Poemas y significados sobre la vida militar fuera de la Gran Muralla
1. Un antiguo poema que describe la vida militar en la fortaleza fronteriza.
Wang Han
Una copa luminosa de vino de uva,
Si Quieres beber pipa, apúrate.
Señor, no te rías mientras estás borracho en el campo de batalla,
Cuántas personas han luchado en la antigüedad
Únete al ejército
> Yang Jiong
La luz del faro brilla sobre Xijing y me siento incómodo.
Yazhang se despidió de Fengque y la caballería rodeó Dragon City.
Las banderas están talladas en la nieve, y el viento hace sonar los tambores.
Es mejor ser centurión que erudito.
Breve análisis]
Esta es una obra maestra entre los poemas sobre fortalezas fronterizas de la próspera dinastía Tang. Este poema describe la escena de los soldados de la guarnición bebiendo y divirtiéndose con un estilo audaz y desenfrenado, y tiene un fuerte color de la vida en el campamento de la fortaleza fronteriza.
La primera frase "Copa luminosa de vino de uva" significa sostener la copa luminosa de cristal y llenarla con vino de uva tinto. "Vino de uva" se refiere al vino elaborado con uvas; "copa luminosa" se refiere a una copa de vino hecha de jade blanco que puede iluminar la noche. Esta frase representa una escena lujosa con maravillosos pinceles de colores y está llena de características de las regiones occidentales. La segunda frase es "Si quieres beber la pipa, apúrate". Justo cuando estaba a punto de beber felizmente, de repente, se escuchó el sonido de la pipa desde el caballo. La pipa es un instrumento musical popular en las regiones occidentales y los poetas la utilizan para realzar el color de las regiones occidentales. La palabra "instar" en "inmediatamente" tiene diferentes interpretaciones. Algunos dicen que significa instar a la gente a beber, otros dicen que significa instar a la gente a ir a la guerra o que significa jugar rápidamente. A juzgar por el estilo de todo el poema, es mejor instar a beber.
Tres o cuatro líneas de "No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad?" son palabras para persuadir a la gente a beber cuando están borrachos. simplemente emborracharse. ¿De qué sirve estar borracho en el campo de batalla? Bueno, por favor no seas ridículo. Varias personas que han luchado en batallas desde la antigüedad hasta el presente han regresado con vida. Siempre ha habido muchas diferencias entre estas dos frases. Algunos piensan que son palabras extremadamente tristes y otros piensan que son un poco tristes. Sin embargo, a juzgar por el espíritu heroico de los soldados de la próspera dinastía Tang y el estilo de todo el poema, Parece que no es apropiado tener un estado de ánimo triste.
[Dinastía Tang] Lu Lun
(1)
La hierba en el bosque oscuro está asustada por el viento, y el general tensa su arco por la noche .
Busqué la pluma blanca, pero faltaba entre los bordes de la piedra.
(2)
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa en la noche.
Para ahuyentar a Qingqi, una fuerte nieve cubrió el arco y el cuchillo.
Viaje Longxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
Un caballo puede recorrer diez millas.
Cinco millas y un látigo.
Ha llegado una carta del Protectorado.
Los hunos rodearon Jiuquan.
Está nevando en Guanshan.
No hay humo en la guarnición de balizas.
Envía a Yuan Er a Anxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
La lluvia primaveral en Weicheng es ligera y polvorienta,
El La casa de huéspedes es verde y los sauces son nuevos.
Te aconsejo que bebas una copa de vino.
No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste.
Unirse al ejército
Wang Changling
Qinghai está cubierta de largas nubes y oscuras montañas nevadas,
La ciudad solitaria parece en el paso de Yumen en la distancia.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas,
El Loulan no volverá jamás hasta que se rompa.
Canción de Yingzhou
Los jóvenes de Yingzhou están cansados de la naturaleza salvaje, cazando bajo la ciudad con pieles de zorro y terciopelo.
Mil horas de vino no te emborracharán. Hu'er puede montar a caballo a los diez años.
Yangexing
El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han abandonarán sus hogares y destruirán a los ladrones.
Un hombre está naturalmente orgulloso de sí mismo, pero el emperador le da mucho color.
Desde Jin Fugu hasta Yuguan, los jingles serpentean entre los Jieshi.
El capitán de la escuela Yu Shu vuela a través del vasto mar, y el fuego de caza de Chanyu brilla sobre Langshan.
Al borde de las desoladas montañas y ríos, Hu Qi y su mausoleo se mezclan con el viento y la lluvia.
Los guerreros y ejércitos viven y mueren durante la primera mitad de sus vidas, mientras las bellezas siguen cantando y bailando bajo sus tiendas.
Viaje a Longxi
(Dinastía Tang) Chen Tao
juró acabar con los Xiongnu sin importar su propia seguridad,
cinco mil brocados de visón para llorar a Hu Chen.
Pobres huesos junto al río Wuding,
Son como personas en un sueño de tocador.
2. Poemas antiguos sobre la vida militar en la fortaleza fronteriza
(1)
La hierba del bosque se asusta con el viento y el general tensa su arco por la noche.
Busqué la pluma blanca, pero faltaba entre los bordes de la piedra.
(2)
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa en la noche.
Para ahuyentar a Qingqi, una fuerte nieve cubrió el arco y el cuchillo.
Viaje Longxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
Un caballo puede recorrer diez millas.
Cinco millas y un látigo.
Ha llegado una carta del Protectorado.
Los hunos rodearon Jiuquan.
Está nevando en Guanshan.
