Con respecto al problema de los principiantes que usan VOASP para aprender, las personas mayores que se han beneficiado del uso de VOA pueden dar algunos consejos.
1. Primero averigua qué significa el texto. Si no sabes cómo buscarlo en un diccionario, lee todos los artículos y comprende el significado general.
¡Enfoque completamente equivocado! Como ha leído el método de aprendizaje inverso de Zhong Daolong, debe saber que este método es muy doloroso. Zhong Daolong recomienda estudiar cada palabra y no leer el manuscrito fácilmente. Sin embargo, comprenderlo antes del dictado e incluso comprender el texto es un poco engañoso. Tengo algunas sugerencias para prepararse para el dictado. Busque en línea VOA, BBC y otro vocabulario de noticias. Memorice vocabulario de noticias para que sea más fácil. En segundo lugar, lea Chinadaily o Wallstreet Journal, principalmente noticias internacionales, porque VOA trata sobre noticias internacionales. . Puede elegir leer chino o inglés según su propio nivel. Esto es para comprender el trasfondo de las noticias internacionales y ayudar a comprender el contenido de VOA.
2. Escuche dos veces al principio.
Esto es correcto.
3. Luego comience a escuchar la grabación y el dictado. Aunque es el VOASP más simple, todavía es un poco rápido para principiantes. Solo necesito hacer una pausa para una oración o algunas palabras y luego escuchar. Escúchalo repetidamente y escríbelo nuevamente. De esta manera habrás terminado de escuchar este artículo y también de dictarlo.
Si tienes una computadora, te sugiero que busques aboboo en Baidu. He estado usando este software repetidor para dictar VOA. Tiene funciones como segmentación inteligente de oraciones y repetición automática. Puede aprender este software usted mismo para ahorrar tiempo en rebobinados, pausas no científicas y segmentación de oraciones. Si creo que no entiendo algo, debo escucharlo al menos diez veces. Si todavía no lo entiendo después de diez veces, al menos debo escribir los símbolos fonéticos y compararlo con el texto para ver si. Escuché la pronunciación correctamente.
4. Comienza a corregir errores y comprueba cuáles no entiendes. Son casi todas palabras que revisé antes.
Este paso es correcto.
5. Luego escúchalo unas cuantas veces más.
Mi padre miró mi libro de dictado y dijo, ¿entiendes por qué no está traducido al chino? Me reí y dije: Puedo entender lo que significa leyéndolo en inglés, no es necesario traducirlo al chino. Traducir el inglés al chino y luego usar el chino para comprender el significado en inglés no favorece el aprendizaje futuro. Después de un mes de dictado, SP entró en la etapa ST. Por supuesto, si el nivel del cartel es relativamente bajo, se recomienda escuchar SP hasta completar el SP de cinco minutos. Excepto. En pocas palabras, básicamente puede comprender el artículo completo y luego ingresar al dictado ST.
Por cierto, recomiendo Pute Listening Forum.
Lo más importante es que si el cartel no persiste durante dos semanas consecutivas, abandone este método, porque no es una persona perseverante y no es apto para este método. De hecho, descubrí que tu pregunta era irrelevante.