Modismos unos sobre otros
Ecos de todas direcciones: Ecos: Están conectados entre sí. Generalmente se refiere a áreas y lugares circundantes. Describir varios aspectos de la comunicación y la colaboración.
Ocho gatos y medio: ocho taeles: eso es medio malicioso, el viejo malicioso son dieciséis taeles. Media libra equivale a ocho onzas. Metafóricamente hablando, son iguales entre sí.
calvo como nuevo: calvo: pelo blanco; nuevo: nuevos amigos. Significa hacer amigos, no conocerse. Después de mucho tiempo, sigue igual que cuando nos conocimos.
Medio malicioso: ocho liang: medio malicioso. Un gato y medio, un liang y medio. Las metáforas son iguales entre sí.
Medio malicioso y ocho fideos: En el sistema antiguo, un malicioso equivalía a dieciséis taeles, y medio malicioso equivalía a ocho taeles. Una libra y media, una libra y media, el peso es igual. Las metáforas son iguales entre sí, no se hace distinción entre ellas. También conocido como "un gato y medio, uno son ocho taeles" y "medio gato son ocho taeles".
Baozi me conoce: hace referencia al entendimiento mutuo y a la amistad profunda.
De vuelta al camino: atrás: atrás; dao: camino; piscina: correr rápido. Corre en la dirección opuesta. La metáfora es completamente opuesta a la dirección y propósito de la otra persona.
Amigos corredores: se refiere a amigos cercanos que hacen todo lo posible para ayudarse unos a otros.
Parados uno al lado del otro: uno al lado del otro: uno al lado del otro. De pie uno al lado del otro. Las metáforas están muy cerca unas de otras.
Aboga por este tipo de armonía: armonía: eco; Es una metáfora de que una parte defiende y la otra hace lo mismo o cooperan entre sí y se hacen eco entre sí;
Barrera estricta: Barrera: el muro que rodea el antiguo campamento militar; estricta: ordenada y seria. Originalmente se refiere a la estricta seguridad del ejército. Ahora también se utiliza para describir límites claros entre sí.
Vivir en diferentes lugares: se refiere a establecer una casa separada y estar separados unos de otros.
No te avergüences: tu discurso y tu composición no son fluidos y tampoco concuerdan entre sí. También se refiere a asuntos controvertidos.
El hielo y el carbón son aparatos diferentes: el hielo y el fuego de carbón no se pueden colocar en el mismo aparato. Metafóricamente hablando, cosas de diferente naturaleza son mutuamente excluyentes e incompatibles.
No tires hielo: metáfora de la incompatibilidad del agua y el fuego.
Mantener el ritmo con: varios caballos tirando de un carro uno al lado del otro; conducir juntos: correr juntos. Varios caballos están atados uno al lado del otro y corren juntos. Significa que cada uno tiene la misma fuerza o talento.
No se conoce sin pelear: Significa que después de una pelea, nos conocemos mejor y los amigos que hacemos se parecen más entre sí.
No considerar territorio: territorio: rango, límite. Independientemente de los límites y el alcance. También significa no distinguir entre sí.
Quienes tienen caminos diferentes no deben buscar consejo unos de otros. No podemos discutirlo entre nosotros. Significa que tienen opiniones diferentes y no es apropiado planificar las cosas juntos.
Chen Lei Gru: Por ejemplo, nuestra amistad es muy profunda.
Chi es corto, cun es largo: corto: insuficiente, largo: más que suficiente. Cada metáfora tiene sus ventajas y desventajas, y cada una tiene sus propios méritos.
Cuando los enemigos se encuentran, se muestran extremadamente celosos: celos: enojados. Cuando los enemigos se encuentran, tienden a enojarse entre sí.
Cuando los enemigos se encuentran, están extremadamente alertas: Cuando los enemigos se encuentran, están extremadamente alertas y sensibles entre sí.
Cuando los enemigos se encuentran, se muestran extremadamente celosos: celos: enojados. Cuando los enemigos se encuentran, tienden a enojarse entre sí.
Cuando los enemigos se encuentran, tienen una vista particularmente aguda: cuando los enemigos se encuentran, están particularmente alertas y sensibles entre sí.
Cuando los enemigos se encuentran, tienen los ojos bien abiertos: cuando los enemigos se encuentran, los demás están especialmente alerta y sensibles.
Afines: apestosos: apestosos; afines: tienen los mismos intereses que los demás. Tienen el mismo estilo de pensamiento, intereses, etc. y se llevan bien (a menudo no del buen modo).