No hay humo en la guarnición de balizas.
Envía a Yuan Er a Anxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
La lluvia primaveral en Weicheng es ligera y polvorienta,
El La casa de huéspedes es verde y los sauces son nuevos.
Te aconsejo que bebas una copa de vino.
No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste.
Unirse al ejército
Wang Changling
Qinghai está cubierta de largas nubes y oscuras montañas nevadas,
La ciudad solitaria parece en el paso de Yumen en la distancia.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas,
El Loulan no volverá jamás hasta que se rompa.
Canción de Yingzhou
Los jóvenes de Yingzhou están cansados de la naturaleza salvaje, cazando bajo la ciudad con pieles de zorro y terciopelo.
Mil horas de vino no te emborracharán, y Hu'er puede montar a caballo a los diez años.
Yangexing
El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han dimitirán y destruirán a sus familias.
Un hombre está naturalmente orgulloso de sí mismo, pero el emperador le da mucho color.
Desde Jin Fugu hasta Yuguan, los jingles serpentean entre los Jieshi.
El capitán de la escuela Yu Shu vuela a través del vasto mar, y el fuego de caza de Chanyu brilla sobre Langshan.
Al borde de las desoladas montañas y ríos, Hu Qi y su mausoleo se mezclan con el viento y la lluvia.
Los guerreros y ejércitos viven y mueren durante la primera mitad de sus vidas, mientras las bellezas siguen cantando y bailando bajo sus tiendas.
Viaje a Longxi
(Dinastía Tang) Chen Tao
juró acabar con los Xiongnu sin importar su propia seguridad,
cinco mil brocados de visón para llorar a Hu Chen.
Pobres huesos junto al río Wuding,
Son como personas en un sueño de tocador.
Wang Han
Copa luminosa de vino de uva,
Si quieres beber Pipa, date prisa.
Señor, no te rías mientras estás borracho en el campo de batalla,
Cuántas personas han luchado en la antigüedad
Únete al ejército
> Yang Jiong
La luz del faro brilla sobre Xijing y me siento incómodo.
Yazhang se despidió de Fengque y la caballería rodeó Dragon City.
Las banderas están talladas en la nieve, y el viento hace sonar los tambores.
Es mejor ser centurión que erudito.
La siguiente canción del enchufe
Wang Changling
Bebe el agua otoñal del caballo, el agua está fría y el viento es como un cuchillo.
El sol no se ha puesto en Pingsha y puedo ver a Lintao vagamente.
En los viejos tiempos de la Guerra de la Gran Muralla, Xian Yan estaba de muy buen humor.
El polvo amarillo está presente y es antiguo, y los huesos blancos están llenos de ajenjo
Saixiaqu
(Dinastía Tang) Lulun
Gansos negros volando alto en la luna, Shan Yu huyó por la noche. Cuando quiero ahuyentar a Qingqi, la nieve intensa cubre mi arco y mi espada.
La próxima canción del enchufe
(Dinastía Tang) Lu Lun
La hierba del bosque se asusta por el viento y el general tensa su arco. por la noche. Busqué la pluma blanca a plena vista, pero faltaba entre los bordes de piedra.
Wangyue
(Dinastía Tang) Du Fu
¿Qué tal Dai Zongfu? Qilu todavía es joven. El reloj de la creación es hermoso y el yin y el yang cortan el amanecer. Hay nubes que crecen en el pecho y pájaros que regresan al canto. Estarás en la cima de la montaña y tendrás una vista panorámica de las montañas.
Siete poemas sobre unirse al ejército
Uno
Baichilou en el oeste de la ciudad de Fenghuo, la brisa del mar y el otoño están solos al anochecer. Incluso toco la flauta Qiang para cerrar las montañas y la luna, y no tengo las preocupaciones del tocador dorado.
Du Shang: Sentado solo.
Segundo
Cuando la pipa baila con un sonido nuevo, siempre es una despedida del viejo. No puedo dejar de escuchar la emoción, pero la luna de otoño brilla en la Gran Muralla.
Viejo amor de despedida: un amor de despedida. No puedo oírlo todo: no puedo reproducirlo todo.
El tercero
Las hojas de olmo en Guancheng se están volviendo amarillas temprano y las nubes y la arena están en el antiguo campo de batalla al anochecer. Por favor, regresa al ejército para cubrir los huesos con el polvo. No enseñes a los soldados a llorar en el desierto.
Cuarto
Qinghai está cubierto de largas nubes y oscuras montañas cubiertas de nieve, y la ciudad aislada mira al paso de Yumen en la distancia. Huang Shabei usa una armadura dorada en la batalla y Loulan nunca regresará hasta que se rompa.
Paso Yumen: Uno es el Paso Yanmen.
Quinta parte
El desierto está ventoso y polvoriento, el sol está tenue y la bandera roja está medio enrollada en la puerta del campamento. El antiguo ejército luchó en Taohebei por la noche e informó que Tuyuhun fue capturado vivo.
Sexto
La botella de Hu se cayó de sus brazos, un sudor morado y fino, y la luna de otoño en el oeste de la ciudad se rompió en pedazos. La dinastía Ming emitió un decreto para sellar la espada y Cijun se llevó a Loulan durante la noche.
Séptimo
Hay miles de picos en la montaña Yumen, y siempre hay balizas en el norte y el sur de la montaña. El hombre que estaba guarnecido a distancia debía vigilar el fuego, pero el caballo se internó en las montañas y desapareció.
