65 versos famosos sobre el Festival de los Faroles
1.
Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal. Soy un pueblo solitario, solitario, solitario, solitario y desierto.
Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal, pero estoy sentado solo en un pueblo desierto. )
——"Dos poemas de la dinastía Yuan" de Wang Shouren
2.
La luna menguante aún no se ha puesto, dejando una sombra brumosa en el suelo. A principios de la primavera, justo después del Festival de los Faroles. )
——Zhou "Magnolia es lenta, Jiuhua, el funcionario que la está despidiendo"
3.
En el decimoquinto día del primer día lunar mes, el mercado de flores está tan luminoso como el día.
Durante el Festival de los Faroles del año pasado, el mercado de flores estuvo muy iluminado. )
——El "inspector de vida Yuan Xi" de Ouyang Xiu
4.
Mirando miles de puertas como la luz del día, riendo y nadando.
(Miles de hogares están decorados con linternas, y las linternas son como la luz del día. Las chicas salen de viaje con una sonrisa en sus caras.)
——Zhou Bangyan " Xie Yuhua va a la dinastía Yuan"
5.
Banquete fragante Jinli, año Lanchu.
Bajo luces de colores, la pareja realizó una fiesta de celebración. )
——Lu·"Quince noches viendo linternas"
6.
Se puede ver que la familia Ma es buena para perder fans, por lo que Intenta vender yuanxiao al viento.
(Escuché que las albóndigas de arroz goteadas de Ma Siyuan son muy buenas y que está vendiendo Yuanxiao al viento mientras prueba la lámpara).
——"Shangyuan Zhizhu Ci" de Fu Zeng
p>7.
La luna salió sobre el sauce, y tuvo una cita conmigo al anochecer.
(Conoce a una mujer hermosa, siéntate y conversa de corazón a corazón después del anochecer, cuando la luna sale por encima de los sauces.)
——Ouyang Xiu, " Inspector de vida Yuan Xi"
8.
La nieve cae en el cielo, miles de puertas están pálidas y el Festival de los Faroles se acerca.
(Las manchas de nieve que quedan en Jiuqu Road están moteadas y la brumosa luz de la luna en el cielo brilla en miles de hogares).
—— "Shui Long Yin Ying" de Chao Li Duan Yue"
9.
La belleza casualmente tomó la linterna y se apoyó contra Yao y Sesu, con lágrimas corriendo por su rostro.
(La belleza cortó perezosamente la linterna y no pudo evitar romper a llorar mientras jugaba a Yao.)
——Zhu Dunru "Cosas buenas que casi la lluvia primaveral es tan buena como Polvo"
10.
Después de que el pueblo chino sospechara que la estrella había caído, el edificio parecía una luna colgante.
(Las luces y los fuegos artificiales que conectan el río Tianhe parecen estrellas fugaces, y las luces contra los edificios altos parecen la luna suspendida en el cielo).
——Lu·" Vista de la luz en la decimoquinta noche"
11.
Las flores plateadas brillan como linternas en los árboles, y en esta noche se abre el puente hacia las estrellas brillantes.
Luces brillantes se esparcen por todo el suelo, y la luz brillante se refleja en las profundidades del jardín, como delicadas flores porque se puede encontrar en todas partes, las cerraduras de hierro de la puerta de la ciudad también lo han sido; abierto. )
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
12.
Esto no es polvo oscuro y luna brillante, es una noche de enero.
(Algunas lámparas pequeñas que cuelgan casualmente ahora no son tan buenas como la variada colección de literatos del pasado. Las lámparas de colores reflejan el polvo rojo y están por todas partes, llenas de tráfico y llenas de alegría.)
——Jiang Jie "Nv Guan·Yuan·"
13.
Escuche el Festival de los Faroles, celebre el Año Nuevo y disfrute de miles de canciones y bailes. .
En la noche del Festival de los Faroles de años anteriores, existía la costumbre de colgar faroles y mirar faroles, y todo estaba animado. )
——"Festival de los antiguos faroles lunares" de Wang Pan
14.
