Traducción del texto completo de ocho ensayos sobre la virtud escritos por eruditos anteriores a Qin~

Ocho principios sobre la virtud de Confucio anterior a Qin

1 Confucio dijo: "Un caballero tiene nueve pensamientos: ver con claridad, escuchar, ser sabio, parecer cálido, mirar respetuoso, hablar leal, pensar en las cosas con respeto, pensar en las dudas, pensar en las dificultades cuando estás enojado y pensar en el significado de las cosas ". 2. El Maestro dijo: La riqueza y el honor son lo que la gente quiere. No pueden ser. se obtienen siguiendo el camino. No están en el lugar correcto. La pobreza y la humildad son lo que la gente quiere. Lo que es malo no se obtiene de la manera correcta y no se puede eliminar.

3. Lo que quiero es pescado, y las patas de oso también son lo que quiero. No puedes tener ambos, y renunciarías al pescado y tomarías las patas de oso. La vida es lo que quiero, y la justicia también es lo que quiero. ¡No puedes tener ambas, y eres tú quien sacrifica la vida por la justicia!

4. tiene un corazón; todos tienen un corazón de respeto; todos tienen un corazón de bien y de mal. El corazón de la compasión es la benevolencia; el corazón de la vergüenza y el odio es la rectitud; el corazón del respeto es la etiqueta; el corazón del bien y del mal es la sabiduría.

5. Cuando un caballero cultiva su corazón, no debe ser bueno en la sinceridad. Si es sincero, no tendrá nada más que hacer. Sólo deberá mantener la benevolencia y actuar con rectitud.

6. Quien no tiene ambiciones fuertes no será sabio; quien no cree en sus palabras no logrará resultados.

7 Los estudiosos deben ser ambiciosos, las responsabilidades son. pesado y el camino es largo. La benevolencia lo asume como su propia responsabilidad, pero no es lo mismo. ¿Qué importancia tiene? Después de la muerte, ¿no está lejos de nadie en el mundo? Es más blando que el agua, y nadie que ataque al fuerte puede ganar, porque es imposible derrotarlo.

El primero:

1. Comprensión de palabras clave: color, pensamiento, temperatura: color, tez, apariencia, respeto: cosas, comportamiento, actitud, ira: pensar mucho: Se verán dificultades, problemas y consecuencias. Siyi significa: ganancia, ganancia

2. Contenido: Confucio planteó nueve consideraciones en términos de cultivo moral.

3. Traducción de referencia: Para ser un caballero, siempre debes pensar en estos nueve aspectos: cuando veas un fenómeno, piensa si puedes ver la esencia a través del fenómeno y si realmente lo comprendes y lo entiendes. entiende lo que ves y lo que ves; cuando escuchas algo, tienes que pensar en ello, ya sea que lo hayas escuchado o hayas sido crédulo cuando hablas y tratas las cosas, siempre debes pensar en tu cara, no ser frío ni frío, sino tener un rostro amable en todo momento. Debes considerar si tu actitud es respetuosa. Independientemente de si eres alto o bajo, tu actitud debe ser respetuosa cuando hablas. usted está mintiendo. Si dices la verdad al hacer las cosas, piensa si eres dedicado y serio cuando tienes preguntas o dudas, si le pides a alguien de inmediato que obtenga la respuesta correcta; Las personas no son sabias, ¿cómo pueden estar libres de la confusión? Si estás confundido, no seguirás al maestro. Esto es confusión y nunca lo entenderás; cuando quieras perder los estribos, debes pensar en las consecuencias negativas. Piénselo, también le disgusta la ira de otras personas; si puede obtener algo a cambio de nada, piense si es correcto y justificado y si se lo merece. "

Segundo punto:

1. Comprensión de las palabras clave: "Se obtiene sin su Tao: con, confiando en el Tao, el método y los medios adecuados. : disfrutar de algo que no es Ir: deshacerse de (pobreza)

2 Contenido: Proponer que la búsqueda de riqueza debe basarse en la moralidad

3. el honor es lo que la gente quiere; si no lo obtienes de la manera correcta, no deberías querer tanta riqueza y la humildad es lo que la gente odia, pero si no te deshaces de ellas de la manera correcta, un caballero no se librará de él.

Tercero. Reglas:

1. Comprensión de las palabras clave: no se pueden tener ambas cosas: conseguir, tener ambas, poseer al mismo tiempo. al mismo tiempo

2. Contenido: Cuando se habla de la incapacidad de tener vida y moralidad, debes

3. Traducción de referencia: Lo que quiero es pescado, y patas de oso también. lo que quiero. Si no puedo tener ambas cosas, entonces tengo que renunciar al pescado. Elige Bear's Paw es lo que quiero, y la justicia es lo que quiero, si no puedo tener estas dos cosas al mismo tiempo. tiempo, entonces tengo que renunciar a la vida y elegir la justicia.

El cuarto artículo:

1. Comprensión de las palabras clave: Compasión: Simpatía Vergüenza: Vergüenza, disgusto

2. Contenido: El carácter reflejado en el corazón humano

3. Traducción de referencia: Todo el mundo tiene un corazón para simpatizar con los demás; todo el mundo tiene un corazón para conocer la vergüenza; hacia los demás; todo el mundo tiene un corazón para distinguir el bien del mal. La compasión pertenece a la rectitud, la vergüenza y el disgusto, y el corazón del bien y del mal pertenece a la sabiduría. Comprensión de las palabras clave: Cultivar la mente: cultivar la mente y el temperamento No hay nada bueno en la sinceridad: más importante que... La sinceridad y la sinceridad son sólo benevolencia para conservar: es el símbolo de Teabing, no traducido como, no. intención pero cumplir, cumplir con la conducta, perseguir 2. Contenido: respetar la benevolencia y el amor, y perseguir la moralidad es sinceridad y sinceridad

3. su mente que la sinceridad, si es verdaderamente sincero, no hay nada más que hacer; sólo puede usar la benevolencia como protección y la rectitud como acción. . Comprender palabras clave: Fruto: un sustantivo como verbo, que tiene resultados

2. Contenido: Hablar de voluntad e inteligencia, sinceridad y relación exitosa.

3. La razón de la falta de ambición es que no se ha logrado la sabiduría y las personas que no creen en sus palabras no lograrán resultados.

El artículo séptimo:

1. Comprensión de las palabras clave: Un erudito no puede carecer de honor: un erudito, un hombre con ideales elevados, amplios, perseverantes, benevolentes y responsables: a , hacer, como esta frase Se puede revertir como: Tomar la benevolencia como responsabilidad propia

2 Contenido: Hablar de las cualidades ideológicas y morales que deben tener los académicos.

3. Traducción de referencia: Las personas con ambiciones deben ser fuertes y perseverantes, porque sus responsabilidades son pesadas y el camino largo. ¿No es una responsabilidad muy importante realizar la benevolencia en el mundo? ¿No es un largo viaje luchar hasta la muerte?

Tema 8:

1. Comprensión de palabras clave: Mo Zhi Neng Win: Zhi, pronombre, sustituto de agua. En oraciones negativas la preposición no se puede superar porque no se puede cambiar: con 1, porque con 2, ven, conjunción es fácil, reemplázalo, pronombre, reemplaza agua

2. usando la suavidad para superar la dureza.

3. Traducción de referencia: La cosa más débil del mundo es el agua. La capacidad del agua para penetrar las rocas no tiene comparación con otras cosas. Usar una estrategia suave puede ser mejor que una dura. Todos en el mundo entienden esta verdad, pero simplemente no la usan en la práctica.