Saliendo de la fortaleza
El caballo recién montado en la silla de jade blanco Después de la batalla, la luna está fría en el campo de batalla. El sonido de los tambores de hierro en la muralla de la ciudad todavía suena y la sangre de la espada dorada en la caja todavía está húmeda 3. Poemas antiguos sobre la vida militar en la fortaleza fronteriza
Poema fronterizo Liangzhou Ci (. Dinastía Tang) La luminosa copa de vino de uva de Wang Han, quiero beber la pipa de inmediato.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad? En la antigüedad, Li Qi, que viajaba desde el ejército, subía a la montaña para observar el fuego de la baliza durante el día y bebía su caballo junto al río al anochecer.
Los peatones luchan en el viento y la arena, y la princesa Pipa está llena de resentimientos. No hay ningún castillo en miles de kilómetros mientras se acampa, y la lluvia y la nieve caen por todo el desierto.
Hu Yan se fue volando todas las noches llorando y Hu Er derramó lágrimas. Si escuchas que la puerta de jade todavía está cubierta, deberías desperdiciar tu vida.
Cada año los huesos de la guerra son enterrados en el exterior, pero es raro ver uvas entrando en la familia Han. Cong Jun Xing Wang Changling Qinghai Changyun oscuras montañas nevadas, la ciudad solitaria mirando el paso de Yumen en la distancia.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no volverá jamás hasta que se rompa. Guan Shan Yue Li Bai La luna brillante surge de la montaña Tianshan, entre el vasto mar de nubes.
El viento sopla decenas de miles de kilómetros a través del paso de Yumen. Los Han descendieron por el camino blanco y los Hu miraron hacia la bahía de Qinghai.
Origen del campo de batalla, nadie regresó. Los hombres de la guarnición miraban las ciudades fronterizas con caras tristes mientras pensaban en regresar a casa.
El edificio alto es como esta noche y no tengo tiempo para suspirar. Hay seis canciones debajo del enchufe (elige una) Li Bai En mayo nieva en las montañas, pero no hay flores, solo frío.
Escuché los sauces rotos en la flauta, pero nunca he visto el paisaje primaveral. Lucha con el tambor dorado al amanecer, duerme con la silla de jade en tus brazos por la noche.
Estoy dispuesto a bajar la espada de mi cintura y matar a Loulan directamente. Yan Gexing Gao Shi El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han abandonarán sus hogares y arruinarán sus hogares.
Un hombre está naturalmente orgulloso de sí mismo, pero el emperador le da mucho color. Toqué el tambor con oro y bajé a Yuguan, y el tintineo serpenteaba entre los jieshi.
El capitán de la escuela Yu Shu vuela a través del vasto mar, y el fuego de caza de Chanyu brilla sobre Langshan. Las montañas y los ríos están desolados y sin fronteras, y los caballos y los caballos cabalgan sobre el mausoleo, mezclados con viento y lluvia.
¡Los guerreros están medio muertos frente al ejército, pero las bellezas todavía cantan y bailan debajo de la tienda! El desierto es pobre y la hierba está bloqueada en otoño, y la ciudad solitaria tiene pocos soldados luchando al atardecer. Cuando se encuentra con la bondad, uno siempre subestima al enemigo, y aunque uno ha agotado todas sus fuerzas, no ha podido despejar el asedio.
Las túnicas de hierro han estado protegiendo durante mucho tiempo, y los palillos de jade deben escucharse después de separarse. La joven del sur de la ciudad quiere que le rompan el corazón y el conquistador mira hacia el cielo sobre Ji.
Es posible disfrutar de la suave brisa en el patio lateral, ¡pero cuánto más es posible sobrevivir en la inmensidad de la vasta extensión! El aura asesina forma nubes a las tres en punto y el sonido frío se extiende durante toda la noche. Mirándose el uno al otro, hay mucha sangre, pero ¿no hay respeto por Xun en el festival de la muerte? ¡No has visto las dificultades de luchar en el campo de batalla, pero todavía recuerdo al General Li! Song of Luntai fue enviada al oficial Feng para partir hacia la Expedición Occidental. La trompeta sonó la primera noche en la ciudad de Luntai y cayó la puerta norte de la ciudad de Luntai.
Yu Shu pasó por Quli anoche y Chanyu ya estaba en Jinshanxi. Mirando hacia el oeste de la guarnición, el humo y el polvo son negros, y los soldados Han están estacionados en Luntaibei.
El general marchó hacia el oeste con su apoyo, y el ejército de flautistas marchó hacia Pingming. La nieve y el mar surgieron con golpes y tambores por todos lados, y los tres ejércitos gritaron que las montañas Yinshan estaban alborotadas.
Los soldados son tan fuertes que todavía están estacionados en las nubes, y los huesos en el campo de batalla están enredados con las raíces. El viento en Jianhe era fuerte, los copos de nieve eran anchos y las herraduras se cayeron debido a las rocas congeladas en Shakou.
El rey Yaxiang Qin trabajó duro y juró recompensar a su señor por la paz en el mundo. Quién no lo ha visto en la historia de la antigüedad, pero ahora se ve que los logros y la fama de los antiguos son mejores que los de los antiguos.
Sentado en la fortaleza y escuchando la flauta tocando Gao Shi Cuando ya no hay nieve, Hu Tian pastorea sus caballos y la luna brilla, y los guardias de la flauta Qiang custodian la torre. ¿Puedo preguntar dónde cayeron las flores de los ciruelos? El viento sopló por toda la montaña toda la noche.
