Colección de citas famosas - Libros antiguos - Poema sobre la tormenta que se avecina

Poema sobre la tormenta que se avecina

1. El poema de Su Shi sobre la tormenta

2 Poesía sobre el peligro que se avecina

El poema de Su Shi sobre la tormenta es 1.

(Fuertes lluvias en Samuitang)

Solo me compadezco de la hierba tranquila, los oropéndolas cantan en los árboles profundos y las rosas tristes brotan en la habitación triste. En años de hambruna, los funcionarios y los talentos resultan dañados y nadie puede cruzar el río. (Wei en Xixi, Chuzhou)

¿Dónde está todavía el cañón? Nubes oscuras cubren las montañas y una lluvia blanca salta del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. (El "Libro borracho de Wang Hulou" de Su Shi el 27 de junio)

Preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo. Llueve por la noche en Bashan y llena el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. (Una nota de Li Shangyin a un amigo en el norte en una noche lluviosa)

Un sonido atronador pareció sacudir a los turistas de los pies a los pies. Había hermosos pasillos, nubes espesas que no podían ser. abierto. A lo lejos, en el horizonte, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou. Es muy dorado y convexo, miles de ramas golpean el tambor del Karma para impulsarlo, la lluvia cae de todos los picos y los pinos y cedros no pueden florecer. Despierta la mágica primavera de las flores caídas para rociar el rostro y la artemisa llorona. La lluvia que trae la marea primaveral llega tarde y rápidamente. Es difícil preocuparse por el país. La tierra ganó al rey. Miles de truenos.

2. ¿Qué poemas escribió Su Shi sobre las tormentas de verano?

Libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.

Song Sushi

Las nubes oscuras no pueden cubrir las montañas.

Bai Yu saltó al barco.

El viento viene y se lleva,

Mirando hacia el lago, el agua es como el cielo.

Traducción:

Las nubes oscuras cayeron, como salpicaduras de tinta, pero apareció una montaña en el horizonte, brillante y fresca, y el agua salpicada por la fuerte lluvia salpicó el barco. como cuentas blancas y grava.

De repente, el viento sopló y dispersó las nubes oscuras en el cielo. El agua del Lago del Oeste era tan azul como un espejo, brillante y suave.

Notas:

1. Torre Wanghu: el nombre de un edificio antiguo, también llamado Torre Kanjing. Está situado junto al Lago del Oeste en Hangzhou y fue construido por Qian Hongchu, rey de Wuyue en las Cinco Dinastías.

2. Tinta torneada: La tinta torneada en negro describe las nubes como muy oscuras.

3. Libros borrachos: obras escritas estando borracho.

4. Tapa: tapa, tapa.

5. Lluvia blanca: se refiere al paisaje especial de las lluvias de verano. Debido a que las gotas de lluvia son grandes y feroces, aparecen blancas y transparentes contra el paisaje de lagos y montañas.

6.De repente: de repente.

7. El agua es como el cielo: describe el lago tan abierto y tranquilo como el cielo.

8. Perlas palpitantes: Las perlas palpitantes describen la urgencia de la lluvia.

9. El viento viene: se refiere al viento rodando por el suelo. Otro ejemplo es el poema "Dos pájaros" de Han Tui: "Cuando sopla la brisa primaveral, todos los pájaros flotan".

27 y 10 de junio: se refiere al sexto año del quinto año de Xining, Shenzong de la dinastía Song. El día veintisiete del mes (1072).

3. Poemas sobre lluvias intensas

Poemas que describen lluvias intensas

1 El trueno es fuerte y las gotas de lluvia son pequeñas. ——"Yangguang Mountain Road" de Li Ming Panlong

2 Hay truenos en las plantas de los pies de los turistas y las densas nubes no pueden moverse. A lo lejos, en el horizonte, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou. Es muy dorado y convexo, y mil palos tocan el tambor de causa y efecto. Tengo muchas ganas de despertar al borracho Li Bai, lavarle la cara con la cascada de la montaña y mostrarle que esta escena es como todo en el palacio. ——"Heavy Rain in Youmei Hall" de Su Shi

3. Las nubes oscuras cubren las montañas y la lluvia blanca salta del barco. ——"Cinco maravillas de los libros borrachos en el suelo el 27 de junio" de Su Songshi

4. Después de la lluvia, las ramas de los sauces pesan y los cinturones de pino están cubiertos de humo. ——Zhang Tang dijo "Fiesta en el Pabellón Sur del Condado"

