Poesía moderna sobre el canto del bambú
Poesía 1: Oda al Bambú
Las uniones del bambú están dispuestas
Los surcos poco profundos
están llenos de penurias
También lleno de fuerza fuerte
Toda la codicia y el moho
No puede penetrar las articulaciones delgadas
El vacío en el corazón
p>Bambú
Lleno de fragancia ligera
No es delicado ni hermoso
Sin deseo ni requisito
Con Han Mei como amigos
Las orquídeas y los crisantemos son vecinos
No te preocupes por el verano caluroso y el frío invierno
Atendiendo en silencio el estado de ánimo del verde goteante
Bailando en el viento
No compitiendo por la belleza
Solo usando una figura elegante
Narrando una especie de lejanía e indiferencia
Cantando suavemente con la clara primavera
El encanto de los tiempos antiguos
Las escasas sombras de las montañas y la luna
Los reflejos esparcidos en el suelo
El brillo ilimitado
Las nubes que fluyen son débiles
No envidio la corriente para explorar el mundo
Parado tranquilamente en las montañas
Protegiendo el carácter eterno
Poesía 2: Yong Bamboo
A todo el mundo le gusta estar tranquilo y silencioso,
pero también le gusta usar maquillaje verde.
Es común ver cuadros,
Es una lástima que no puedo entrar a la casa dorada.
La nueva forma de espada y lanza,
Miles de árboles crecen en racimos.
Adornada con la belleza de montañas y ríos,
Una familia próspera en el mundo.
Poesía 3: Oda al Bambú
Las montañas y ríos de Luling
Ya he recibido el mensaje de la primavera
Las montañas son rojos
Esa es la sonrisa del cuco
Los pinos de Longgang
Cubiertos por un dosel de colas de fénix
La experiencia de los años
Los huesos de jade son como pilares de dragón
La brisa primaveral derrite la escarcha
No hay precipitaciones complicadas
El el espíritu es rico y sólido
Suficiente para soportar algún que otro viento y frío
Acostumbrados a la presencia de flores de ciruelo en invierno
Acostumbrados a ver el río y el cielo en primavera
Mientras la tierra siga girando
El carácter de Fengwei permanece
p>