Wang Wei, el segundo enviado de la dinastía Yuan enviado a Anxi. La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, la casa de huéspedes está verde y los sauces son nuevos. Te aconsejo que tomes una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos.
Adiós a Dong Da Gao Shi Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve. No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.
Liangzhou Ci (Dinastía Tang) Wang Han: La copa luminosa de vino de uva te incita a beber pipa inmediatamente. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad?
Li Qi, un antiguo soldado, subió a la montaña para observar el fuego de la baliza durante el día y bebió su caballo junto al río al anochecer. Los peatones luchan contra el viento y la arena está oscura, y la princesa Pipa está llena de resentimientos.
No hay ningún castillo en miles de kilómetros mientras acampas, y la lluvia y la nieve caen por todo el desierto. Hu Yan se fue volando todas las noches llorando, Hu Er derramó lágrimas.
Si escuchas que la puerta de jade todavía está cubierta, deberías desperdiciar tu vida. Cada año, los huesos de la guerra son enterrados en el desierto, y rara vez se ve a Pu Tao entrando en la familia Han.
Uniéndose al ejército Wang Changling Las montañas cubiertas de nieve están oscurecidas por largas nubes en Qinghai, y la ciudad aislada mira al paso de Yumen a lo lejos. La arena amarilla lleva una armadura dorada en cien batallas, y Loulan nunca regresará hasta que se rompa.
Guan Shanyue Li Bai La brillante luna emerge de la montaña Tianshan, entre el vasto mar de nubes. El viento sopla decenas de miles de kilómetros a través del paso de Yumen.
Han descendió hasta Baideng Road y Hu miró hacia la bahía de Qinghai. El origen de la batalla fue que nadie regresó.
Cuando los invitados de la guarnición miran las ciudades fronterizas, sus rostros se llenan de tristeza al pensar en regresar a casa. El edificio alto es como esta noche, no basta con suspirar.
Seis piezas musicales (elige una) de Li Bai En mayo nieva en las montañas, pero no hay flores, sólo frío. Escucho sauces rotos en mi flauta, pero nunca he visto el paisaje primaveral.
Lucha con el tambor dorado al amanecer, duerme con la silla de jade en tus brazos por la noche. Estoy dispuesto a bajar la espada de mi cintura para matar a Loulan.
Oda del antepasado a Wangjimen Tan pronto como Yantai miró a los visitantes, se asustaron y el ruido de tambores y tambores hizo ruidoso el campamento del general Han. Miles de kilómetros de luz fría crean nieve y el amanecer en tres lados genera señales peligrosas.
El campo de batalla está iluminado por balizas, la luna brilla y las nubes y montañas a la orilla del mar abrazan a Jicheng. Aunque el joven no es un funcionario que lanza bolígrafos, todavía quiere pedir una borla larga en términos de mérito.
Nueve poemas sobre la salida de la fortaleza Nueve poemas sobre la salida de la fortaleza Autor: Du Fu (1) Qi Qi fue a su ciudad natal y se dirigió tranquilamente a Jiaohe. Los asuntos públicos están en marcha y el niño fugitivo está en problemas.
Ya eres rico en tierras y no te sobra mucho espacio. Abandona la bondad de los padres, trágate la voz y actúa con deslealtad.
(2) El día de salida está lejos, por lo que no te dejarás engañar por los viajeros. La bondad de la carne y de la sangre no será quebrantada, y no habrá tiempo para que el hombre muera.
El caballo se quita las riendas y recoge el pelo negro en su mano. Después de descender de Wanling Hill, se inclinó e intentó tocar la bandera.
(3) Afilando el cuchillo y pidiendo agua a gritos, el borde rojo del agua duele la mano. Quiero aliviar mi dolor y mi estado de ánimo ha estado confuso durante mucho tiempo.
El marido se ha comprometido con el reino, entonces ¿por qué debería estar enojado y triste? La fama y la fama pronto se desvanecerán.
(4) Hay un largo camino para despedir a los discípulos, y también hay una persona en la guarnición a distancia. La vida y la muerte avanzan y los funcionarios ociosos están enojados y enojados.
Me encontré con un conocido en el camino, y le adjunté una carta y seis familiares. Es una pena que los dos estén decididos y ya no compartan las mismas dificultades.
(5) Has viajado más de diez mil millas para llevarme a los tres ejércitos. Hay diferentes alegrías y tristezas en el ejército, y el comandante en jefe Ning las escuchará todas.
Vi a Hu Qi al otro lado del río y de repente había cientos de grupos. Empecé como esclavo, pero ¿cuánto tiempo llevo logrando logros?
(6) Al tensar el arco, tensarlo con fuerza y utilizar flechas con longitud. Para disparar a un hombre, primero dispara a un caballo; para capturar a un ladrón, captura primero al rey.
Hay un límite para matar gente y todos los países tienen sus propias fronteras. Si puedes controlar la invasión del mausoleo, ¿cómo podrás matar a más personas?
(7) Llovía y nevaba mientras conducían los caballos, y el ejército marchó hacia las montañas. El camino es peligroso, sostiene una piedra fría y apunta al hielo.
Hemos ido a la dinastía Han durante mucho tiempo, ¿cuándo construiremos la ciudad nuevamente? Una expedición hacia el sur entre las nubes y el crepúsculo está fuera de nuestro alcance.
(8) Los Shanyu invadieron nuestra base y el viento y el polvo fueron tenues a lo largo de cientos de millas. La majestuosa espada se mueve cuatro o cinco veces y el ejército enemigo corre hacia mí.
