Poesía de la noche primaveral
Cuando la gente es libre, cae el dulce osmanthus perfumado,
El cielo está tranquilo en el montañas por la noche.
La luna está llena de sorpresas,
Suena en el arroyo primaveral.
Xiao Chun (Meng Haoran)
En la mañana de primavera, me desperté fácilmente,
Estaba rodeado por el canto de los pájaros.
Pero ahora recuerdo aquella noche, aquella tormenta,
Cuántas flores cayeron
"Spring Night Joyful Rain" (Du Fu)
La buena lluvia sabe su momento adecuado;
Cuando llega la primavera.
El viento sopla su boca por las noches;
Alimentando las cosas en silencio.
El cielo sobre Wild Alley está lleno de nubes oscuras;
El fuego en el barco fluvial es único.
El amanecer ve un rojo saturado;
Las flores pesan mucho sobre la Ciudad de la Corona Dorada.
Chunxing (Wu Yuanheng)
Los sauces están nublados,
todas las flores han caído para observar los pájaros cantores.
La brisa primaveral me trajo nostalgia de la noche a la mañana.
Seguí la brisa primaveral hasta Los Ángeles nuevamente.
2. ¿Cuáles son algunas frases que describen las noches de primavera? 1. La primavera es vivaz, entusiasta, crece con actitud, joven y enérgica.
2. La primavera está llena de la sombra del duro trabajo de las personas. La gente usa sus propias manos para sembrar una fe firme y una esperanza eterna, sembrar sentimientos verdaderos y amor desinteresado.
La tierra se ha quedado dormida Salvo la suave brisa y algún que otro ladrido de perros, las calles desiertas están en silencio.
4. La noche oscura es como una tinta espesa e interminable manchada en el cielo, sin ni siquiera rastro de luz de estrellas.
La calle es como un río tranquilo, serpenteando entre las densas sombras de los árboles. Sólo el susurro de las hojas debido al viento y la lluvia parecen recordar la emoción y el ajetreo del día.
6. La luna, que parece un espejo, cuelga en el cielo, escribiendo un brillo plateado en la tierra.
7. Un salto ocasional de un pez rompió el silencio de la noche del río, y luego cayó en un silencio sin límites.
8. La luna cansada se escondió entre las nubes para descansar, dejando sólo unas pocas estrellas como vigilando.
9. En una noche de primavera, la luna brilla y la gasa es grácil. El viento sopló sobre mis mejillas y levantó mi largo cabello.
10. La luz de la luna es tan tranquila y suave como el agua.
11. Mi corazón es como la luz de la luna, tranquilo y gentil.
12. No me atrevo a perseguir nada deliberadamente. Sólo espero que todos los buenos comienzos tengan un buen final, así como esta noche de primavera es larga y lejana.
Datos de referencia
Tres veces:
3. Enumera algunos poemas que describen las noches de primavera 1. Dinastía Song: "Noche de primavera" de Wang Anshi.
Extracto del texto original:
De la estufa dorada se escapa incienso y la brisa sopla fríamente en el promontorio.
No puedo dormir en primavera, la luna mueve la barandilla.
Explicación:
La noche es muy avanzada, el incensario se ha quemado y el agua del colador casi se está acabando. La brisa primaveral después de medianoche hace temblar a la gente. Sin embargo, el paisaje en primavera es inquietante. Sólo puedo ver las sombras de las flores y los árboles trepando por las barandillas con el movimiento de la luna.
2. Dinastía Tang: "El sonido de la flauta en una noche de primavera" de Li Yi
Extracto del texto original:
En "El sonido" de Han Shan Sonido de flauta llama a la tierra”, miran los exiliados, empapados de lágrimas.
Innumerables gansos salvajes se detuvieron junto al lago por la tarde, ansiosos por volar hacia el norte hasta el amanecer.
Explicación:
Hanshan toca la flauta para llamar a la primavera a la tierra, y las personas conmovidas se miran y lloran. Los gansos salvajes estacionados junto al lago Dongting incontables noches, ansiosos por volar hacia el norte antes del amanecer.
3. Dinastía Tang: “Noche de primavera” de Yu Shinan.
Extracto del texto original:
La luna regresa en el jardín primaveral, y la noche invade el salón de bambú.
Los pájaros asustados salieron del bosque, y el viento y las flores cruzaron el agua.
Explicación:
En el jardín del bosque de primavera, la luna cae del cielo y el salón bajo el bosque de bambú se abre por la noche. El sonido alarmó a los pájaros del bosque, que se alejaron volando por el bosque, mientras las flores eran arrastradas a lo lejos a través del manantial.
4. Dinastía Tang: “Dos despedidas en una noche de primavera (Parte 1)” de Chen Zi'ang
Extracto del texto original:
La una vela brillante expulsa humo y la copa dorada se mantiene en alto para dar la bienvenida a la escena del banquete.
Salón de despedida: recuerda la amistad de los amigos en el salón, recorre las montañas detrás del agua y emprende un largo viaje.
La fiesta continúa hasta que la luna desaparece entre los altos árboles y la Vía Láctea desaparece al amanecer.
Caminando por este largo camino hacia Luoyang, me pregunto ¿cuándo nos volveremos a encontrar?
Explicación:
Las brillantes velas exhalaban volutas de humo, sosteniendo en alto la copa dorada frente al exquisito y suntuoso banquete. En el salón de despedida recordé la cordial amistad entre mis amigos. Después de partir, tuvimos que atravesar montañas y ríos, y el camino fue muy largo. La fiesta continuó hasta que la brillante luna desapareció detrás de los altos árboles y la Vía Láctea desapareció a la luz de la mañana. Caminando por este largo camino de Luoyang, nunca sé cuándo te encontraré.
5. Dinastía Tang: “Dos despedidas en una noche de primavera” de Chen Ziang.
Extracto del texto original:
Las nubes púrpuras se rompen, y la juventud está al principio de la luna brillante.
Fue una velada agradable y estaba preocupada.
Las flores frías están llenas de rocío, y los aleros están vacíos con agua que gotea.
Si quieres aportarme algo me gustaría acudir al Libro del Ministro.
Explicación:
El mundo púrpura bloquea las nubes blancas y la luna brillante llega en primavera. Ante tan hermoso vino, me llenó la tristeza de la despedida. Los pétalos están cubiertos de frescas gotas de rocío y los aleros gotean gotas de agua. ¿Qué quieres regalarle a alguien que te extraña? Mi intención original era dedicar el libro a la política.