Tome "In the Lulou" de Wang Zhihuan como ejemplo para discutir brevemente la "rectitud" y la "pegajosidad" en el ritmo de la poesía.
El deseo es un insulto, pero no viola las reglas. Por supuesto, si se usa un tono plano en esta posición, entonces el poema es completamente consistente con la métrica "formal".
Acabas de leer poesía métrica y lo único que has visto es el patrón plano y oblicuo ideal, pero todavía no entiendes los cambios en la poesía métrica.
De hecho, los poetas no siguen completamente el formato "formal" en la escritura real. Hay muchas "variaciones" que se analizarán más adelante en este libro, así que no se preocupe, lo comprenderá poco a poco. .
Además, los poetas de la dinastía Tang no seguían las reglas al escribir poemas. Incluso cuando escribían poemas modernos, no seguían las reglas y escribían poemas incómodos. Por ejemplo, en "Yellow Crane Tower" de Cui Hao, las primeras cuatro líneas no riman en absoluto, e incluso "vacío y pausado" ha convertido a los poetas en tabú de "tres colas planas", pero no se puede criticar porque es ilegal. Ya sabes, escribimos poesía, no rimas.
Y los poetas de las primeras y prósperas dinastías Tang eran los que menos se preocupaban por si había frases incómodas en la métrica. Basta con mirar los poemas de Li Bai, Wang Wei y otros y lo entenderás. Después de la poesía de Du Fu, la poesía moderna "comenzó" a ser regular, pero Du Fu también escribió muchas reglas incómodas, así que no se deje limitar por las reglas. Bien se dice en “Un sueño de mansiones rojas” que algunas palabras no son buenas de inventar debido a las limitaciones del metro. Si encuentra una sentencia extraña, no tiene que preocuparse por infringir la ley.
Debes saber que los ritmos de "Una breve introducción al ritmo de la poesía" que ves ahora están resumidos por generaciones posteriores basándose en la poesía Tang. La dinastía Tang no estipuló explícitamente qué tipo de arroz era y nadie diría que era ilegal. Mientras el poema esté bien escrito, ¿a quién le importa si hay algún problema con la métrica? Quienes siempre enfatizan el "ritmo" e ignoran la esencia de la poesía son extremadamente pedantes. Quienes siguen diciendo esto no pueden escribir buena poesía.
Por supuesto, cuando digo esto, no me refiero a que no sigas las reglas en absoluto, solo quiero decir que no las sigues. Las métricas son muy importantes. Sin la formación de la poesía moderna, la poesía Tang no habría alcanzado la cima de la poesía china. La poesía métrica juega un papel importante en la mejora de la capacidad de las personas para escribir poesía, por lo que es necesario escribir poesía métrica.