Traducción seria al inglés; traducción seria al inglés.

[Diccionario] considerado, haz tu mejor esfuerzo; concéntrate en (los propios asuntos);

Es más cauteloso y serio, tratando de ganar; la confianza de su jefe.

Es más cauteloso que nunca y hace todo lo posible para ganarse la confianza y el favor de sus superiores.