Sobre los poemas de despedida de Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedece el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, y una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
2. Adiós
Me bajé del caballo, te serví un poco de vino y te pregunté adónde ibas y por qué.
Dijiste que volviste a vivir en la montaña Zhongnan porque no estabas orgulloso de tu vida.
Tan pronto como me fui, volví a preguntar, mirando las nubes blancas que se alejaban.
3. Distrito de Weicheng
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
4. Envíe a Shen Zifu a Jiangdong.
El cruce en ferry del río Liushu es escaso y el barquero rema hacia adentro.
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que envía la primavera a casa desde el sur y el norte del río Yangtze.
5. "Xiong Jiu va a Anyang"
La emperatriz Liu de Wei Ying se admira sola.
El río Zhanghe es como en los viejos tiempos y sus hijos siguen la brisa.
Bajo el Tongtai, en el lago Yanjin.
Envía el coche a Bashang y sal de Kanto.
A miles de kilómetros de distancia, el mismo mes en el West Garden.
6. "Despide al hombre inmortal fuera del jardín Li"
¿Adónde va el niño? Esta es una viga de bronce.
Disculpe, el tío Arong se llama Joven.
Por favor, escribe poemas en papel de pescado y haz ropa con tela.
Coix lachryma-jobi ayuda a los enfermos, tengo mucha suerte de estar de vuelta.
7. "Envía a Zhang Wu a la montaña"
Te envía a la decepción. ¿Quién será devuelto?
De la mano en unos días. Cepilla tu ropa una vez.
Hay una cabaña en Dongshan. Afortunadamente, aniquilé a la policía mafiosa.
Gracias al policía. no te preocupes.
8. "Canción de despedida de los dos oropéndolas (compuesta en Liangzhou en conmemoración del juez)"
Dos oropéndolas descendieron del cielo, volaron hacia las nubes y se quedaron en el agua. .
Aleteando sus alas, cantándole a toda la familia de las plumas.
No tuve más remedio que volar. Mi casa está en Yujing.
El propietario volverá al agua.
Triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste.
Después de varios viajes a Xiluohui, Shangpei regresó a Xiluohui.
La orilla es recibida por fuego y estamos a punto de entrar en la ciudad nocturna.
El caballo con arcos vuelve a la belleza, y se siente la tristeza de la separación.
9. "Envía a Yang Shaofu a Chenzhou"
Cuando llegué a Dongting de la montaña Hengshan en la dinastía Ming, escuché al simio como la luna de otoño.
Me preocupaba que Zhu Bei estuviera lejos de Hunan y dije que el viento del sur era ligero.
Paso por Xiakou cuando la hierba está verde y las olas de cabeza blanca abandonan la ciudad.
Changsha está a punto de tener gente talentosa. ¿Por qué Jia Yi quiere contratar a Qu Ping?
10. "Zhou Qi Farewells Zuer (Adiós)"
Lloré mientras me despedía de ti en Nanpu. Tu viaje a Xiangzhou me entristeció.
A diferencia de Luoyang ahora, para compensar la demacración del viejo amigo.