Capturó su nombre y el rey regresó, le ató el cuello y le enseñó la puerta real. Si te sumerges en las filas, una victoria no tiene importancia.
(9) Después de servir en el ejército durante más de diez años, ¿cómo puedo lograr resultados inmensos? Todos quieren conseguir algo, pero si quieren hablar, se avergüenzan de lo mismo. Hubo una lucha en las Llanuras Centrales y la situación era entre Di y Rong.
Las ambiciones de mi marido están por todas partes, pero puedo decir adiós a mi pobreza.
Entre estos nueve poemas, (1) son una sátira sobre la expansión militar del emperador; (2) describen la escena del ataque sorpresa del caballo; (3) dudan entre servir al país y reclamar el crédito del general; ) se trata del viaje desde la batalla. (5) Se trata de cantar al enemigo Frente a un gran enemigo, me pregunto si nosotros y otras personas humildes tendremos obras meritorias. (6) Explica que la paz es la primera prioridad, y si hay paz, ninguna guerra es lo mejor (7) Cuenta los arduos esfuerzos de ampliar la frontera hacia el sur (8) Cuenta una victoria en un determinado; batalla en la que un general enemigo fue capturado (9) Habla sobre la actitud hacia la fama y la fortuna después de ganar la batalla; los soldados que no están en guerra en el continente a menudo luchan por el honor, y mucho menos van a la guerra fuera; la Gran Muralla? En lugar de competir por la gloria y humillarse como esa gente común, es mejor retirarse; cuando me enlisté para servir a la patria, no pensé en la gloria y la riqueza, ¿cómo me puede importar ahora? ¿De qué tratan estos nueve poemas? Es la imagen de todos los seres vivos en la guerra. 4. Poemas antiguos sobre la vida militar fuera de la Gran Muralla
Liangzhou Ci
(Dinastía Tang) Wang Han
Copa luminosa de vino de uva,
Deseo Beber Pipa inmediatamente.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla.
Cuántas personas han luchado en la antigüedad.
La próxima canción del enchufe
[Dinastía Tang] Lu Lun
(1)
La hierba en el bosque está asustada por el viento, y el general tensa su arco por la noche.
Busqué la pluma blanca, pero faltaba entre los bordes de la piedra.
(2)
Los gansos salvajes vuelan alto a la luz de la luna y el Chanyu escapa en la noche.
Para ahuyentar a Qingqi, una fuerte nieve cubrió el arco y el cuchillo.
Viaje Longxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
Un caballo puede recorrer diez millas.
Cinco millas y un látigo.
Ha llegado una carta del Protectorado.
Los hunos rodearon Jiuquan.
Está nevando en la montaña Guanshan.
No hay humo en la guarnición de balizas.
Envía a Yuan Er a Anxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
La lluvia primaveral en Weicheng es ligera y polvorienta,
El La casa de huéspedes es verde y los sauces son nuevos.
Te aconsejo que bebas una copa de vino.
No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste.
Unirse al ejército
Wang Changling
Qinghai está cubierta de largas nubes y oscuras montañas nevadas,
La ciudad solitaria parece en el paso de Yumen en la distancia.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas,
El Loulan no volverá jamás hasta que se rompa.
Canción de Yingzhou
Los jóvenes de Yingzhou están cansados de la naturaleza salvaje, cazando bajo la ciudad con pieles de zorro y terciopelo.
Mil horas de vino no te emborracharán. Hu'er puede montar a caballo a los diez años.
Yangexing
El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han dimitirán y destruirán a sus familias.
Un hombre está naturalmente orgulloso de sí mismo, pero el emperador le da mucho color.
Desde Jin Fugu hasta Yuguan, los jingles serpentean entre los Jieshi.
El capitán de la escuela Yu Shu vuela a través del vasto mar, y el fuego de caza de Chanyu brilla sobre Langshan.
Al borde de las montañas y ríos, Hu Qi y su mausoleo se mezclan con el viento y la lluvia.
Los guerreros y ejércitos viven y mueren durante la primera mitad de sus vidas, mientras las bellezas siguen cantando y bailando bajo sus tiendas.
Viaje a Longxi
(Dinastía Tang) Chen Tao
juró acabar con los Xiongnu sin importar su propia seguridad,
cinco mil brocados de visón para llorar a Hu Chen.
Pobres huesos junto al río Wuding,
Son como personas en un sueño de tocador.
"Enviado a la Fortaleza"
El humo solitario se adentra directamente en el desierto y el sol se pone sobre el largo río. "Enviado a la fortaleza" de Wang Wei
El viento del norte sopla el suelo, la hierba se rompe y el cielo se llena de nieve en agosto. De repente, llega una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecen. Esparcidas en la cortina de perlas y la cortina mojada de Luo, la piel de zorro no es cálida y la colcha de brocado es delgada. Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar y las chaquetas de hierro de los guardias son frías e incómodas. El vasto mar está cubierto con cientos de pies de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia. "La canción de la nieve blanca envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
Llega el otoño y el paisaje es extraño. Los gansos de Hengyang se van sin prestar atención y se oyen sonidos de todas direcciones. A miles de kilómetros de distancia, el largo humo se pone y el sol se pone, ciudad solitaria cerrada. "El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada rodeada por miles de montañas. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
La arena en el desierto es como nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho, Li He es "Caballo"
Las largas nubes en Qinghai Se oscurecen las montañas cubiertas de nieve y la ciudad solitaria mira el paso de Yumen a lo lejos. "Marcha militar" de Wang Changling
Canción de Liangzhou Autor: Wang Han
Una copa luminosa de vino de uva, si quieres beber pipa, se te recordará de inmediato.