Interdependencia olfativa: olfato: dependencia del olfato: interdependencia. Tienen el mismo estilo de pensamiento, intereses, etc. y se llevan bien (a menudo no del buen modo).
Etapa del olfato: Olfato: Olfato. Tienen el mismo estilo de pensamiento, intereses, etc. y se llevan bien (a menudo no del buen modo).
Los amigos entran y salen: sal a trabajar y vuelve a casa a descansar. Todos somos compañeros y debemos ayudarnos unos a otros y vivir en armonía.
Muchos barcos no bloquean el camino: Es una metáfora de que cada persona va por su lado sin estorbarse unos a otros.
Este límite se refiere a dividir límites y bloquearse entre sí.
Esta frontera es diferente de otras fronteras: se refiere a dividir fronteras y bloquearse entre sí.
Daxiang: hace referencia a las enormes diferencias o contradicciones entre ellos.
Existe una gran diferencia entre metáforas.
Dao y Tongzhi: Esto significa que los intereses e ideales de cada uno son consistentes.
Pasador A: Se refiere a un extraño que te encuentras en el camino. Describe a la otra persona como un extraño.
Deyiwangci: El significado original es expresar el significado en palabras. Ahora que sabes el significado, no se necesitan más palabras. Esto último es una metáfora de conocernos en el corazón, por lo que no hace falta decir más.
Tengamos una conversación de corazón a nuestros pies: Tengamos una conversación de corazón acostados en la misma cama. Describe la profunda amistad entre nosotros.
Zang Deqi: Feo: del mismo tipo. La tierra es igual y también lo son las costumbres. Las metáforas son iguales entre sí.
No lo sé en persona: no lo sé en persona. Significa que no hay destino entre nosotros.
Uh Jiao Ru: Uh Jiao Ru: Tú. Sea proporcionado el uno con el otro, muestre intimidad y no considere la amistad del otro.
Tu amistad: Tu amistad: Los antiguos utilizaban tu amistad para estar a la altura unos de otros y expresar intimidad. Se refiere a una amistad cercana, informal.
Engañar: uh: usted; astucia y engañar: engañar. Significa engañar a la otra parte.
Me mentiste: tú; astuto y engañoso: engaño. Significa engañar a la otra parte.
Lado a lado: conducir un carruaje uno al lado del otro; conducir juntos: correr juntos.
Varios caballos estaban atados y corrían uno al lado del otro. Es una metáfora de ser iguales entre sí en términos de fuerza, estatus y talento.
Ni familiar ni amigo: por tanto: viejo amigo. Ni parientes, ni conocidos. Significa que no tienen nada que ver el uno con el otro.
Metáfora de las relaciones igualitarias y recíprocas. Hay un "rival amoroso".
Corte: cancha: patio; resistencia: saludo igual. Originalmente, significaba que las dos partes se encontraban, se paraban a ambos lados de la cancha y se saludaban. Ahora es una metáfora de una relación de igualdad e igualdad.
El viento es irrelevante: viento: perdido y: respeto. Esto significa que Qi y Chu están muy separados. Incluso si el caballo y la vaca pierden, no irán al territorio del otro. Metáfora de que las cosas no tienen nada que ver unas con otras.
El viento, las vacas y los caballos son irrelevantes: una metáfora de que las cosas no tienen relación entre sí. Lo mismo es "el viento, el caballo y la vaca no están relacionados".
Corazón a corazón: corazón a corazón: corazón; imagen: reflejo, lo vi. Reúnanse con sinceridad. Significa que están muy cerca uno del otro, alcanzando el nivel de almas gemelas.
Fuera de lugar: absoluto; g: duro; grilla: contradictorio, fuera de lugar. Demasiado difícil entrar. Describan los puntos de vista completamente diferentes de cada uno.
Unión corte de solapa: Corte de solapa: Al casarse, cada persona se cortará la solapa y la guardará como recuerdo. Se refiere al contrato matrimonial firmado por los padres de un hombre y una mujer antes del nacimiento.
Fuera de tiempo: Sigue diciendo fuera de tiempo. Describe la incompatibilidad y la incompatibilidad entre sí.
Fuera de lugar: Gege: obstáculo, barrera. Describe la incompatibilidad y la incompatibilidad entre sí.
Todo hombre es descortés: educado: educado. No seas educado. Las metáforas no importan.
Cuanto más cantas, más cantas: ① Canten entre ustedes. ② Se refiere a recompensarse unos a otros con poemas. ③ Se refiere a la respuesta mutua y la cooperación mutua.
