Respecto a "Butterfly" de Weezer, la primera parte de la canción trata sobre su historia con la mariposa, pero ¿quién está escuchando el último verso? ¿Qué significa?
Creo que en la "Respuesta satisfactoria", "Cuando las personas ven las cosas hermosas que les gustan, inconscientemente quieren conservarlas como propias. Después de hacer todo lo posible para conservarlas como propias, se dan cuenta de que las cosas que han estado persiguiendo las ha matado uno mismo" es un buen análisis.
Sin embargo, según algunos conocimientos previos que tengo, creo que esta canción puede ser la inspiración o la reflexión de Weezer sobre las relaciones a distancia, como la ópera "Madame Butterfly".
Weezer's Butterfly es del álbum Pinkerton. Hasta donde yo sé, Pinkerton es un oficial de la Marina de los Estados Unidos que es el héroe de la ópera "Madama Butterfly" y la heroína, la geisha japonesa Jojosan, que siempre estuvo enamorada y finalmente lo abandonó. La portada del álbum de Pinkerton, una pintura de estilo japonés, demuestra la conexión entre la canción y la ópera.
La pronunciación de Qiaoqiao significa mariposa en japonés. Es una joven y bella geisha japonesa. Por lo tanto, la Mariposa de la canción simboliza personas, cosas y cosas hermosas.
En la ópera, el matrimonio de Pinkerton y Qiao Qiaosan tiene significados completamente diferentes para las dos partes involucradas. Para Qiao Qiaosan, significa ser consistente, confiar, ser amado y ser salvado de una experiencia de vida pobre y lamentable. Por otro lado, para Pinkerton, es solo un asunto casual, porque en su país natal, los Estados Unidos; , ya tiene una verdadera esposa. Pero si el matrimonio puede complacer a una mujer, ¿por qué no hacerlo?
Qiao Qiao Sang confundió las dulces palabras de Pinkerton con una alianza inquebrantable, y Pinkerton mintió antes de irse, sin embargo, día tras día, año tras año, Qiao Qiao Sang finalmente sufrió el dolor del abandono. y estar solo en una casa vacía le llevó a la tragedia del suicidio. Aunque Pinkerton parecía muy triste y arrepentido al final, no pudo cambiar el hecho de que había jugado con sus sentimientos y que Qiao Qiaosan murió por él.
Si lo piensas bien, es lamentable que una mujer se gane la vida como artista antes de casarse. Más o menos se ha resignado a su destino. Por supuesto, el matrimonio es una de las vías de escape. En otras palabras, el matrimonio es el sueño supremo de pertenencia y red de protección para estas mujeres. En el sentido tradicional, la felicidad después del matrimonio (ser esposa y madre) las hace más vulnerables. Es probable que el abandono de su marido sea mejor que cualquier sufrimiento que hayan soportado antes del matrimonio, dejando solas a estas pobres mujeres que acaban de ser rescatadas. y, perdidos, diversas razones (hijos, pertenencia, apoyo económico) les dificultan romper con el matrimonio. Entonces, matrimonio: esta red protectora original, al igual que el frasco de vidrio mencionado en la letra, se usó originalmente para proteger a la mariposa, pero al final atrapó a la mariposa y la mató.
Por tanto, el último párrafo de la letra puede ser un recuento de la confesión de Pinkerton sobre la tragedia de Jojosan, o puede ser la voz de Weezer contra el caos y el abandono de Pinkerton.
Si tienes tiempo para disfrutar de la ópera "Madame Butterfly", quizás ganes algo.