¿Quién es el editor de Song Ci?

Las obras de poesía cantada se pueden encontrar en la colección de dos o más escritores, y hay bastantes. Hay muchos ejemplos de este tipo en los famosos Song Ci, Zhu Yu Ci, Liu Ci, Shou Yu Ci y Xixiang Yuefu grabados en el Pabellón Jigu.

Hay alrededor de 80 poemas en "Obras seleccionadas" con nombres de autor incorrectos, alrededor de 20 poemas en "Selecciones de Linzwan" y alrededor de 30 poemas en "Xu Thatched Cottage". Las generaciones posteriores reprobaron el examen y Chen Xiangyin también cometió varios errores al recopilar personajes.

Robi de la dinastía Song ya había realizado algunos trabajos para distinguir la autenticidad. Cotejó el "Modern Yuefu" de Ouyang Xiu y lo explicó en sus notas sin sacar ninguna conclusión. Ocasionalmente se realizan investigaciones sobre las inscripciones del Golden Retriever. Sin embargo, carecía de una actitud tranquila y seria, emitía juicios arbitrarios y eliminaba y añadía textos por error, lo que era inevitablemente arbitrario.

En el proceso de compilación, nos esforzamos por corregir los errores de nuestros predecesores y aclarar su confusión. Por ejemplo, Yang Shen pensó erróneamente que el poema "Mo Yuan Ye" de Ouyang Xiu era obra de Zhu y lo agregó por error a "Ci Changchang". No hace mucho, alguien publicó un artículo argumentando que Yang tenía razón. De hecho, esta palabra existe en los "Registros europeos" de las dinastías Song y Yuan. No es apropiado que la gente Song anule esta conclusión casualmente.

Otro ejemplo es la última canción [Xiange] del manuscrito de Pujiang Ci, que se ha encontrado en Yuefu Yaci de Zeng Yao. Zeng Yao fue escrito mucho antes que Lu Zugao, y esta palabra definitivamente no fue escrita por Lu Zugao. A los "Poemas Suishan" dedicados a Zhu Yi en la "Colección Qiang Village" solo les quedan cinco palabras, una de las cuales fue escrita por Wang Tingxuan y la segunda por Zhang.