Lord Grim yace borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad?
Saliendo de la Fortaleza Autor: Wang Changling
Era la luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han, y las personas que habían marchado miles de kilómetros aún no lo habían hecho. regresó.
Pero los generales voladores de Dragon City están aquí, y a Huma no se le enseña a cruzar las montañas Yin.
Autor de la letra de Liangzhou: Wang Zhihuan 5. Poemas urgentes sobre la vida militar en la fortaleza fronteriza
Dos poemas sobre la salida de la fortaleza:
1:
Qin Es la luna brillante de la dinastía Han y la gente de la dinastía Han no ha regresado de la larga marcha de miles de millas.
Pero los generales voladores de Dragon City están aquí, y a Huma no se le enseña a cruzar las montañas Yin.
2:
El caballo recién montado en la silla de jade blanco Después de la batalla, la luna está fría en el campo de batalla.
El sonido de los tambores de hierro en lo alto de la ciudad todavía tiembla y la sangre de la espada dorada en la caja aún está húmeda.
Las siguientes cuatro piezas musicales
Una
Las cigarras chirrían en el vacío bosque de moreras, la carretera Xiaoguan en agosto.
Cuando sale del enchufe hace frío y hay cañas amarillas por todas partes.
Siempre hemos sido invitados en este lugar tranquilo, pero todos son viejos y polvorientos.
No imites al caballero andante y alardees de Ziliu.
Segundo
Caballos bebiendo cruzando el agua otoñal, el agua está fría y el viento es como un cuchillo.
El sol no se ha puesto en Pingsha y puedo ver a Lintao vagamente.
En los viejos tiempos de la Guerra de la Gran Muralla, Xian Yan estaba de muy buen humor.
El polvo amarillo es suficiente para el presente y el pasado, y los huesos blancos son un revoltijo de ajenjo.
Tercero
Le ordenaron ir al Palacio Ganquan para reclutar soldados de todo el mundo.
La corte imperial preparó regalos y salió, y los condados y condados lo recibieron en los suburbios de Henan.
Decenas de miles de personas han muerto y ninguna sobrevivirá.
Me gustaría compartir palacios y caballerizas y donarlos a pueblos fronterizos.
Cuarto
Qué situación tan miserable es Bian Tou, el general Huo ha sido enterrado.
Todos los cantos están relacionados entre sí, y se escuchan de sur a norte.
Se deponen muchas hazañas meritorias, y los soldados y los caballos también buscan puntos.
La única forma de enviar la guarnición de Huanglong es llorar y detener las nubes.
Siete poemas sobre unirse al ejército
Uno
Baichilou en el oeste de la ciudad de Fenghuo, el mar está solo en la brisa otoñal al anochecer.
Tocando la flauta Qiang para cerrar las montañas y la luna, no te preocupes por el tocador dorado.
Du Shang: Sentado solo.
Segundo
La pipa baila con un nuevo sonido, dejando siempre atrás los viejos sentimientos.
No puedo dejar de escuchar la emoción mientras la luna de otoño brilla en la Gran Muralla.
Viejo amor de despedida: un amor de despedida. No puedo oírlo todo: no puedo reproducirlo todo.
El tercero
Las hojas de olmo en Guancheng se están volviendo amarillas temprano y las nubes y la arena están en el antiguo campo de batalla al anochecer.
Por favor, regresa al ejército para cubrir tus huesos. No enseñes a los soldados a gritar pidiendo ayuda.
Cuarto
Qinghai está cubierto de largas nubes y oscuras montañas cubiertas de nieve, y la ciudad aislada mira al paso de Yumen en la distancia.
Huangsha lleva una armadura dorada en la batalla del norte, y Loulan nunca regresará hasta que se rompa.
Paso Yumen: Uno es el Paso Yanmen.
Quinta parte
El desierto está ventoso y polvoriento, el sol está tenue y la bandera roja está medio enrollada en la puerta del campamento.
El antiguo ejército luchó en Taohebei por la noche e informó que Tuyuhun fue capturado vivo.
Sexto
La botella de Hu se cayó de sus brazos, un sudor morado y fino, y la luna de otoño en el oeste de la ciudad se rompió en pedazos.
La dinastía Ming ordenó a la estrella sellar la espada y Cijun se llevó a Loulan durante la noche.
Séptimo
Hay miles de picos en la montaña Yumen, y siempre hay balizas en el norte y el sur de la montaña.
Un hombre que está guarnecido a distancia debe vigilar el fuego, pero no se puede ver un caballo en lo profundo de las montañas. 6. ¿Qué poemas antiguos describen la vida militar en la frontera?
Las dos primeras frases se centran en la descripción de escenas, mientras que las dos últimas frases se centran en el lirismo. Sin embargo, las emociones de las dos últimas frases han surgido de las escenas de las dos primeras frases.
“Una ciudad solitaria” ya se siente desolada y desolada. La inmensidad del fondo refleja su desolación; la majestuosidad del fondo refleja su desolación.
Esto es especialmente cierto para los sentimientos de la gente de la "ciudad solitaria". Esta "ciudad aislada" obviamente no es una zona residencial, sino una guarnición.
Los Zhengren que vivían aquí probablemente vinieron aquí para proteger la frontera a lo largo de los miles de kilómetros del río Amarillo entre las nubes blancas. Después de vivir en una "ciudad aislada" durante mucho tiempo, ¿no sientes nostalgia por tu ciudad natal? Esto lleva a tres o cuatro frases.