5. Cuando preguntas sobre la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía surgirá del estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. ——"Notas para los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin

6. En casa llueve durante la temporada de ciruelas amarillas y hay estanques de hierba por todas partes. ——"About" de Song Zhao·Shi Xiu

7. Miles de pies de lluvia tiemblan libremente en el fondo del barranco, y el bambú en el patio hace temblar una ventana en otoño. ——Du Xunhe, dinastía Tang, "Xia Ti Zhang Ren Shan Lin Ting"

8. Los pinos y abetos no pueden florecer. Hay truenos y se acerca la lluvia. La tierra vence a reyes y mercaderes, pero los años de hambruna destruyen a los funcionarios y los talentos. Preocúpate por el país y la gente, y lamenta las dificultades de Artemisia. ——"Yangguang Mountain Road" de Li Panlong

9. Lluvia arcoíris restante y falta de nuevas corrientes bancarias.

——Zhang Chen y Jian Yu de las Dinastías del Sur, "Paseo en bote por el lago Hou"

10. No siento pena por mí mismo, pero aun así quiero proteger a mi familia y al país. Al final de la noche, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte. ——"Tormenta del 4 de noviembre" de Lu You.

11. Las nubes oscuras cubren las montañas, y la lluvia blanca salta del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. ——El "Libro borracho de la Torre Wanghu" de Su Shi el 27 de junio.

El día 12, la lluvia comenzó repentinamente y los árboles en Yunmi Ridge estaban bajos. ——Dai Shulun de la dinastía Tang, "Templo Su Lingyan"

13 La hierba solitaria crecía junto al arroyo y el oropéndola cantaba en el árbol. La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu. ——Wei Zai en Xixi Chuzhou

14. Antes de la lluvia, se pueden ver los capullos de las flores primero, pero después de la lluvia, no hay flores en la parte inferior de las hojas. Las abejas y las mariposas trepan una tras otra por el muro, pero creen que la primavera está al lado. ——Wang Jia, "Después de la lluvia, el cielo está soleado"

15, el viento y la lluvia son sombríos y el gallo canta. ——"Poesía Zheng Feng Tormenta"

4. Poemas que describen tormentas

Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y Fresca, el agua que salpica es como grava blanca perlada que salpica el barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. (El "Libro borracho de Wang Hulou" de Su Shi el 27 de junio)

Preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo. Llueve por la noche en Bashan y llena el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. (Una nota de Li Shangyin a un amigo en el norte en una noche lluviosa)

Un sonido atronador pareció sacudir a los turistas de los pies a los pies. Había hermosos pasillos, nubes espesas que no podían ser. abierto. A lo lejos, en el horizonte, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou. Es muy dorado y convexo, y mil palos tocan el tambor de causa y efecto. Tengo muchas ganas de despertar al borracho Li Bai, lavarle la cara con la cascada de la montaña y mostrarle que esta escena es como todo en el palacio. (Fuertes lluvias en Sumitang)

Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y los oropéndolas cantando en los árboles. La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu. (Wei Wuying en Xixi, Chuzhou)

¿Dónde está el cañón? Los pinos y abetos no pueden florecer. Hay truenos y se acerca la lluvia. La tierra vence a reyes y mercaderes, pero los años de hambruna destruyen a los funcionarios y los talentos. Preocúpate por el país y la gente, y lamenta las dificultades de Artemisia. (Li Panlong Guangyang Middle Road)

Estiré mis extremidades en mi país solitario, sin sentirme triste por mi situación y pensando en proteger las fronteras del país. Al final de la noche, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte. (Lu You, hubo tormenta y lluvia el 4 de noviembre)

Antes de llover, las flores aparecían primero, pero después de llover, no había flores en la parte inferior de las hojas. Las abejas y las mariposas treparon la pared una tras otra, pero pensaron que el paisaje primaveral estaba al lado. (Wang Jiayuqing)

5. Poemas sobre tormentas

Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, salpicando El El agua salpicó el barco como grava blanca perlada.

De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y suave. (Carta borracha de Su Shi a Wang Hulou el 27 de junio) Preguntaste sobre la fecha de regreso y la lluvia tardía hinchó el estanque de otoño.

Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. ("Notas para los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin) Hubo truenos bajo los pies de los turistas y las densas nubes no se pudieron apartar.

