Poema de flor de ciruelo
Qiongzhi está sólo en Yaotai, quien lo cultiva en todas partes del sur del río Yangtze.
En las montañas nevadas, un noble se acuesta, y bajo la luz de la luna, una bella dama surge del bosque.
En el frío, las finas sombras de los crujientes bambúes se cubren, y en la primavera, se cubre la persistente fragancia del musgo del desierto.
Desde que fui a Helang, no ha habido buenos cantos y el viento del este ha sido triste varias veces.
Flores tempranas de ciruelo
李
Viento del este y viento del oeste, las hojas en medio de la montaña Gunmu están vacías.
Solo las flores del ciruelo no se pueden apagar, todavía están nuevas y blancas.
Ciruelas rojas
Su Shi
Cada año, las flores de ciruelo rojo florecen en las letras fragantes, cuelgan junto al río y están listas para florecer.
Cuida tus sentimientos y envía la primavera directamente a tus raíces.
Flores tempranas de los ciruelos
Liu Zongyuan
Las primeras flores de los ciruelos y los árboles altos reflejan el cielo azul.
El viento del norte lleva la fragancia de la noche, y la escarcha es blanca.
Quiero doblarlo y enviarlo a miles de kilómetros de distancia, pero no hay salida debido a las montañas y los ríos.
Viendo que el frío invierno está a punto de marchitarse, ¿qué puedes usar para consolar tu añoranza por tener amigos lejanos?
Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña
Linbu
Las flores se han marchitado y las flores de ciruelo únicas se mueven con el viento. El pequeño parque es hermoso.
"Sombras moteadas cuelgan diagonalmente sobre las aguas claras y poco profundas, y en el crepúsculo de la luna, su fragancia se difunde pacíficamente."
Los pájaros helados quieren echar un primer vistazo, y el blanco Las mariposas parecen conocerse.
Afortunadamente, existe Wei Ge para comparar, por lo que no es necesario ser bueno en * * * Jin Ping.
Flor del ciruelo
Jiang·
Hay un ciruelo frente a Bai Yutang y ahora tiene varias flores.
¿Cómo puede entrar la luz primaveral cuando todas las puertas están cerradas?
Xue Mei (1)
Lu Meipo
Para la primavera, Xue Mei se negó a rendirse, y el poeta dejó sus derechos de autor para comentar este capítulo.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido una pizca de fragancia a ciruela.
Xue Mei (2)
Lu Meipo
Hay flor de ciruelo pero no nieve, no hay espíritu, hay nieve pero no poesía.
El poema del atardecer está lleno de nieve todo el día, y las flores de los ciruelos son como diez manantiales.
Flores de ciruelo
Wang Anshi
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Flores tempranas de ciruelo
Da Zhangwei
Al lado del puente del arroyo en Lincun, hay un árbol con un cinturón de jade blanco de flores frías de ciruelo.
No sé si comenzó en un futuro cercano, pero se sospecha que no fue vendido por Haruyuki.
Operador Yongmei.
Mao Zedong
El viento y la lluvia envían la primavera a casa, y la nieve voladora da la bienvenida a la primavera.
Aunque todavía hay carámbanos colgando de los acantilados a kilómetros de distancia. Hay una dulce flor en él.
Qiao no lucha por la primavera, solo anuncia la primavera.
Ella se ríe entre los arbustos cuando las flores florecen.
"¿Operador? Yong Mei"
Lu You
Fuera del puente, hay flores de ciruelo solitarias, pase lo que pase.
Ha caído el crepúsculo y los ciruelos están indefensos. Están exhaustos y tienen que soportar el viento y la lluvia.
Las flores del ciruelo no quieren luchar para florecer y no les importa la envidia o el rechazo de las flores.
Incluso después del otoño, se muelen hasta convertirlas en tierra y se convierten en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre.
Mo Mei
Wang Mian
Los árboles en el lago Xiyan cerca de mi casa tienen débiles marcas de tinta.
No alabes el color, solo deja que el aire se llene de cielo y tierra.
Mo Mei
Ju Jian
No odies a los pintores inútiles de Danqing. No hay necesidad de buscar puntos en común reservando las diferencias.
