Una colección de 100 modismos de ocho caracteres.
Explicación: El verde se extrae del pasto azul, pero el color es más oscuro que el del pasto azul.
De: Capítulo 36 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "Un joven es mejor que un joven. Xiao Lin, ¿por qué Chiang Kai-shek me envió a ayudarte?"
Frases de ejemplo: Vosotros, los jóvenes, sois realmente mejores que los demás.
2. El sapo quiere comer carne de cisne
Explicación: Es una metáfora de una persona que no tiene conocimiento de sí misma y se empeña en buscar algo que es imposible de obtener. .
De: Capítulo 11 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Ping'er dijo: '¡El sapo quiere comer carne de cisne!' /p>
Mi hermano estaba a sólo cinco o seis pies del suelo. El árbol está fuera de su alcance. ¿Cómo podría elegirlo? Esto es "el sapo quiere comerse la carne del cisne". ◎Capítulo 9 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen
Gramática: oración compuesta, utilizada como objeto, con significado despectivo.
3.¿Una nuera fea tiene que encontrarse con sus suegros?
Explicación: La metáfora no se puede ocultar, pero siempre se revelará.
De: "Dieciséis notas sobre la burocracia" de Li Qing Jiabao: "Una nuera fea siempre tiene que encontrarse con sus suegros, así que puedo hacerlo yo mismo".
4. ¿Es mejor hacer menos que hacer más?
Explicación: Significa ocuparse de sus propios asuntos, cuantas menos cosas, mejor.
De: "Notas de viaje de Lao Can" de Liu Qing: "En los tiempos difíciles que atraviesa el país hoy en día, los ministros solo temen ser castigados. Una cosa más es peor que una cosa menos, y todo está arruinado . ¿Qué pasará en el futuro?"
5. Coma del cuenco y mire dentro de la olla.
Explicación: Esta es una metáfora de la codicia.
De: "Dieciséis capítulos de un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "El jefe Xue también 'come el cuenco y mira la olla'".
6. escupir marfil.
Explicación: Para usar una metáfora, las personas malas no pueden decir cosas buenas.
De: El primer capítulo de "Yuan Quxuan Encuentro con el Emperador": "¿Qué tipo de cosas puedes decir sobre tu padre y qué es justo? Los perros no pueden escupir marfil.
”