Modismos sobre granjas

Aldeano: cūn fūlɣo, solía referirse a los agricultores y personas mayores que viven en zonas rurales. Como sujeto y objeto; refiriéndose a gente vulgar.

Mujeres rurales: niñas rurales y mujeres campesinas. Se refiere a mujeres que no son muy conocidas en el país. Como sujeto, objeto y atributivo; utilizado principalmente en tono despectivo.

Pueblos y cabañas adyacentes al pueblo: cūn lín xiāng shě, se refiere a los vecinos de izquierda y derecha en el campo. Como sujeto, objeto y atributivo utilizado en el lenguaje escrito.

Esposo estúpido: cɣ·Oyufu, el humilde nombre de un viejo granjero. Una persona tan ignorante como la hierba de las montañas. También se refiere al término despectivo que la gente utiliza para referirse a los agricultores. Como objetos y propiedades se refiere a los aldeanos.

Generación común: cúsúzhībèI, se refiere a agricultores o arrendatarios, y ahora se refiere a personas que carecen de educación, se comportan con rudeza y tienen conciencia vulgar. Como objeto y atributo; referido a una persona sin educación.