En el horizonte lejano, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou. Es muy dorado y convexo, y mil palos tocan el tambor de causa y efecto.

Tengo muchas ganas de despertar al borracho Li Bai, lavarle la cara con la cascada de la montaña y mostrarle que esta escena es como todo en el palacio. (Lluvias intensas en Sumitang) Un hombre, hay un arroyo de hierba y hay oropéndolas cantando en los árboles.

La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu. (Wei Wuying está en Xixi, Chuzhou) ¿Dónde está el desfiladero? Los pinos y abetos no pueden florecer.

Tronó y se acercaba la lluvia. La tierra vence a reyes y mercaderes, pero los años de hambruna destruyen a los funcionarios y los talentos.

Preocupado por el país y la gente, y entristecido por las penurias de Artemisia. (Li Panlong, en el tramo medio de Yangguangshan Road) Dormir en una aldea remota no siente lástima de sí mismo, pero aun así quiere defender el país.

Cuando la noche llegó a su fin, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, y monté un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte. (Lu You, 4 de noviembre, viento y lluvia) Hay capullos antes de la lluvia, pero no hay flores en la parte inferior de las hojas después de la lluvia.

Las abejas y las mariposas treparon por el muro una tras otra, pero pensaban que el paisaje primaveral estaba al lado. (Wang Jiayuqing).

6. Poesía de tormenta

Las nubes salieron y cayeron como tinta, pero una sección de montañas quedó expuesta en el horizonte, brillante y fresca, y el agua que salpicaba era como blanca. perlas Grava, salpicando el barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. (El "Libro borracho de Wang Hulou" de Su Shi el 27 de junio)

Preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo. Llueve por la noche en Bashan y llena el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. (Una nota de Li Shangyin a un amigo en el norte en una noche lluviosa)

Un sonido atronador pareció sacudir a los turistas de los pies a los pies. Había hermosos pasillos, nubes espesas que no podían ser. abierto. A lo lejos, en el horizonte, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou. Es muy dorado y convexo, y mil palos tocan el tambor de causa y efecto. Tengo muchas ganas de despertar al borracho Li Bai, lavarle la cara con la cascada de la montaña y mostrarle que esta escena es como todo en el palacio. (Fuertes lluvias en Sumitang)

Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y los oropéndolas cantando en los árboles. La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu. (Wei en Xixi, Chuzhou)

¿Dónde está el cañón? Los pinos y abetos no pueden florecer. Hay truenos y se acerca la lluvia. La tierra vence a reyes y mercaderes, pero los años de hambruna destruyen a los funcionarios y los talentos. Preocúpate por el país y la gente, y lamenta las dificultades de Artemisia. (Li Panlong Guangyang Middle Road)

Estiré mis extremidades en mi país solitario, sin sentirme triste por mi situación y pensando en proteger las fronteras del país. Al final de la noche, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte. (Lu You, hubo tormenta y lluvia el 4 de noviembre)

Antes de llover, las flores aparecían primero, pero después de llover, no había flores en la parte inferior de las hojas. Las abejas y las mariposas trepan una tras otra por el muro, pero creen que la primavera está al lado. (Wang Jiayuqing)

7. ¿Cuáles son algunos poemas que describen las fuertes lluvias?

"Las nubes oscuras ruedan como tinta pero no cubren las montañas, y la lluvia blanca salta del barco" (¿Dinastía Song? "Wang Hulou Drunken Book Five Jue" de Su Shi el 27 de junio escribió: Nubes oscuras ruedan como tinta y nubes de lluvia de verano Antes de que se cubran las montañas, las gotas de lluvia como gotas también golpean la cabaña

"El viento es como romper la montaña y la lluvia es como romper el río". ¿Dinastía? "Trabajando en el viento y la lluvia" de Lu You describe la dirección del viento y la lluvia.

"Se acerca el trueno y se acerca la lluvia". Road") El trueno rugió como miles de picos derrumbándose; la fuerte lluvia cayó a cántaros y el espeso humo se elevó como miles de picos. Conduciendo hacia nosotros, la escritura fue escrita con el impulso de una tormenta.

"Un ganso salvaje cayó por todo el cielo y llovió al comienzo de la montaña". (¿Qing? Consulte "El quinto piso de Deng Bao" de Shen Xing) La frase escrita en él es: Cuando llega la tormenta, los gansos salvajes volar para refugiarse; la siguiente oración dice que la tormenta llega rápidamente y las montañas parecen flotar bajo la lluvia

Sombreros de bambú verdes, impermeables verdes, no hay necesidad de regresar con el viento oblicuo y la llovizna. "Canción de los pescadores".