Lo que toca la flauta Qiang no es más que la canción "Folding Willows", que "preocupa por matar viajeros". Su nostalgia es claramente visible. Lo maravilloso es que en lugar de decir nostalgia, dice "resentimiento a los sauces".
¿Para qué sirve el “resentimiento”? A juzgar por la conclusión, es una queja que los sauces aún no se hayan puesto verdes. "Canción bajo el Sai" de Li Bai "Está nevando en las montañas en mayo, no hay flores, solo frío.
Escuché los sauces rotos en la flauta, pero nunca he visto el paisaje primaveral. ", lo que ayuda a profundizar la comprensión de esta palabra "resentimiento". La poesía es muy melodiosa: cuando escucho "La canción de los sauces", naturalmente pienso en la escena de los familiares rompiendo los sauces para despedirse cuando se van de casa, lo que despierta nostalgia en el recuerdo de los familiares rompiendo los sauces hacia la realidad que tengo ante mí; Pienso en los sauces de mi ciudad natal que han estado verdes durante mucho tiempo. El suelo se está rozando, pero todavía no hay un paisaje primaveral en la "ciudad solitaria", y lo que esto despierta sigue siendo el sentimiento de nostalgia.
El significado poético es muy eufemístico y profundo, pero el poeta aún no queda satisfecho, por lo que utiliza "no es necesario" para comenzar la frase, y luego termina explicando el motivo de "no es necesario". Significa: dado que la brisa primaveral no puede soplar fuera del paso de Yumen, los sauces fuera del paso, naturalmente, no escupirán hojas. ¿De qué sirve "culparlo"? Los "Extractos de Tang Poems" de Huang Sheng dicen: "Wang Longbiao 'tocó la flauta Qiang para cerrar las montañas y la luna, sin las preocupaciones del tocador dorado a miles de kilómetros de distancia', Li Junyu 'No sé dónde tocar la flauta de caña, y la gente salió a mirar sus pueblos toda la noche', lo cual concuerda con esto. Sin embargo, no es tan bueno como este trabajo, porque es sutil y profundo, y solo usa la palabra "por qué". para dar una idea del significado."
La descripción del majestuoso paisaje y el lirismo sutil y profundo son el arte de este poema. El encanto. La poesía implícita y profunda se puede entender desde muchos aspectos.
Volumen 2 de "Sheng'an Poetry Talk" de Yang Shen: "Este poema no es tan benevolente como la fortaleza fronteriza, y la llamada puerta del rey está a miles de kilómetros de distancia" Poemas "de Li Wei. y Métodos Yi Jianlu" señaló además: "No hables del rey. La amabilidad no es suficiente, pero la excusa de la brisa primaveral es particularmente apropiada".
A juzgar por la historia de "Pintura". on the Wall in the Flag Pavilion" grabado en "Ji Yi Ji" de Xue Yongruo de la dinastía Tang, este poema no tenía guión. Pronto, se había extendido por todo el mundo y fue elogiado como la última canción. Demandado: wnc7188 - Protector del País Nivel 14 3-5 06:19 Wang Zhihuan, (688-742): nombre de cortesía Ji Ling, nativo de Bingzhou (ahora ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi).
Zeng Guan era el capitán del condado de Wen'an (ahora parte de la provincia de Hebei). Sus poemas sobre la fortaleza fronteriza son tan famosos como los de Wang Changling y Gao Shi.
Solo quedan seis cuartetas. Este es un poema fronterizo majestuoso y desolado.
"Liangzhou Ci", la letra de Liangzhou Song. El volumen 79 de la "Colección de poemas de Yuefu", "Modern Song Ci" contiene "Liangzhou Song" y explica que fue ingresada por el gobernador de la prefectura de Xiliang durante el período Kaiyuan de Xuanzong.
Liangzhou se rige en el actual condado de Wuwei, provincia de Gansu. El canto heroico y desenfrenado de este poema nos lleva a las magníficas montañas y ríos del noroeste de nuestra patria.
La belleza de la frontera noroeste descrita en el poema es definitivamente diferente de la belleza suave y brillante de los pueblos acuáticos en el sur del río Yangtze. Es una belleza elevada, una belleza áspera, una belleza. que puede sublimar el mundo espiritual y hacer que las personas sientan su propia fuerza La belleza de la existencia. Este tipo de belleza hace que la gente sienta inmediatamente la historia y el futuro, e inmediatamente sienta la eternidad y el infinito.
Lo que mejor expresa esta belleza son las dos primeras frases del poema. "Muy arriba del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada y miles de montañas".
El río Amarillo es la cuna de la nación china. Tiene una larga historia y por él fluyen miles de personas. millas. Mirando desde la distancia, puedo verlo serpenteando y fluyendo a través de miles de montañas.
Parece fluir del cielo y parece fluir del cielo. "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas", es el verdadero sentimiento del poeta.
¿No tenía Li Bai también un poema sobre “el agua del río Amarillo sube del cielo”? Esta no es una coincidencia accidental. En esa vasta tierra, el poeta parecía ver sólo dos cosas frente a sus ojos: el río Amarillo que corría por el suelo y las nubes blancas flotando en el cielo.
El poeta está plenamente centrado en el espacio y nunca se siente solo. Los colores del río Amarillo y las nubes blancas contrastan maravillosamente.
