La fuente de la muerte primero y después
Explicación: El significado original de la batalla es poner a las tropas en una situación en la que no pueden retirarse sino morir, por lo que los soldados avanzarán con valentía para matar al enemigo y ganar. Es una metáfora de que sólo cortando de antemano la ruta de retirada se puede estar decidido a tener éxito.
Fuente: "Sun Zi Jiu Chu": "Lánzate a la muerte y sobrevive, muere y vuelve a vivir".
Ejemplo: Si no golpeo primero, eventualmente lo haré ser asesinado. En lugar de esperar mis oídos, voy a ir rápido. ★Discurso de Sun Yat-sen sobre el cultivo de soldados revolucionarios
Sinónimos: La última batalla fue la última batalla.
Uso: como objeto, atributo, cláusula; usado en asuntos militares o toma de decisiones
Historia idiomática: Han Xin nació en Huaiyin (ahora suroeste de Qingjiang, provincia de Jiangsu). Era un general bajo Liu Bang, rey de Han. Para derrotar a Xiang Yu y apoderarse del mundo, hizo un plan para Liu Bang: primero capturar Guanzhong, luego cruzar el río Amarillo y marchar hacia el este, derrotar y capturar a Wei, quien traicionó a Liu Bang y se rindió a Xiang Yu, y luego atacar hacia el este. para atacar a Zhao Wangxie.
Las tropas de Han Xin tuvieron que pasar por un paso de montaña muy estrecho llamado Jingjingkou. Li Zuojun, el consejero del rey de Zhao, abogó por bloquear la entrada de Jingxing y enviar tropas para tomar un atajo para cortar los suministros del ejército Han. Sin respaldo, la fuerza expedicionaria de Han Xin definitivamente fracasaría. Pero el general Chen Yu se negó a escuchar y confió en su superioridad militar para insistir en luchar frontalmente contra el ejército Han. Han Xin se alegró mucho cuando se enteró. Ordenó a las tropas que acamparan a treinta millas de Jingxing. A medianoche, les dio a los soldados algunos bocadillos y les dijo que comieran después de ganar la batalla. Más tarde, envió a 2.000 Qingqi a escabullirse del callejón y les pidió que se apresuraran a entrar rápidamente en el campamento de Zhao después de que Zhao abandonara el campamento e izaran la bandera Han. Se enviaron otros 10.000 soldados, que deliberadamente dieron la espalda al río para atraer a Zhao.
Al amanecer, Han Xin dirigió a su ejército al ataque y los dos bandos lucharon ferozmente. Pronto, el ejército Han fingió ser derrotado y regresó a la posición del agua. Todo el ejército de Zhao abandonó el campamento y vino a perseguirlo. En ese momento, Han Xin ordenó a la fuerza principal atacar, y los soldados, sin retirada, se dieron la vuelta y corrieron hacia el enemigo. Zhao no pudo ganar y estaba a punto de regresar al campamento. De repente, la bandera del ejército Han fue plantada en el campamento y huyó en todas direcciones. El ejército Han aprovechó la victoria para perseguirla y obtuvo una gran victoria. Al celebrar la victoria, los generales le preguntaron a Han Xin: "Según el arte de la guerra, nuestra formación puede tener montañas en la espalda y agua en el frente. Ahora nos pides que luchemos contra el agua y formemos la formación, y tú también "Di que derrotaremos a Zhao Jun con una comida completa. No lo creíamos en ese momento, pero realmente ganamos. ¿Qué tipo de estrategia es esta?", Dijo Han Xin con una sonrisa. "Esto es algo del arte de la guerra, pero no lo notaste. Si hay una salida y los soldados han huido, ¡cómo vamos a arriesgarlo todo!"
En pocas palabras:. "Si estás atrapado en la muerte, sobrevivirás; si te rindes a la muerte, entonces sálvala". Esto es lo que dijo el propio Han Xin después de la guerra. Simplificó la guerra entre príncipes, generales y ministros hasta convertirla en una filosofía muy simple de soldados protegiendo sus vidas.