¿Qué significa el Pinyin chino prestado?
Además del significado anterior, "pedir prestado" también puede expresar un significado falso, es decir, "¿usar? como excusa". Por ejemplo, "pospuso con éxito la tarea por motivos de enfermedad". significa que pospuso la tarea con la excusa de haber completado la tarea. Este uso es común en situaciones políticas o comerciales y debe usarse con precaución para evitar que se malinterprete como aprovechar una oportunidad o ser deshonesto.
"Préstamo" también se puede utilizar como preposición, que significa "a través", como "Vi todo en la habitación a través de esta puerta". Este uso es algo similar a "a través", pero con énfasis. Sólo se puede lograr bajo ciertas razones o condiciones. Este uso se utiliza a menudo en novelas o películas para agregar dramatismo.