La apariencia del jade no es tan hermosa como el color de la grajilla occidental, por lo que es diferente del Palacio Han.
Ciruelo temprano
Qiji
Diez mil acres no pueden soportar el frío y los ciruelos absorben la vitalidad de la calefacción subterránea.
Frente a la aldea de Miyuki, anoche se abrió una sucursal.
Mo Mei
Dazhang Wei
La aldea Shuibian, un valle en la ladera de la montaña, una vez estuvo bloqueada por flores.
Todavía odio Dongfeng, pero lo odio aún más.
Mo Mei
Zhao Bingwen
El pintor no se maquilla, pero temo que los demás piensen que soy heterosexual.
No nos conocíamos cuando nos conocimos. La Mansión Xia nunca ha sido hermosa.
Yimei
Li Shangyin
Lejos de casa, no quiero ver el paisaje de la primavera.
Samuume es el más ofensivo porque el viejo es considerado como la flor que floreció el año pasado.
Rosa Blanca
Wang Mian
Este cuerpo está en un bosque de hielo y nieve, y es diferente a los melocotones y ciruelas.
De repente, la fragancia se extendió durante toda la noche como un manantial seco a miles de kilómetros de distancia.
Flores de ciruelo
Wang Qi
Sin ser molestada por el polvo en absoluto, la cabaña con cerca de bambú está contenta.
Solo porque entendí mal a Lin Hejing, dejé que el poeta dijera esta frase.
Jugando ajedrez con Xue Zhaoming, perdí un poema de flor de ciruelo.
Wang Anshi
Fahua busca la primavera y le gusta ver los ciruelos en flor, que son solo un montón de nieve en el camino.
No recuerdo los años de Fengchengnan. Es difícil seguir la publicación.
Flores de ciruelo
Gong Xingzhi
Quién sabe cuántos años tienen ahora los amigos fríos, solo las flores de ciruelo se sienten solitarias.
La luna brillante es como agua todos los días, recupera la sobriedad y escucha la flauta de jade.
Plum Blossom Luo
En pleno invierno de diciembre, el viento del noroeste aprieta.
Solo caen las flores del ciruelo y ninguna rama flota.
Persiguiendo la escarcha con nostalgia y caminando bajo el hielo.
Hablando de primavera, * * * refleja las palabras de Hibiscus.
A mediados de noviembre, observe los ciruelos en flor en Fufeng.
Li Shangyin
Los caminos sinuosos conducen a zonas apartadas, coloridas y ni fragantes ni grasosas.
Chang'e parece indiferente cuando está acompañada por la luz de la luna; la frialdad de la chica de jade azul es más fuerte que la escarcha.
Tenía las manos llenas de flores de ciruelo, pero no sabía adónde enviarlas; y me salió al encuentro la triste partida de las flores de ciruelo, y quedé desconsolado.
¿Para quién es el programa matutino? No conserves la receta anterior.
En una noche fría
Du Lei
En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo.
Como de costumbre, fue diferente cuando hubo flores de ciruelo el mes anterior.
Después de la nieve, las flores de ciruelo se pliegan bajo la lámpara.
La ciudad está llena de melocotones y ciruelas mirando a Dong Jun, y las flores rojas de los ciruelos ya no están en primavera.
Las ventanas son extremadamente silenciosas y el jardín es refrescante y refrescante.
(refiriéndose a las flores de ciruelo chino) fragancia tenue/difusa y sombras moteadas
Jiang Kui
En el invierno de 1911, estaba lleno de nieve y un lago de piedra. Paré durante dos meses, me dio frases sencillas, firmó nuevas partes vocales e hizo estas dos canciones. Shi Hu se divirtió y las prostitutas se mudaron a Xi'an. Las sílabas eran armoniosas, por lo que llamaron a Anxiang Shouying.
Fragancia ligera
Mírame más a la vieja luz de la luna, y toca la flauta entre las flores del ciruelo. Para despertar la belleza, escala sin importar el frío. He Xun ahora es viejo y se ha olvidado de la brisa primaveral. Pero fuera de las extrañas flores y los escasos bambúes, la fragancia fría y fragante entra en la estera de Yao.
