Investigación sobre vocabulario relacionado con la ópera
En primer lugar, cantar y tocar
Interpretación vernácula: los cuatro principales métodos artísticos de interpretación de ópera son también las cuatro habilidades básicas de los actores de ópera. Cantar se refiere a cantar, cantar se refiere a cantar sutras y hacer (actuar) se refiere a hacer cosas y practicar artes marciales. Conocidos como los "Cuatro Grandes Méritos".
Dinastía: Moderna
Autor: Xinmin Evening News
Fuente: 1987.11.15: "La competencia comenzó y el poco conocido novato de Guizhou actuó y fue otorgado personalmente por Guan "Iron Gong Yuan", cantando y tocando al mismo tiempo, mostrando sus talentos."
En segundo lugar, aparecieron el negro y el rosa.
Interpretación vernácula: disfrazarse y actuar en el escenario. Ahora es una metáfora de cómo los malos suben al escenario político disfrazados. BLACKPINK: Cosmética, en este caso maquillaje.
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Zhang Dai
Fuente: "Jiyi Lingwen": "El debut de Fu Fan es una revelación".
Traducción: disfrazarse y actuar en el escenario.
En tercer lugar, los sonidos y las emociones son ricos.
Interpretación vernácula: (cantar, recitar, etc.) La voz es agradable y llena de emoción.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Zhu Quanji
Fuente: "Continuación de notas diversas de Banqiao": "Cuando Wang escuchó la interpretación de "Xun Jia Luo Bao", es rico en sonido y emoción, así que no soy un experto en jardines de peras.”
Traducción: De esta manera, amplió el pequeño tema de las delicias de las montañas y los mares, añadiendo incisivos oraciones en lugares clave para hacer que el contenido sea más vívido y vívido.
Cuarto, realista
Interpretación vernácula: describir la imagen artística de forma muy vívida, como si estuviera viva.
Dinastía: Período de Primavera y Otoño
Autor: Zhuangzi
Fuente: "Zhuangzi·Teoría del Todo": "En el pasado, el sueño de Zhuangzhou era una mariposa , ¡y era vívido en la mariposa! ”
Zhuang Zhou una vez soñó que se convertía en una mariposa, ¡lo cual era muy vívido!
5. Realista
Interpretación vernácula: La descripción o imitación es muy buena y muy realista: esta pintura representa una expresión vivaz e interesante de un niño.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: York
Fuente: "Yingguangtang Post Praise": "Soy empinado; vívido".
Traducción: Esas autoimitaciones son muy buenas y realistas.