El agua fluye y las nubes vuelan, haciendo que la gente sienta el pulso y la respiración del universo. Al girar levemente la mirada, el poeta vio el diferente paisaje entre el cielo y la tierra.
"Una ciudad solitaria en la montaña Wanren". Todavía tan fuerte al respecto.
La ciudad está "aislada" y "de una sola pieza", mientras que las montañas son numerosas, alcanzando una altura de diez mil ren.
La altura de la montaña hace que la ciudad sea más pequeña y las montañas hacen que la ciudad esté más aislada.
A través de esta contrastante descripción, se revela la majestuosa y vasta belleza de la frontera noroeste de la patria. ¿Por qué el poeta usa tanto vigor para describir la escena en las dos últimas frases? Resulta que el propósito es describir a la gente en la escena y expresar mis profundos sentimientos sobre la gente y los asuntos en esta vasta fortaleza fronteriza.
Este es el contenido de las dos últimas frases del poema. La flauta Qiang es un instrumento musical rico en sabor local en la frontera noroeste.
Cuando el sonido de la flauta Qiang llevó al viento la familiar melodía de "Willow Branches", las emociones del poeta se despertaron. El sonido de la flauta está lleno de tristeza y persiste en las montañas y campos solitarios.
Deben ser los soldados que custodian la frontera tocando una canción de despedida. Una vez se despidieron de sus seres queridos y se embarcaron en un largo viaje con esta música desgarradora.
Ahora, mientras suene esta melodía, los ojos llorosos de sus esposas e hijos, y el rostro triste de una madre amorosa aparecerán inmediatamente frente a sus ojos. Pero el poeta los consoló: "¿Por qué la flauta Qiang debería quejarse de los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen".
¿Por qué utilizas "Willow Branches" para expresar todo tu resentimiento? Ya sabes, la brisa primaveral no puede atravesar el paso de Yumen. Estas dos frases describen la desolación y la frialdad de las zonas fronterizas y el resentimiento de Zhengren, y el estado de ánimo se vuelve tristeza.
Pero este tipo de tristeza no es un lamento general triste y bajo, sino que contiene un significado irónico. El volumen 2 de "Sheng'an Poetry Talk" de Yang Shen dice: "Este poema no es tan benévolo como la fortaleza fronteriza. La llamada puerta del rey está a miles de kilómetros de distancia".
Se puede ver que el verdadero significado del poeta no es exagerar el frío desolador fuera de la Gran Muralla, diciendo que allí no hay brisa primaveral, sino utilizar fenómenos naturales para metáforar al gobernante supremo que Vive en la próspera capital imperial y no se preocupa por la vida de los soldados. Los soldados que custodiaban la frontera en el paso de Yumen no dieron ninguna calidez. Este poema es una imagen del magnífico paisaje de la frontera noroeste, y también es una canción de resentimiento lleno de simpatía por los soldados que fueron a la guerra. Los dos se unen en un breve poema de cuatro versos, que es fascinante y reflexivo. -Provocando, haciendo que la gente tenga una idea de la fortaleza fronteriza de la próspera dinastía Tang. Una comprensión más completa y profunda.
Todo el poema está lleno de líneas espléndidas y escenas mezcladas, lo cual es eternamente maravilloso. 7. Poemas que describen la vida militar en Gusai
"Broken Array" de Xin Qiji. A ochocientas millas de distancia, los soldados arden y cincuenta cuerdas se escuchan fuera de la Gran Muralla
"Poesía Mulan " "Shuo Qi Chuan Jin" Mira, la luz fría brilla sobre la capa de hierro"
"Un buen caballo debe tener una buena silla y un arco fuerte debe tener buenas flechas. Un general no sabe cómo para luchar, y un buen hombre es fuerte en el aire" ("Canción del rey de Langya" de Liu Ji")
Liangzhou Ci
Wang Changling
El río Amarillo está muy arriba entre las nubes blancas,
Una ciudad aislada en la montaña Wanren
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces?
El. la brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen
Únete al ejército
Wang Changling
Las largas nubes en Qinghai oscurecen las montañas cubiertas de nieve
La ciudad solitaria mira a lo lejos el Paso Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas,
El Loulan no volverá jamás hasta que se rompa.
Saliendo de la fortaleza
Wang Changling
La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han,
La gente que marcharon miles de kilómetros aún no han regresado.
Pero los generales voladores de Dragon City están aquí,
No le enseñes a Hu Ma a cruzar la montaña Yin
Liangzhou Ci
Wang Han
Copa de buen vino que brilla en la oscuridad,
Si quieres beber la pipa, bébela inmediatamente
Lord Don'. No te rías mientras estás borracho en el campo de batalla,
¿Cuántas veces has luchado en la antigüedad?
Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital.
El viento del norte sopla la hierba blanca del suelo y nieva en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar, y las chaquetas de hierro de los guardias están frías y frías.
El vasto mar está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, tocando violines, laúdes y flautas.
La nieve cae una tras otra sobre la puerta del campamento, y el viento sopla y la bandera roja permanece congelada.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de la montaña, y solo hay un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.
Autor de "El pescador orgulloso": Fan Zhongyan
El paisaje es diferente cuando llega el otoño en la fortaleza, pero los gansos de Hengyang se van sin prestar atención. Los sonidos resonaron por todos lados.
A miles de kilómetros de distancia, el largo humo se pone y el sol se pone, ciudad solitaria cerrada. Una copa de vino turbio puede conducir a una casa a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa. Las pipas Qiang están cubiertas de escarcha, la gente no puede dormir, el pelo de los generales es blanco y sus maridos lloran.