Poesía moderna sobre plantas, no poesía antigua.
Frente a mi ventana,
hay un abedul blanco.
Parece estar cubierto de escarcha plateada.
Pon un trozo de copo de nieve.
Ramas peludas,
el encaje bordado con nieve es muy singular,
cordones de flores florecientes,
las borlas blancas son pintorescas .
En el oscuro silencio,
el abedul blanco se alza,
en la parpadeante luz dorada,
los copos de nieve brillan intensamente.
Los abedules deambulan,
el atardecer,
se vuelve hacia sus ramas nevadas.
Otra capa de brillo plateado.
"Abedul Blanco" es un poema lírico del famoso poeta ruso Yesenin. El poema utiliza el abedul como imagen central y describe su belleza desde diferentes ángulos. Cubierto con copos de nieve, encajes bordados con nieve y borlas blancas, es cristalino bajo el resplandor de la mañana, y cubierto con escarcha plateada y flores en flor, es elegante y elegante, mostrando su noble belleza. Los abedules del poema tienen cambios de color y una belleza dinámica. El abedul es tan noble y alto que es un símbolo de personalidad noble. Al leer este poema, no sólo podemos sentir la belleza de la concepción artística del poema, sino también sentir fuertemente el amor del poeta por su ciudad natal y la naturaleza.
Dedo índice de hoja caída
Recogí una hoja caída.
Míralo pensativamente.
Las arrugas de las hojas muertas son profundas.
Las líneas de mi espalda son como venas.
No hay color dorado ni brillante
Sólo caras gris azuladas.
Solía ser tan regordete y brillante.
Las hojas de color verde oscuro brillan con la luz de la esperanza.
Esta tormenta tiene sus feroces controversias.
Este tipo de mascarilla es cómoda y fresca bajo el calor del sol.
Ahora, impulsado por la fría corriente del destino,
Como un viejo artista callejero
Acurrucado en la calle
El bajo tembloroso Canta
Una hoja muerta que nadie entiende.
Resulta que mi corazón está perdido.
================================
Peral
Hilda Doolittle
Polvo y niebla plateados
elevándose del suelo
Justo fuera de mi alcance.
Has subido tan alto.
Ay, platerita
No puedo alcanzarla.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
Oh, flores blancas de pera
Vosotros, racimos de flores
Floreciendo en las ramas
Con vuestros Corazones Púrpuras
Trae verano y frutos maduros.
==========================
Loto
Fragancia tenue , un toque de cariño
Un toque de elegancia
Un toque de loto
Me encanta tu ligereza y tu elegancia.
La persona que te ama saldrá del fango y permanecerá inmaculada.
Recoge flores y colócalas frente a la piscina
La sutil fragancia atrae a las mariposas.
"El pequeño loto no tiene esquinas afiladas.
La libélula ha estado parada en la cima."
Por favor, escribe este poema y elogia este loto.
No hay nada mejor que una fragancia sutil.
Ven en silencio.
Camina tranquilamente
El viento te llevará la embriaguez.
La lluvia está cayendo sobre ti.
El viento y la lluvia son tus compañeros.
Tú eres el ángel de mi sueño.
Tu pureza, tu tranquilidad.
Estaba borracho
Estaba obsesionado.
Oh
Los holandeses...
Plátano silencioso
Banana, ¿por qué estás parada en silencio frente a mi ventana? Las ramas y hojas están cubiertas de aire marchito. No eras así antes. En el atrio de Li Qingzhao y en el patio de Cao Xueqin, usted se sentirá relajado y a gusto. A medida que se acerca el anochecer, la cera verde brilla como agua y el viento y la lluvia comienzan a golpear la cerca de bambú. ¿Quién me acompañará hasta que el vino esté caliente? El plátano silencioso quiere hablar.
Por favor considérame un amigo. Por favor, utilícenme como oponente para romper el silencio feuerbachiano en esta tormentosa noche campestre. Plátano solitario, amigo mío, por fin hablaste, escuchando y hablando despacio, las luces parpadeaban, y pensando en el plátano, déjame calentar el vino frío y servirtelo por la ventana. La soledad que sigue hablando no es vida.
El árbol junto a la ventana
Frost (EE.UU. 1874-1963)
El árbol junto a mi ventana, el árbol junto a mi ventana,
Cuando cae la noche, cierro las ventanas;
Pero nunca cierro las cortinas,
para no separarnos tú y yo.
Tú eres la sombra tenue del sueño que se eleva desde la tierra,
Eres tan errático como las nubes,
Todo lo que proclamas en voz alta con tu lengua ligera,
No todo tiene sentido.