Jiang Guo guarda silencio. Suspirando y despidiéndose, la nieve comenzó a acumularse por la noche. Cui Zunyi lloró y Hongcalyx recordó en silencio el pasado. Una vez, Chang Ji unió sus manos y miles de árboles cubrieron el frío verde del Lago del Oeste. Pieza a pieza, sóplalo, ¿cuándo podrás verlo?
Sombras finas
Las ramas de musgo están decoradas con jade, los pájaros azules son pequeños y las ramas están limpias. Nos reunimos como invitados, al anochecer en la esquina de la cerca, apoyados contra el bambú sin palabras. Zhaojun no soportaba a Hu Shayuan, pero recordaba a Jiangnan y Jiangbei. Quiero ponerme el anillo, volver en una noche de luna y convertirme en esta flor.
Aún recuerdo la vieja historia del palacio profundo. Esta persona duerme y vuela cerca del verde polilla. No hay nada mejor que la brisa primaveral, sea la que sea, ya ha dispuesto la belleza escondida en la casa dorada. También enseñé una canción "Go with the Flow", pero me quejé de Yulong. Cuando vuelves a buscar fragancia, el cartel ha entrado en la pequeña ventana.
El ganso solitario
Li Qingzhao
Cuando el mundo escribe un hermoso poema, es vulgar. Si intentas escribir un artículo, sabrás que el prefacio no coincide con la posdata.
La tienda de papel sobre la cama de ratán duerme, sin cesar, sin buenas intenciones. El humo del incienso atraviesa la frialdad del horno de jade y mi amor es como agua. La flauta sonó tres veces, las flores de los ciruelos se rompieron y la primavera se llenó de alegría.
El pequeño viento dispersó la lluvia y se escuchó un crujido, pero también provocó mil lágrimas. Cuando el hombre de la gaita vaya a la Torre de Jade, ¿a quién se le romperá el corazón? Vale mucho dinero con descuento y nadie lo regala.
Hada de Linjiang. Matemáticas en educación e industria (abreviatura de matemáticas en educación e industria)
Li Qingzhao
El patio es profundo, la ventana de nubes y el pabellón brumoso en la Gala del Festival de Primavera están demacrados y hiriente para todos. Solo sueña con ello por la noche, debería ser la sucursal sur. La luz del fino jade y el sándalo es infinitamente odiosa, y las tuberías Qiang en la torre sur dejarán de sonar.
Inesperadamente, la fuerte fragancia se ha ido y el viento cálido ha llegado tarde. No dejes que las flores de albaricoque engorden.
Sé encantador. Pensamientos sobre la apertura del pabellón trasero
Li Qingzhao
La fragancia del jade es fina, el sándalo está esparcido y odio visitar a Mei a finales de este año. Jianglou, Chuguan, ¿a qué distancia están las nubes? En un día siempre soleado, apoyado contra la valla, la pantalla verde cuelga baja. Los invitados estaban sentados frente a la estatua, el vino estaba lleno y el canto cesó. Se pueden plantar ramas del sur, pero es necesario podarlas con frecuencia. No esperes a Xilou, haz una gestión sólida.
Pescador Li Ao Qingzhao
Se sabe que la primavera se acerca en la nieve, los fríos ciruelos están salpicados de las delicadas ramas y la cara está entreabierta y encantadora. En la corte, la bella se maquilló nuevamente.
Por supuesto que puede ser intencional, por eso la luna enseña con mucha delicadeza. * * * Bounty honra a las hormigas verdes, no te emborraches. Esta flor no es tan buena como las flores del grupo.
Casa de Jade Primavera. Hongmei
Li Qingzhao
¿Está Hongsu dispuesto a atravesar Qiongbao y explorar el final de la rama sur? No sé por cuánto tiempo lo tomé prestado, pero veo que es ilimitado.
El sacerdote taoísta está demacrado bajo la ventana primaveral, aburrido y deprimido. Si quieres menospreciarlo, ven y descansa. Puede que eso no signifique que no haya viento en la dinastía Ming.