Alianza ofensiva y defensiva: Originalmente un acuerdo entre países para atacarse o defenderse conjuntamente durante tiempos de guerra. Ahora se refiere a tipos malos que hacen pactos entre ellos y actúan al unísono para encubrir sus pecados.
* * *Alardear: alardear: alardear. Felicítense unos a otros.
* * *Beber un río: beber juntos agua de un río. Se refiere al * * * crecimiento de cada uno y a los sentimientos alimentados por un río. También se refiere a la estrecha amistad entre los pueblos de los países vecinos.
Describe lugares extremadamente distantes, o extremadamente alejados entre sí.
Cabo: describe un lugar muy lejano, o muy alejado uno del otro. Con "Fines del Mundo".
Llevarnos bien unos con otros.
Lugares * * * pacíficos: Existen sin conflictos militares.
Jiang Jinshui: Las metáforas están estrechamente relacionadas.
Odio encontrarse tarde: Lamento que ya sea demasiado tarde para entablar amistad con la otra persona. Describe nuevos amigos con sentimientos profundos. "Odiamos conocernos tarde".
Odio a Xiangzhi tarde: odio: arrepentimiento; Xiangzhi: se conocen y tienen sentimientos profundos. Es demasiado tarde para arrepentirse de haber entablado una amistad con la otra persona. Describe nuevos amigos con sentimientos profundos.
Incompatibles: incapaces de acomodarse entre sí. Se refiere a una relación en la que los altos funcionarios son inconsistentes entre sí en el ejercicio de sus poderes.
Alabad unos a otros: alardear: alardear. Felicítense unos a otros.
Canibalismo: discapacidad: destrucción, lesión. Son mutuamente destructivos e incompatibles.
Empujarse la culpa entre sí: Nadie quiere asumir la responsabilidad.
Comprar la culpa; eludir la responsabilidad; también participar en "comisión"; rechazar la responsabilidad: pasar la responsabilidad a otros. Se culpan unos a otros y nadie quiere asumir la responsabilidad.
Las parejas hablan más de media frase: Tenemos mentalidades diferentes y no podemos ponernos de acuerdo en la conversación, por eso nos quedamos en silencio.
Muerte en la adversidad: Ayudaos unos a otros en la adversidad, incluso a costa de la vida.
Simpatía en la adversidad: simpatía: misericordia, caridad. Ayúdense unos a otros en tiempos difíciles, incluso a costa de sus vidas.
Adversidad y * * *: * *Compartir riesgos y superar dificultades juntos. Se refiere a una relación cercana entre sí y a los mismos intereses.
Canto de gallos y ladridos de perros: Se escucha el canto de gallos y ladridos de perros. Es una metáfora de un lugar densamente poblado.
Cacareo de gallinas y pelea de gansos: metáfora del ruido y la falta de armonía entre ellos.
Ganso de pelea: metáfora de una pelea y desacuerdo.
Las gallinas y los perros escuchan las voces de los demás, pero no hablan hasta que mueren: Las gallinas y los perros pueden ladrar, pero no hablan durante toda su vida. Ahora no nos conocemos y no nos hablamos.
El agua del río no interfiere con el agua del río: metáfora de ser independientes unos de otros y no tener nada que ver unos con otros.
Li Daitao: metáfora del sufrimiento por otros o del reemplazo mutuo.
La vejez y la muerte no se comunican entre sí: significa que no contactan entre sí y no intercambian información entre sí.
Ir de la mano: una metáfora de la fuerza o el talento de cada uno. Lo mismo que "ir de la mano".
Ten piedad de mí: significa estar enamorado. Especialmente entre amantes.
Ayúdense unos a otros: estoy ciego. Dos ciegos se ayudan mutuamente. Metafóricamente, ninguno de nosotros puede obtener ayuda.
Dos corazones se vuelven uno: dos corazones: los pensamientos del otro. significa consentimiento mutuo.
El camino es estrecho y no hay adónde ir. Más tarde, se usó a menudo para referirse a enemigos que se odian y no están dispuestos a dejarse ir fácilmente.
Comprar y vender no se puede hacer bien: Aunque no se puede comprar y vender, los sentimientos mutuos aún existen.
Conexión por pulso: Los vasos sanguíneos están conectados entre sí. Las metáforas están estrechamente relacionadas.
Hay muchas contradicciones: muchas: capas. Hay muchos conflictos y opiniones entre ellos.
Mirada al sur y mirando al norte: describe convivir día y noche sin verse.