Pero árbol, veo que el viento te sacude.
Si me vieras durmiendo en esta habitación,
me verías agitado violentamente,
casi arrastrado por la tormenta.
El destino de ese día se debió a su alegría,
Lo que nos unía a ambos:
Estás influenciado por el clima externo,
Y yo soy la tormenta en mi corazón.
B:
Hay miles de colgantes elegantes,
También es romántico delante de las flores y bajo la luna.
Viento de levante, oeste, norte y sur,
aunque sea ondulante.
——Las ramas de sauce se mecen con el viento, pero nunca se alejarán de su madre. Esta metáfora significa una persona tranquila pero que puede adherirse a los principios de la vida.
Flores:
Cara bonita, sin elogios,
Aportación al mundo.
Vive una vida pacífica,
Intégrate en la tierra y llena la tierra.
——Flores hermosas, pero desinteresadamente para que la gente las aprecie, en silencio, sin decir una palabra, y finalmente caen al suelo, utilizadas como fertilizante para nutrir el crecimiento de otras plantas. ¡Qué noble personaje!
Star Grass
Mira los antiguos aleros.
Hierba estrella
Sus hojas pequeñas
Sus flores débiles
Pero en los lugares más prestigiosos
Estrella Hierba
La brisa sopla.
Volemos juntos
Somos las estrellas más singulares.
===========================================< / p>
Al roble.
Si te amo-
Nunca me gustó trepar a las flores de Campbell.
Luce con tus ramas altas;
Si te amo -
Nunca imites al pájaro enamoradizo.
Repite una canción monótona para la sombra;
Es más que una simple fuente.
Enviando comodidad fresca durante todo el año;
No es solo una montaña peligrosa
Aumenta la altura y resalta la dignidad.
Incluso durante el día.
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba a tu lado,
parado contigo como la imagen de un árbol.
Raíces, apretadas en el suelo
Hojas, tocándose en las nubes.
Cada vez que sopla el viento
Nos saludamos,
pero nadie
entiende nuestras palabras.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro
Como cuchillo, como espada,
Como alabarda tengo; mis flores rojas.
Como un suspiro pesado,
Como una antorcha heroica.
Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;
Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.
Parece que estamos separados para siempre,
Pero ellos son dependientes para toda la vida.
Este es un gran amor,
La lealtad está aquí:
Amor-
No solo ames tu cuerpo fuerte,
p>
También me encanta la posición en la que insistes y el suelo bajo tus pies.
27 de marzo de 1977
=============================== == ==========
Dedo índice de la hoja que cae
Recogí una hoja caída.
Míralo pensativamente.
Las arrugas de las hojas muertas son profundas.
Las líneas de mi espalda son como venas.
No hay color dorado ni brillante
Sólo caras gris azuladas.
Solía ser tan regordete y brillante.
Las hojas de color verde oscuro brillan con la luz de la esperanza.
Esta tormenta tiene sus feroces controversias.
Este tipo de mascarilla es cómoda y fresca bajo el calor del sol.
Ahora, impulsado por la fría corriente del destino,
Como un viejo artista callejero
Acurrucado en la calle
El bajo tembloroso Canta
Una hoja muerta que nadie entiende.
Resulta que mi corazón está perdido.
================================
Peral
Hilda Doolittle
Polvo y niebla plateados
elevándose del suelo
Justo fuera de mi alcance.
Has subido tan alto.
Ay, platerita
No puedo alcanzarla.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
Oh, flores blancas de pera
Vosotros, racimos de flores
Floreciendo en las ramas
Con vuestros Corazones Púrpuras
Trae verano y frutos maduros.
==========================
Loto
Fragancia tenue , un toque de cariño
Un toque de elegancia
Un toque de loto
Me encanta tu ligereza y tu elegancia.
La persona que te ama saldrá del fango y permanecerá inmaculada.
Recoge flores y colócalas frente a la piscina
La sutil fragancia atrae a las mariposas.
"El pequeño loto no tiene esquinas afiladas.
La libélula ha estado parada en la cima."
Por favor, escribe este poema y elogia este loto.
No hay nada mejor que una fragancia sutil.
Ven en silencio.
Camina tranquilamente
El viento te llevará la embriaguez.
La lluvia está cayendo sobre ti.
El viento y la lluvia son tus compañeros.
Tú eres el ángel de mi sueño.
Tu pureza, tu tranquilidad.
Estaba borracho
Estaba obsesionado.
Oh
Los holandeses...
======================== === =================================
(Eso es todo lo que sé) Yo te deseo mucha suerte~