Seis Órdenes
Yan Daoji
La nieve permanece en el viento, las noticias de primavera son melodiosas, el cielo se apoya contra el edificio, hay pocos sauces , y todavía quedan pocos gansos en el sur. La palabra brocado no tiene razón, y la horquilla del tesoro Yao Xi, con el sonido de cuerdas de colores, se deletrea ante los invitados que regresan. Cuando pienso en las escasas flores de ciruelo, son fragantes y blancas a final de mes. Si no, ¿quién recorrería el milenio recogiendo ramas? No te preocupes demasiado ni odies demasiado. Rinde homenaje a la gaita, que puede hacerte sentir triste y solo, pasar tiempo en el pasado y tener recuerdos personales sentimentales.
Mariposas enamorándose de las flores
Ouyang Xiu
El viento del este es frío, las flores de ciruelo huelen fragantes en la nieve, la primavera llega primero. Las ramas de cera roja son pequeñas en las golondrinas gemelas y el cuchillo de oro corta la cinta.
Algas calentitas en horno dorado. Cuando el vino entra en la onda horizontal, no puedes evitar preocuparte. El bordado es un buen sueño en primavera, Luo Wei no puede sentir la ventana de la pantalla.
Las flores del ciruelo son atractivas. Beijing Oeste bloqueando la nieve
Jiang Jie
Bai Ou me preguntó si debería quedarme solo o en mi corazón. Si conservas tu corazón, ¿por qué molestarte en fruncir el ceño? El viento sopla contra las pequeñas cortinas y las luces bailan, y soy indiferente a las sombras ociosas, recordando el pasado.
¿Ya eres un viejo viajero? Hualou, Liu Xiazhou. Un sueño es un sueño, un sueño no es un sueño, el agua fría fluye en vano. El desierto de Huangyun está empapado de pieles de ceiba. Todo el mundo sabe que nadie está tan molesto como yo. Esta noche hay flores de ciruelo en la nieve, como yo.
Zaomei
Da Zhangwei
Un árbol de ciruelas frías y jade blanco, en el camino de regreso a Lincun, al lado del puente del arroyo.
No sé si ha empezado a rociar agua recientemente. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno.
Zaomei
Qiji
Diez mil acres no pueden soportar el frío y los ciruelos absorben la vitalidad de la calefacción subterránea.
Frente a la aldea de Miyuki, anoche se abrió una sucursal.
La biografía de Mo Zhangmei
La aldea Shuibian, un valle en la ladera de la montaña, una vez estuvo bloqueada por flores.
Todavía odio Dongfeng, pero lo odio aún más.
Flores de ciruelo
Wang Qi
Sin ser molestada por el polvo en absoluto, la cabaña con cerca de bambú está contenta.
Solo porque entendí mal a Lin Hejing, dejé que el poeta dijera esta frase.
Hermosa fragancia y color, estilo único: ensayo "Plum Blossom" de Wang Anshi
Hay algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abre solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Las flores del ciruelo, con su hermosa fragancia y color, son únicas a principios de primavera. Tienen un carácter fuerte que no teme al frío severo y un espíritu emprendedor que se niega a quedarse atrás, así ha sido siempre. cantado y alabado por los poetas. Entre la gran cantidad de poemas sobre las flores de ciruelo en la antigua China, "Plum Blossom" de Wang Anshi es una obra maestra con características distintivas y ampliamente cantada.
Este poema sobre las flores de los ciruelos trata sobre las flores de los ciruelos a principios de la primavera. Aunque el poema completo sólo tiene 4 oraciones y 20 palabras, describe vívidamente el encanto y la fragancia de las flores de ciruelo a principios de la primavera. Las dos primeras frases, "Las flores de ciruelo están en las esquinas y Ling Han florece solo", describen el comienzo de la primavera cuando el frío es muy frío, cuando nada ha brotado, excepto algunas flores de ciruelo en las esquinas. Estas dos frases describen la flor del ciruelo, no su forma, sino su espíritu. La palabra "esquina" indica la posición; "floreciendo sola" y "varias flores de ciruelo" se hacen eco entre sí, transmitiendo el mensaje de que las flores de ciruelo son las mejores del mundo. La palabra "Linghan" interpreta el tiempo y resalta la personalidad de Chunmei que florece en el frío. Pero esta no es la primera vez que estos dos poemas describen flores de ciruelo que florecen a pesar del frío. Esto ya se ha descrito en otros poemas. Por ejemplo, el poema "Early Plum Blossoms" escrito por Xie, un poeta de la dinastía del Sur, dice: "La primavera llega temprano, pero no dudo del frío.