Amor secreto: describe los sentimientos profundos entre ambos. Se utiliza principalmente entre parejas.
Indiferencia: describe a personas que no tienen nada que ver entre sí.
Rama sur y rama norte: La rama sur es cálida y la rama norte es fría. Las metáforas son diferentes entre sí.
Inseparable: Describe la estrecha relación entre ellos y no soportan estar separados.
Él es mi hermano: se refiere a alguien que ha estado en problemas, o alguien que tiene el mismo predicamento.
Tú me defiendes: aboga: toma la iniciativa en la defensa. Se refiere a hacerse eco unos de otros.
Sonriendo a las flores: Término originalmente budista, una metáfora de la comprensión del Zen. Estas últimas metáforas concuerdan entre sí.
mirar furiosamente a la otra persona: mirar a la otra persona con enfado.
mirar furiosamente a la otra persona: mirar a la otra persona con enfado.
Intrincadamente entrelazadas: entrelazadas: anudadas. Las metáforas se entrelazan.
Igualdad y beneficio mutuo: significa que cada uno disfruta de igual trato y beneficio mutuo.
Igualdad: metáfora de igualdad de estatus o poder.
Qué vergüenza la botella: ① Es una metáfora de relaciones cercanas, interdependencia e intereses consistentes. (2) Describa el daño al mismo tipo.
Ir de la mano: una metáfora de la fuerza o el talento de cada uno. Con "Vamos a conducir".
En el mismo camino: Judas y las palabras van de la mano. Significa que cada uno tiene la misma fuerza o talento.
Conducir juntos: una metáfora de la fuerza o el talento de cada uno. Con "Vamos a conducir".
Ir de la mano: una metáfora de la fuerza o el talento de cada uno. Con "Vamos a conducir".
Keep up: sigue el ritmo de las palabras. Significa que cada uno tiene la misma fuerza o talento.
Emparejar al oponente: igualar metafóricamente las habilidades del oponente.
Los olores son agradables: Olor: metáfora de la personalidad y los intereses; votar: unir las manos. Se refiere a personas que tienen el mismo estilo ideológico y se llevan bien entre sí.
Es muy raro decir que tenemos una amistad profunda una vez cada mil años.
Pensar profundamente: Es una metáfora de discutir entre sí al estudiar o investigar problemas, y aprender de las fortalezas y debilidades de los demás. "Aprende y piensa".
Aprende a reflexionar: procesa huesos, cuernos, jade y piedras para convertirlos en utensilios. Es una metáfora para discutir entre sí y aprender de las fortalezas de cada uno al estudiar o investigar problemas.
El amor es sólido como una roca: El amor es sólido como una roca.
Interés por la otra persona: interés: temperamento. Tienen el mismo temperamento.
El amor es como un pez en el agua: la amistad es como un pato en el agua. Describe la profunda dependencia mutua y el ser inseparables.
Eclipse solar y lunar: eclipse solar y eclipse lunar; una metáfora de luchar entre sí y convertirse en enemigos.
Amar como hermanos y hermanas: amar como hermanos y hermanas. Una metáfora de una buena relación entre nosotros.
El color da alma y: color: mirar; y: dar. Describe los ojos y el corazón de la otra persona.
Barrera estricta: estricta, ordenada y seria; barricada: el muro que rodea el antiguo campamento militar. Originalmente se refiere a la estricta seguridad del ejército. Ahora también se utiliza para describir límites claros entre sí.
Comunicarse entre sí: confabularse entre sí e intercambiar información.
Pellizcarse la nariz y tocarse las mejillas: para describir estar cerca el uno del otro.
Dos corazones y un corazón: dos corazones: el corazón de cada uno. significa consentimiento mutuo.
Sin pago por agua y verduras: Quiere decir que no existe relación económica entre sí. En el pasado los funcionarios eran incorruptibles. Lo mismo que "agua sin arroz".
Tanto el agua como el arroz están secos: metáfora de la falta de vínculos económicos entre sí. En el pasado los funcionarios eran incorruptibles. Lo mismo que "sin agua, sin arroz".
Desconocido: desconocido: desconocido; vida: siempre, siempre. Nunca nos conocimos. No entiendo a una persona.
La vida de Su Mei: desconocidos. No entiendo a una persona. Utilice "desconocido".
Mira hacia arriba y conoce la cola: Mira hacia arriba y conoce la cola, describiendo a alguien que es muy inteligente o muy familiarizado con la otra persona.
Trabajar juntos: trabajar juntos: contribuir juntos. Independientemente de los demás, trabajen juntos.