Significa ser independiente primero.
Duó: medida. Verbo que significa medir con una regla.
2. Fuente original
Personas que prefieren confiar en su propio tamaño que en sus propios pies al comprar zapatos
Personas Zheng que quieren comprar zapatos (algunos The libro dice "La gente Zheng tiene zapatos para comprar"), primero mida sus pies y déjelos sentarse correctamente. Ve a la ciudad y olvídate de joder. Cumpliendo su promesa, dijo: "¡Olvidé aguantar!" "En lugar de eso, tómenlo. Y con la huelga anti-ciudad, eso no fue posible. La gente decía: '¿Por qué no intentarlo?' Dijo: "Es mejor ser confiable que tener confianza". "
3. Traducción
Un hombre de Zheng quería comprar zapatos. Midió sus pies con anticipación y puso la talla medida en el asiento. Cuando llegué al mercado, Olvidé mi talla. Después de conseguir los zapatos, dijo: "Olvidé mi talla. "Simplemente ve a casa y consigue la talla. Cuando regresó al mercado, el mercado ya no estaba y al final nadie compró zapatos.
Alguien preguntó: "¿Por qué no te pruebas los zapatos? con tus propios pies? ”
Él respondió: “Prefiero creer en el tamaño que en mis propios pies”. ”
4. El pueblo Zheng compra zapatos, una fábula del pueblo Han en la era anterior a Qin. No es solo un modismo, sino también una alusión y una fábula. Creía demasiado en las "medidas", por lo que no podía comprar zapatos. Revela la psicología dogmática de Zheng y su hábito de confiar en los datos. A menudo se le compara con una persona rígida e incapaz de adaptarse. y no ser rígido.