Un poema sobre el comienzo de un sauce.
2. Sonreír y reír es una historia que continúa en el pasado. Cuando la tierra esté cubierta de cortinas, éstas se elevarán hacia el cielo. Es bueno pensando en los demás, pero le da vergüenza transmitirlo. ——Liu Zongyuan
3. Liu Bibie es la reina de las flores de ciruelo. No habrá novedades después de Plum Blossom. Tendremos que esperar a Liu el próximo año. ——(Dinastía Song) Yunping de la dinastía Song
4. Los sauces odian la lluvia y las oropéndolas se ponen roncas al anochecer, y las flores temen los sueños fríos. Recuerdo que el paisaje primaveral en mi ciudad natal era hermoso, pero me entristecía ver las flores y los sauces en otros lugares. ——(Dinastía Song) Huang Geng
5. Las ramas del sauce están llenas de agua y el agua regresa a las ramas del sauce. A diferencia de las flores de durazno a las que les encanta flotar, fluyen tranquilamente del arroyo azul. ——(Dinastía Song) Zheng Yi
6. En un día soleado en el lago Liuxia, los sauces llorones junto al lago me permitieron dormir tres veces. Xiaoman se apoyó en su cintura, se enroscó, se miró al espejo y se peinó frente a Xiaoyue. ——(Dinastía Song) Yang Wanli (jaja, es él otra vez)
7. Liu Laochun se fue a plena luz del día y le pidió que volara a la casa de otra persona. ¿Quién puede saber más sobre los dramas infantiles "Buscando brisa primaveral" y "Atrapando flores de sauce"? ——Bai Juyi
8. Hay una brisa primaveral entre los sauces, uno es bajo y el otro alto. ¿Quién recuerda a tres álamos durmiendo solos en el cielo? Anónimo
9. Las hojas de sauce en el estanque están llenas de escarcha fría. Quédate aquí todo el día y no te sientas solo. ——(Dinastía Tang) Wei·
10. Liuzhou siempre es hermosa y las flores se parecen al vino. Las palabras de Luo Jing en la ventana verde borran el sonido de los primeros oropéndolas. ——(Dinastía Song) Zhu Cong
11. Las puntas de los sauces soplan hacia la sombra de las nubes del arroyo y las raíces del sauce penetran profundamente en el arroyo. Si te paras en la orilla hoy, obtendrás miles de oro cuando regreses.
2. Los modismos que comienzan con "Liu" tienen un futuro brillante, mientras que el otro pueblo tiene un futuro oscuro.
Hua Mo Mo Hua Qu Liu Qi Huati
Mercado de flores de Liu Qu Liu Wen Hua Jiao Dios de las flores Calle Liu Shi Hua Liu Dao Dao, sangrado de morera.
Liu Tihua se quejó de que Liu Xia tomó prestados amentos de Yinliu Lane Flower Street para levantar fuegos artificiales.
Mercado de flores de Liuzhou Liu Yao Lian Zu Liu Ying
Arreglo de flores de sombra de sauce, sombra de sauce, sombra de sauce, flores rotas y sauces rotos
3. "Zhang Taiyan Liu Shi" Cuenta la leyenda que Han Yi (Dinastía Tang) escribió un poema "Zhang Taiyan Liu" en memoria de su concubina perdida Liu:
Zhang Tailiu, Zhang Tailiu, ¿has fallecido? Incluso si la tira parece vieja, súbete y rómpele la mano a alguien.
Cuando Liu escuchó esto, cantó "Willow Branches":
Willow Branches, el festival de Fang Fei, debe despedirse cada año. Una hoja anuncia de repente el otoño con el viento, y no se puede romper aunque llegue.
Zhangtai es el nombre del Palacio Li (es decir, otro palacio) construido por el rey Qin al sur del río Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. Una pequeña calle cerca de Zhangtai también se llama "Zhangtai". Porque la calle Zhangtai es mi burdel y Zhangtai es otro nombre del burdel.
En la dinastía Tang, la gente de Yangliuzhi tenía la costumbre de despedir a sus familiares.
Ambos poemas son frases largas y cortas, que son el prototipo del "ci" temprano.