Cuando la ropa está mojada, me siento mojado, pero no siento frío cuando me sopla en la cara.

La lluvia de la mañana en Weicheng. La luz y el polvo son ligeros. La casa es verde y los sauces son nuevos. —— "Envía la dinastía Yuan a Anxi" de Wang Wei

Los cuatrocientos ochenta palacios de la dinastía del sur están llenos de niebla. y lluvia. ——El poema de Du Mu "Jiangnan Spring". Tumbado en un lugar tranquilo escuchando el viento y la lluvia, soñando con el glaciar Iron Horse ——"La tormenta del 4 de noviembre" de Lu You

La buena lluvia conoce la temporada y se acerca la primavera. —— "Spring Night Happy Rain" de Du Fu

Siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres lluvias frente a la montaña - "Xijiang". Moon" de Xin Qiji

Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuánto se rompió. Flores. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran

¿Cuáles son los poemas que describen el "peligro"?

La luna ahora está llena El mar, el fin del mundo* * *En este momento

Tang Zhang Jiuling<. /p>

2. Allí, el mar flota en el cielo, y tú desapareces del mundo en tu frágil barco

Tang Qianqi

3. ¿El río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar para nunca regresar?

Tang Li Bai

4. El mar de arena se profundiza con hielo insondable, las nubes son espesas y el agua. Se condensa a lo largo de miles de kilómetros.

Tang Cen Shen

5 ¡Mira, qué rápido corre el río Benma hacia el mar de nieve y hacia la arena! desierto, el amarillo vuela al cielo.

Tang·Cen Shen

Frases Peligrosas:

1. La vida es un camino largo, sabemos que tenemos miedo de encogernos y no hay salida. ; también sabemos que una rotura en el medio retrasará el tiempo; sabemos mejor que si no se controla, estaremos en peligro de golpear las rocas y hundirnos. Por lo tanto, la "trascendencia" es el único camino para nosotros. ¡Sólo cruzando la montaña "límite" podremos ver las maravillas del mundo!

2. Si tienes mal carácter moral, cuanto mayor sea tu poder, más desafortunado serás; si tienes mal carácter moral, cuanto más riqueza tengas, más peligroso serás; Si tienes mal carácter moral, cuanto más alto sea tu estatus, más difícil será tu caída.

3. No se debe utilizar una disciplina estricta en asuntos relacionados con los deberes o la práctica literaria, sino sólo cuando las cuestiones morales se sientan peligrosas.

4. En algo tan peligroso como la guerra, las ideas equivocadas generadas por la bondad son las más dañinas. La parte que está desesperada y sangrienta y utiliza la violencia, por supuesto, obtendrá una ventaja cuando la otra parte no lo haga. Ignorar la naturaleza de la violencia por disgusto es inútil, incluso incorrecto. Clausewitz

5. Cuando una persona se ve amenazada por un peligro, no debe darse la vuelta y huir. Si lo hubiera, sólo sería doblemente peligroso. Pero si no retrocede inmediatamente, el peligro se reduce a la mitad. ¡Nunca huyas de nada, jamás!

2. Para describir un peligro inminente o inminente, utilice la palabra lobo.

Modismos que describen el peligro

Definición del modismo (haga clic para ver la explicación detallada)

Comisión Rouhu: abandonado camino: camino. Tira la carne al camino por donde pasa el tigre hambriento. Es una metáfora de peligros y desastres.

Pez nadando en la olla: olla. El pez nada en la olla. Es una metáfora de estar en peligro y a punto de perecer.

Chi Yu Ping Yan es una metáfora de una persona que se encuentra en peligro y es extremadamente vulnerable.

El fino hielo del abismo se enfrenta al abismo, y los pies pisan el fino hielo. Es una metáfora de estar en una situación peligrosa y ser cauteloso.

Modismos que describen situaciones:

Definición idiomática (haga clic para ver la explicación detallada)

No sé si tengo hambre cuando estoy lleno. Hambriento: Hambriento. Para usar una analogía, una persona en una buena situación no puede comprender las dificultades de los demás.

Aguanta el fuego, acuéstate sobre la leña: aguanta el fuego; duerme sobre la leña: duerme sobre un montón de leña. Metáfora del peligro.

