Colección de citas famosas - Libros antiguos - ¿Qué significa hablar primero y luego ser real? Orígenes idiomáticos y explicaciones detalladas de las palabras.

¿Qué significa hablar primero y luego ser real? Orígenes idiomáticos y explicaciones detalladas de las palabras.

Estilo fonético 1 ㄒㄧㄢㄕㄥㄏㄡˋ ㄕˊ chino Pinyin xiān shēng hòu shí Fuente "¿Registros históricos? Biografía del marqués de Huaiyin": "En el ejército, es el primero en hacer un sonido para luego ser efectivo. A esto también se le llama." Explicación Sonido: impulso; real: fuerza. Es una metáfora de utilizar primero el impulso para desmoralizar al enemigo y luego entablar batalla. Ejemplo: El ministro Ai Qie dijo que las tropas tuvieron el primer sonido y luego los resultados reales. Ahora, debido al poder de pacificar a Shu, Wu puede aprovecharlo. Este es el momento en que el ejército está arrasando.

(Capítulo 118 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming)