¿Qué significa pedir prestado un burro de la pendiente?

Bajar del burro tomando prestada la pendiente significa bajarse del burro en virtud de un terreno favorable, lo cual es una metáfora de aprovechar las condiciones favorables.

Pinyin: [jiè pō xià lǘ]

Fuente: "Amor y enemistad en Dead Island" de Zhang Xiaotian: "Li Yingmin tomó un sorbo de sopa de un trago y quiso encuentra un escalón para tomar prestado el burro cuesta abajo: 'Los hombres buenos no pelean con las mujeres'"

Ejemplo: Las personas que son buenas aprovechándose de los demás son muy molestas con los demás.

Sinónimos:

¿Aprovecharse de la situación? [yīn shì lì dǎo]?

Interpretación: Porque: basado en, junto con. Tendencia: tendencia. Lidao: orientación. Sigue la tendencia de desarrollo de las cosas y guíalas.

Fuente: "Registros históricos·Biografía de Sun Tzu Wu Qi": "Aquellos que son buenos luchando se aprovecharán de la situación".

Ejemplo: Sólo mediante el uso de una educación flexible Los métodos y la educación de los niños según la situación pueden permitir que los niños se desarrollen sanamente tanto física como mentalmente.