La gente hambrienta no sabe si tiene hambre: está saciada; tiene hambre: tiene hambre. Para usar una analogía, una persona en una buena situación no puede comprender las dificultades de los demás.

No te avergüences: la partícula no tiene significado práctico; No lo entiendo, pero es difícil lidiar con ello. También describe una apariencia o actitud antinatural o una situación difícil.

Los altos no son los bajos, los altos no pueden conseguirlo y los bajos no se molestan en acomodarse. Describa las dificultades en la búsqueda de empleo o en el matrimonio.

El fantasma solitario es una metáfora de una persona que no tiene apoyo y se encuentra en una situación difícil.

Los campos están llenos de espinas. Describe la escena demoledora o la situación difícil después del accidente.

No tener camino hacia adelante o hacia atrás significa no tener camino hacia adelante o hacia atrás y estar en una situación difícil.

Montar en un carro de sal: un caballo de mil millas. Se refiere a la represión del talento y la situación difícil.

Tormenta: olas feroces. Quiere decir que la situación o situación es muy peligrosa y crítica.

Es como un pez que mira hacia la puerta del dragón y no puede levantarse. En la era de los exámenes imperiales, era una metáfora de las personas que hacían lo mejor que podían. Más tarde, también fue una metáfora de la frustración y las situaciones embarazosas de la vida.

Engañar al carro y al caballo, romper el carro y adelgazar al caballo. Una metáfora de la pobreza.

Perdida: localización, tramitación. No sé qué hacer. Describe una situación difícil o confusión mental.

Salir del apuro, etc. Se refiere al día en el que te liberas de las dificultades, los agravios y la depresión.

Spring Ice Tiger Tail pisa la cola del tigre y camina sobre el hielo que se descongelará en primavera. Las metáforas son peligrosas.

Caminar es difícil. También es una metáfora de estar en una situación difícil.

Se agotan las municiones y los alimentos. En la batalla, se agotan las municiones y se corta la comida. Se refiere a una situación peligrosa en la que no se puede continuar la lucha.

Durante la batalla se agotaron las municiones y se cortaron los refuerzos. También significa que la situación es difícil.

Los héroes no sufren por falta de dinero. Se refiere a un hombre sabio que puede comprender la situación actual y evitar temporalmente situaciones desfavorables para evitar sufrir pérdidas y humillaciones.

Hielo primaveral de cola de tigre consiste en pisar la cola de tigre y caminar sobre el hielo que se descongelará en primavera. Las metáforas son peligrosas.

Dificultad describe una situación difícil con muchas dificultades.

El desastre es inminente y llegará en muy poco tiempo. Describe la situación como muy peligrosa.

Ayudar a los débiles y ayudar a los débiles: ser débil; inclinarse: colapsar, que es una metáfora de una situación difícil. Ayuda a los débiles y a los necesitados.

Las avellanas están por todas partes Avellana: un arbusto espinoso.

Mirando a su alrededor, todo era Jingzhen. Describe la desolada escena después del accidente. También significa que la situación es difícil y hay muchos obstáculos.

No hay camino hacia adelante ni hacia atrás. Describe una situación muy difícil, un dilema y ningún lugar donde quedarse.

El término “residencia permanente” se refiere a una situación o posición de estar bajo las órdenes de otra persona por un período prolongado de tiempo.

Entre la espada y la pared, la vida o la muerte. Generalmente se refiere a todo tipo de situaciones buenas y malas.

Sentarse en la estufa y quemar carbón: En cuclillas. En cuclillas sobre las brasas de la estufa. Describe la situación como peligrosa e insoportable.

La estrategia de la ciudad vacía se refiere a la estrategia de tapar el vacío y engañar al oponente en situaciones críticas.

Tormenta se refiere a fuertes vientos y fuertes lluvias. También simboliza un impulso violento o una situación peligrosa.

La tormenta se describió originalmente como fuertes vientos y fuertes lluvias. Más tarde, también significó que la situación era peligrosa o que el impulso era feroz.

El desplazamiento es una metáfora de una situación que cambia de suave a difícil.

Lotte sabe que la vida se contenta con el status quo y está dispuesta por el destino. Esta es una visión fatalista de la vida.

Pobre pájaro en brazos. Pobre pájaro: pájaro en azoramiento; Abrazo: arrojado a tus brazos. Es una metáfora de encontrar refugio en los demás ante las dificultades.