Tengo miedo de que si cae entre las flores nadie lo vea. Sigue de cerca la palabra "mañana" y utiliza palabras como "duda" y "miedo" para expresar el estado psicológico de las personas y personalizar la flor del ciruelo, encarnando así vívidamente su noble carácter de resistir la nieve y dar la bienvenida a la primavera.
En comparación con las dos primeras frases, las dos últimas, "Mirar desde la distancia no es nieve, sino la fragancia de las flores de ciruelo", son más novedosas y únicas. "Saber que no es nieve desde lejos" se centra en la imagen visual de las personas e implícitamente escribe sobre la pureza y la blancura de las flores de ciruelo. Aunque este poema niega que las flores de ciruelo en la esquina que el poeta ve a lo lejos sean nieve, en realidad refleja la blancura de las flores de ciruelo como nieve en sus giros y vueltas. Imagínense, si esta flor del ciruelo no es blanca, sino roja u otros colores, ¿la asociará el poeta con la nieve? Precisamente porque las flores de ciruelo se parecen a la nieve, el poema del poeta de la dinastía Tang Zhang Qian "Early Plum Blossoms" decía: "No sé si florecerán pronto, pero dudo que desaparezcan después de la nieve del invierno". Las flores se consideran ramas de nieve para reflejar el hecho de que las flores de ciruelo blanco florecen temprano y son tan brillantes como la nieve. Las características son incorrectas y dan a la gente una sensación "incorrecta" y "extraña".
El poema "La conciencia lejana no es nieve" no solo describe implícitamente la pureza y la blancura de las flores de ciruelo, sino que también explica indirectamente que el poema "Las flores de ciruelo florecen en un rincón contra el frío" escrito en Las dos primeras frases son en realidad el poema original del poeta que se ve vagamente en la distancia, junto con la siguiente frase "por el bien de la fragancia", escribe la fragancia de las flores de ciruelo, apelando al sentido del olfato de la gente. Existe una conexión inherente entre los poemas, lo que muestra la rigidez de la estructura de todo el poema.
Cuando el poeta le escribió a Xiangmei, no usó ningún adjetivo, ni salpicó tinta como nubes. En cambio, usó inteligente y naturalmente las dos líneas "parece ser la más extraordinaria" (de Wang Anshi. palabras) y "visión de futuro". Existe una relación causal entre estos dos poemas. Precisamente por la fragancia de las flores del ciruelo, el poeta "sabe que no es nieve cuando mira desde lejos". Si las flores del ciruelo no tienen fragancia, el poeta inevitablemente las confundirá con ramas de nieve cuando las vea vagamente a lo lejos. Escribir flores de ciruelo en dos versos de poemas que son causales entre sí ha logrado excelentes efectos artísticos. Es similar al poema de Zhang Wei "Early Plum Blossoms".
Por supuesto, este poema sobre "un amigo lejano" no significa necesariamente que el poeta realmente olió la fragancia de las flores de ciruelo en la distancia y concluyó que era Mei Xuefei, pero fue escrito en vano. . Expresa enormemente la rica fragancia de las flores del ciruelo.
Si las flores de ciruelo cantadas en este poema "Flores de ciruelo" no solo hacen que la gente aprecie el encanto de su floración, sino que también dejan una impresión distintiva de su belleza, fragancia y estilo único, entonces este poema El poema En sí mismo es como las flores de ciruelo que canta, lo cual es agradable a la vista y tiene belleza artística.
Adjunto: Poemas modernos sobre las flores de ciruelo
Siéntete orgulloso de ser el mejor del mundo y no compitas con la belleza nacional por la dignidad.
La fragancia flota en el hielo y la nieve, dando la bienvenida a los paisajes primaverales de todo el mundo.
-(Shanghái) Zhang Zhizhen