El texto original y la traducción de Su Zhe sobre los Seis Reinos
El texto original y la traducción de la Teoría de los Seis Reinos de Su Zhe son los siguientes:
Texto original:
Intenta leer las familias aristocráticas de los Seis Reinos, robar a los príncipes del mundo y usar cinco veces la tierra, con diez veces más fuerza, se dirigieron hacia el oeste enojados para atacar a la dinastía Qin a miles de kilómetros de Shanxi, pero no fueron inmunes a la destrucción. Pensó profunda y previsoramente, pensando que debía haber un plan para estabilizarse, pero no culpó a la gente en ese momento, que era descuidada con los problemas, veía pocos beneficios y no conocía el poder del mundo, por lo que Qin estaba compitiendo con los príncipes por el mundo.
No está en Qi, Chu, Yan y Zhao, sino en los suburbios de Han y Wei. Los príncipes que compiten con Qin por el mundo no están en Qi, Chu, Yan y Zhao. pero en los suburbios de Han y Wei son salvajes. Qin tiene a Han y Wei, al igual que las personas tienen enfermedades abdominales y cardíacas. Han y Wei bloquearon la carga de Qin y protegieron a los príncipes de Shandong. Creo que las personas más importantes del mundo no son otras que Han y Wei. En el pasado, Fan Sui usó Qin para conquistar a Han y Shang Yang usó a Qin para conquistar a Wei.
El rey Zhao no se ganó los corazones de Han y Wei, por lo que envió tropas para atacar a Gang y Shou de Qi, lo que preocupó a Fan Sui. Sin embargo, se pueden ver aquellos que son tabú para Qin. El uso de tropas por parte de Qin contra Yan y Zhao también es un peligro para Qin. Cuando Han y Han cruzaron a Wei y atacaron la capital enemiga, Yan y Zhao se negaron a seguir adelante, mientras que Han y Wei se aprovecharon de ellos detrás. Este era un camino peligroso. Sin embargo, cuando Qin atacó a Yan y Zhao, no preocupó a Han y Wei, por lo que Han y Wei se unieron a Qin.
Hu Han y Wei son los obstáculos de los príncipes, permitiendo que la gente de Qin entre y salga de ellos. ¿Cómo podemos conocer el poder del mundo? Al confiar a los triviales Han y Wei la tarea de bloquear al poderoso Qin, ¿cómo podría Peter irrumpir en Qin sin ningún compromiso? Han y Wei irrumpieron en Qin, y luego el pueblo Qin pudo usar sus tropas para atacar a los príncipes orientales, causando desastres en todo el mundo. Hu, Han y Wei no podían interponerse solos en el camino de Qin, y los príncipes del mundo lo utilizaron para proteger su oeste.
Por lo tanto, es mejor ser grueso y cercano a Han y Wei para bloquear a Qin. La gente de Qin no se atrevió a cruzarse con Han y Wei para vislumbrar los reinos de Qi, Chu, Yan y Zhao, pero los reinos de Qi, Chu, Yan y Zhao pudieron acabar con ellos mismos. Con los cuatro países libres de problemas, Han y Wei contarán con el apoyo de los invasores, de modo que Han y Wei no tendrán que preocuparse por ir al este y serán los soldados de Qin por el bien del mundo. Los dos países fueron confiados a Qin, mientras que los cuatro países descansaron adentro y utilizaron a Yin para ayudar a Qin en su emergencia. Si este es el caso, las posibilidades son infinitas.
¿Qué hará el pueblo Qin? No sé por qué, pero como están ávidos de la ventaja del tamaño del campo de batalla, rompen la alianza, destruyen el tratado y se matan entre sí. Los soldados Qin aún no han salido, pero los príncipes de los. El mundo está atrapado en sí mismo, por lo que el pueblo Qin puede esperar una oportunidad para apoderarse del país.
En esta área, el ejército y la gente diez veces mayor que el enemigo marcharon hacia el oeste para atacar el estado de Qin, que estaba a sólo mil millas al oeste de la montaña Yaoshan, pero no pudieron evitar el destino de la destrucción. Pensé profundamente en ellos.