A las cinco en punto, el reloj canta y las canciones se dispersan, y el Las linternas están esparcidas a lo largo de diez millas.
(Suena la campana del quinto reloj, la huelga ha terminado, la luna brilla y las luces son escasas.)
——He Zhu "Hombre de abril, viento del este de medianoche"
15.
En los viejos tiempos de Xuanhe, cuando cruzábamos hacia el sur desde Lin'an, Fang Jing seguía siendo el mismo.
(Aún recuerdo los viejos tiempos de Xuanhe, hasta la última noche cuando cruzamos hacia el sur hacia Lin'an, todavía estaba animado y próspero.
)
——"Yong Yu Le·Bi Yue Qing" de Liu Chenweng
16.
La luna sin luces no es entretenida, y la luna sin luces no es primavera.
En una noche así, si solo hay luces brillantes y no hay luna brillante, no podrás disfrutar al máximo. )
——El "Festival de los Faroles" de Tang Yin
17.
Las posesiones del emperador están llenas de luz de luna como agua, linternas como montañas y hermosas y eclécticas Carruajes bloqueando la amplia avenida.
En la capital imperial, la luz de la luna es como agua por todas partes, las linternas son como montañas y carruajes hermosos y fragantes bloquean las espaciosas avenidas. )
——"Guan Leng" de Li Shangyin
18.
La olla de plata con fugas de jade no tiene prisa y la cerradura de hierro está completamente abierta .
Una tetera plateada de jade con fugas, no tirar al agua. La cerradura de hierro está completamente abierta. )
——"Seis poemas sobre la última noche de Yuan" de Cui Ye, parte 1
19.
Miles de puertas están cerradas con llave y las luces brillan intensamente. iluminado. A mediados del primer mes se trasladó a Beijing.
Durante el Festival de los Faroles, miles de familias salieron de sus casas e innumerables faroles iluminaron las calles, como si todo Kioto estuviera temblando. )
——La luz nocturna de Hu Zhang en el decimoquinto día del primer mes lunar
20.
No sé quién me hizo extrañar ese anochecer y ese feliz reencuentro, la noche, este sentimiento, sólo tú y yo lo entendemos.
No sé quién es, pero me hace extrañarte muchísimo. Este sentimiento es algo que sólo tú y yo podemos entender. )
——"Partridge Sky Yuan Youmeng" de Jiang Kui
21
En el Festival de los Faroles, el clima era armonioso y no hubo un segundo viento. o lluvia.
(El día del Festival de los Faroles es soleado y soleado, no habrá viento ni lluvia repentinos en un abrir y cerrar de ojos, ¿verdad?)
——Li Qingzhao "Felicidad eterna, oro en el atardecer"
22.
Los turistas vestidos con hermosas ropas realizan actividades de entretenimiento por todas partes, y las risas y bromas de los niños son muy obvias en las calles y callejones.
Durante el Festival de los Faroles, puedes encontrar turistas disfrazados por todas partes. Los faroles vuelan por todas partes en las calles y callejones, y los niños persiguen y juegan. )
——"Kyoto Yuansi" de Yuan Haowen
23.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado.
(El decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces son las mismas que el año pasado).
——Ouyang Xiu, "Inspector de vida Yuan Xi"
24,
El cielo está ruidoso con flautas y tambores, las figuras están dispersas y el camino está lleno de almizcle.
(Las calles y callejones son ruidosos con el sonido de flautas y tambores, figuras en movimiento y fragancias por todas partes.)
——"Xie Yuhua Shangyuan" de Zhou Bangyan
25 ,
Debajo de la tienda, la gente toca el sheng y escupe ciervos almizcleros, siguiendo a los caballos sin polvo.
(Sopla el sheng en el fondo de la tienda, el incienso huele a almizcle y seguirá al caballo sin dejar polvo).
——"Send Death" de Su Shi a Hualian·Zhou Mi·Shangyuan"
p>