia y nostalgia. También lamenta los peligros de la carrera oficial y la impermanencia de la vida.
Qiushui Yiren Pinyin
Fuente: "Shiqin·Feng Jianjian": "Jian Peiyun es verde y el rocío blanco es escarcha; la llamada belleza está del lado del agua. ”
Alusión: hace referencia a una persona desaparecida.
Mirando las nubes Pinyin: wàng yún zh chíng qíng
Fuente: “Nuevo Libro de Tang·The Biografía de Di Xu Renjie" ": "Ren Jie subió a la montaña Taihang y miró hacia atrás.
Cuando vio a Baiyun volando solo, dijo: "Esto es un regalo de un familiar". "Lo he estado esperando durante mucho tiempo. Si las nubes se mueven, desaparecerán. "
Alusión: una metáfora de los padres desaparecidos.
Baiyun Gufei Pinyin: báI yún gōI
Fuente: "Nuevo Libro de Tang·Biografía de Di Xu Renjie ": " Recomendó a Bingzhou Fa Cao que se uniera al ejército y fue a Heyang en persona. Ren Jie subió a la montaña Taihang y miró hacia atrás. Cuando vio a Bai Yun volando solo, dijo a su izquierda y a su derecha: "Me rendiré". "Lo he estado esperando durante mucho tiempo. Las nubes se están moviendo, pero tienen que irse. "
Alusión: una metáfora de estar en un país extranjero y extrañar a tus padres.
Pinyin para brisa fresca durante todo el día: tiān mò liáng fēng
Fuente : A Li Bai al final del cielo Tang Dufu: "Un viento frío sopla desde el cielo distante. ¿En qué estás pensando, viejo amigo? ?"
Alusiones: día del juicio final: día del juicio final; brisa fresca: especialmente el viento del suroeste a principios de otoño. Resulta que Du Fu pensó en su mejor amigo Li Bai, quien fue exiliado en el extranjero al final del día porque del viento de otoño Más tarde, a menudo pensaba en ello debido al viento de otoño. Es como sentirse conmovido por la escena y recordar al viejo amigo. p>Fuente: "El Libro de las Canciones·Wang Feng Coleccionando Loto": "Cuando recoge el barril, falta una pieza, como en marzo; lo recoge. Xiaoxi, desaparecido por un día, es como Xiuxi en tres días de otoño; Me ama por un día, como si tuviera tres años. ”
Alusión: Sanqiu: tres cuartos Significa que un día sin verse es como tres cuartos. La metáfora de la despedida es corta, pero se siente muy larga.
Gotas como lluvia Pinyin: tì líng rú yǔ
Fuente: "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Xiaoming": "Quienes lo extrañan son como la lluvia. ”
Alusión: Lágrimas: Lágrimas. Lágrimas que caen como lluvia. Describe la profundidad del anhelo.
Pinyin cantonés
Fuente: "Yuefu" de Xiezhuang en el sur. Dinastías: “El sonido perfecto está separado por la luna a miles de kilómetros de distancia. ”
Alusión: La luz de la luna brilla sobre la tierra. Más tarde se usó a menudo para describir amigos o amantes que están lejos, extrañándose a través de la luz de la luna y la noche oscura.
Pinyin. de flor de ciruelo: yījīméI Huā
p>Fuente: el poema de Lu Kai "Regalo a Ye Fan" de los Tres Reinos dice: "Pela las flores de ciruelo y dáselas a la gente de Longtou. No hay nada en el sur del río Yangtze, por favor envíame un manantial. ”
Alusión: Pedir al cartero que entregue flores de ciruelo. Es una metáfora para expresar los pensamientos a amigos lejanos.
Baiyun Qinshe Pinyin: báI yún qěn shè
<. p>Fuente: "Nuevo Libro de Tang·Biografía de Di Xu Renjie": "Recomiende a Bingzhou Facao que se una al ejército e vaya a Heyang en persona. Ren Jie subió a la montaña Taihang y miró hacia atrás. Cuando vio a Bai Yun volando solo, dijo a su izquierda y a su derecha: "Me rendiré". "Lo he estado esperando durante mucho tiempo. Las nubes se están moviendo, pero tienen que irse. "Alusiones: Qin: se refiere a los padres; Sheng: vivos. Una metáfora de los padres desaparecidos.
Pinyin del Amor en la Primera Montaña: shǒu qi zh chíng qíng q ying
Fuente: "Nueve capítulos sobre el río" de Qu Yuan de Chu Ci del período de los Reinos Combatientes: "Cuando un pájaro vuela a su ciudad natal, el zorro muere primero. "Ritos Tan Gongshang": "Un zorro que muere en la cima de una montaña también es una persona benevolente". ”
Alusión: Shouqiu: Un montículo con la cabeza mirando hacia la madriguera del zorro. Cuenta la leyenda que cuando un zorro muere, su cabeza mirará hacia la colina donde nació. Es una metáfora para no olvidar. También es una metáfora de extrañar el hogar cuando se es viejo.
Dar vueltas Pinyin: zh m n zhu m n f m n c è
Fuente: "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Ju ": "Tú, tú, dando vueltas y vueltas. ”
Alusión: dar vueltas y vueltas: dar vueltas y vueltas; reverso: dar vueltas y vueltas, incapaz de dormir. Describe anhelo o preocupación en el corazón.