Creo que definitivamente encontrarán una estrategia para protegerse. Por lo tanto, tenemos que culpar a los consejeros de entonces por sus omisiones en la prevención de desastres y por no ver los beneficios a largo plazo. Y no entienden la tendencia general del mundo. Qin y los príncipes compitieron por lugares clave en el mundo, no dentro de Qi, Chu, Yan y Zhao, sino en las afueras de Han y Wei.
Los lugares clave en los que los príncipes compitieron con Qin no fueron dentro de Qi, Chu, Yan y Zhao, sino también en los suburbios de Corea del Sur y Wei. La existencia de Qin en Corea del Sur y Wei es como la de una persona que sufre una enfermedad cardíaca. Corea del Sur y Wei bloquearon la ruta principal de Qin hacia el este y cubrieron los estados vasallos al este del monte Laoshan, por lo que eran la posición estratégica más importante del mundo.
Nadie se puede comparar con Corea del Sur y Wei. En ese momento, Fan Sui abogó por conquistar Corea cuando fue designado por el estado de Qin, y Shang Yang abogó por conquistar el estado de Wei cuando fue designado por el estado de Qin. El rey Qin Zhao no obtuvo la rendición sincera de Corea del Sur y Wei, por lo que envió tropas para atacar a Qi's Gang (cerca de la actual Yanzhou, Shandong) y Shou (en el norte del actual condado de Dongping, Shandong). Fan Sui estaba muy preocupado. este.
Así, se puede ver claramente qué es lo que Qin es tabú. El uso de tropas por parte de Qin contra Yan y Zhao sería muy peligroso para Qin. Si cruzas Corea y Wei para atacar la capital de otro país, será muy peligroso si Yan y Zhao resisten en el frente, mientras que Han y Wei aprovechan la oportunidad para atacar furtivamente por detrás. Pero Qin atacó a Yan y Zhao, pero nunca se preocupó por la existencia de Corea del Sur y Wei.
Esto se debe a que Corea del Sur y Wei dependen de Qin. Corea del Sur y Wei sirven como barreras para los príncipes y los países, y Qin puede entrar y salir de ellos. ¿Significa esto que esos consejeros comprenden la tendencia general del mundo? La pequeña Corea del Sur y Wei fueron expulsadas para resistir al tigre y al lobo Qin. ¿Cómo podrían Corea del Sur y Wei no dar marcha atrás y caer en los brazos de Qin? Corea del Sur y Wei confiaron en Qin.
Como resultado, el estado de Qin pudo enviar tropas a través de su territorio y hacia el este para atacar a los estados vasallos, causando así que todos los estados vasallos del mundo sufrieran el desastre de ser destruidos por el estado de Qin. . Corea del Sur y Wei no pueden resistir a Qin por sí solos, pero todos los estados vasallos del mundo pueden confiar en Corea del Sur y Wei para bloquear el ataque de Qin hacia el oeste. Por lo tanto, es mejor ser amigable con Corea del Sur y Wei para resistir a Qin. Qin no se atreve a cruzar Corea fácilmente.
Si el Estado Wei busca conquistar Qi, Chu, Yan y Zhao, entonces Qi, Chu, Yan y Zhao pueden protegerse. Con la ayuda de cuatro países sin guerra, Corea y Wei se enfrentaban a enemigos fuertes, de modo que Corea y Wei no tenían preocupaciones del este y podían resistir al ejército de Qin por la seguridad de todos los estados vasallos del mundo. Utilice Corea del Sur y Wei para lidiar con Qin.
Los otros cuatro países se están recuperando internamente y ayudan en secreto a Corea del Sur y Wei en crisis. De esta manera, pueden hacer frente a todos los cambios. No conocían este plan, pero codiciaron pequeñas ganancias en la frontera, rompieron sus juramentos, rompieron el tratado y se mataron unos a otros.
Los soldados Qin aún no han atacado, pero los príncipes y estados del mundo ya han quedado atrapados. Por tanto, el estado de Qin puede aprovechar la oportunidad para atacar a su país.