Mitos, poemas, coplas, modismos, apodos y acertijos sobre la luna

Se dice que en la antigüedad había diez días en el cielo al mismo tiempo, las cosechas morían al sol y la gente se empobrecía. Un héroe llamado Hou Yi tenía un poder infinito. Simpatizó con la gente que sufría, subió a la cima de la montaña Kunlun, hizo pleno uso de su poder mágico, tensó su arco y derribó más de nueve soles de una sola vez, ordenando que el último sol saliera y se pusiera a tiempo para beneficiar. pueblo.

Hou Yi fue respetado y amado por la gente. Se casó con una esposa hermosa y de buen corazón llamada Chang'e. A excepción de la caza, Hou Yi pasaba todo el tiempo con su esposa. La gente envidiaba a esta hermosa y amorosa pareja.

Muchas personas con ideales elevados vinieron aquí para estudiar y convertirse en maestros, y Meng Peng, que tenía motivos ocultos, también entró.

Un día, Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a unos amigos y buscar la iluminación. Se encontró con la Reina Madre que pasaba y le pidió un paquete de elixir. Se dice que tomando este medicamento se puede ascender instantáneamente al cielo y convertirse en inmortal. Pero Hou Yi se mostró reacio a dejar a su esposa, por lo que tuvo que darle temporalmente el elixir de la inmortalidad a Chang'e. Chang'e escondió la medicina en el cofre del tesoro sobre el tocador, pero el villano Meng Peng la vio. Quiere robar el elixir de la vida y hacerse inmortal.

Tres días después, Hou Yi llevó a sus seguidores a cazar, pero Meng Peng, que tenía motivos ocultos, fingió estar enfermo y se quedó atrás. Poco después de que Hou Yi se llevara a todos, Meng Peng irrumpió en el patio trasero de la casa interior con una espada y amenazó a Chang'e con entregarle el elixir. Chang'e sabía que no era rival para Meng Peng. En el momento crítico, tomó una decisión rápida, se dio la vuelta, abrió la caja del tesoro, sacó el elixir y se lo tragó de un trago. Chang'e tragó la medicina e inmediatamente flotó del suelo, salió corriendo por la ventana y voló hacia el cielo. Como Chang'e se preocupaba por su marido, voló a la luna más cercana y se convirtió en un hada.

Por la noche, cuando Hou Yi regresaba a casa, las criadas lloraban y les contaban lo sucedido durante el día. Hou Yi estaba asustado y enojado, y desenvainó su espada para matar al villano. Meng Peng escapó temprano. Hou Yi estaba enojado y desconsolado. Miró hacia el cielo nocturno y gritó el nombre de su amada esposa. En ese momento, se sorprendió al descubrir que la luna hoy era particularmente brillante y clara, y había una figura balanceándose que se parecía exactamente a Chang'e. Persiguió a la luna desesperadamente, pero después de tres pasos, la luna retrocedió tres pasos. Y retrocedió tres pasos. La luna dio tres pasos hacia adelante y él no pudo alcanzarlo de todos modos.

Hou Yi no tuvo más remedio que extrañar a su esposa, por lo que tuvo que enviar gente al jardín trasero favorito de Chang'e, instalar una mesa de incienso, colocar su miel y frutas frescas favoritas y ofrecer sacrificios a Chang'e, quien estaba apegado a él en el palacio de la luna. Después de escuchar la noticia de que Chang'e voló a la luna y se convirtió en inmortal, la gente instaló mesas de incienso bajo la luna para orar al bondadoso Chang'e por buena suerte y paz.

Wugang cortando Osmanthus

También hay una leyenda sobre el Festival del Medio Otoño: se dice que el árbol de osmanthus frente al Palacio Guanghan en la Luna crece exuberantemente y es más de 500 pies de altura. Hay una persona abajo que corta con frecuencia, pero cada vez que corta, el lugar que cortó se cierra inmediatamente. Durante miles de años, este laurel nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortaba árboles se llamaba Wu Gang, que era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a un inmortal al cielo, pero cometió un error y el inmortal lo degradó al palacio de la luna, donde se encontraba. hacer un trabajo duro e inútil todos los días como castigo. En los poemas de Li Bai hay un registro que dice: "Si quieres estar en medio de la luna, tendrás que soportar el frío".

Levantamiento Anti-Yuan

Se dice que comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño comenzó en la Dinastía Yuan. En ese momento, las amplias masas populares de las Llanuras Centrales no pudieron soportar el cruel gobierno de la clase dominante Yuan y se levantaron para resistir a la dinastía Yuan. Zhu Yuanzhang unió varias fuerzas de resistencia y se preparó para el levantamiento. Sin embargo, los oficiales y soldados de la corte imperial buscaron muy de cerca y fue muy difícil transmitir la noticia. El estratega militar Liu Bowen ideó un plan y ordenó a sus subordinados que escondieran notas con la leyenda "Levantamiento del 15 de agosto" en pasteles, y luego envió personas para entregárselas a las tropas insurrectas en varios lugares, informándoles que respondieran al levantamiento de agosto. 15to. El día del levantamiento, todos los resistentes respondieron juntos, como una sola chispa que puede provocar un incendio en la pradera.

Pronto, Xu Da capturó la dinastía Yuan y el levantamiento fue un éxito. Cuando llegó la noticia, Zhu Yuanzhang estaba muy feliz y rápidamente corrió la voz, diciendo que durante el próximo Festival del Medio Otoño, todos los soldados se divertirían con la gente y los "pasteles de luna" que se habían enviado en secreto cuando comenzó la guerra. Se les daría a los ministros como pasteles de temporada. Desde entonces, la producción de "mooncakes" se ha vuelto cada vez más sofisticada, y cada vez más variedades, como los platillos, se convierten en buenos regalos. Después del Festival del Medio Otoño, se extendió entre la gente la costumbre de comer pasteles de luna.

Artemisa, la Diosa de la Luna

En la mitología griega, Poseidón tuvo un hijo llamado Orión. O'Levan nació tan alto y fuerte como su padre. Pero no le gusta vivir en el mar. En cambio, suele ir a las montañas, escalar y cazar. Sin embargo, después de todo, él es el hijo de Poseidón, por lo que puede caminar como una mosca incluso en el mar.

Lo acompaña todo el día un perro llamado Sirius. Es tan valiente como su dueño. Siempre corre al frente cuando caza y siempre se para frente a Oriwen cuando se encuentra con bestias salvajes.

Mucho después, Orywin se encontraba a menudo con Artemisa, el dios de la luna y la diosa de la caza, mientras cazaba. Los dos rápidamente se sintieron atraídos por la elegancia del otro y sus magníficas habilidades de caza. Más tarde, a menudo caminaban juntos por las montañas, escalaban acantilados, escalaban picos peligrosos y hablaban de todo.

Todo esto enfureció mucho al dios sol Apolo. Sabía que Artemisa era una chica terca y que la persuasión no la impresionaría en absoluto. Apolo fue cruel e ideó una trampa mortal.

Un día, como de costumbre, Oraiwen estaba "volando" sobre el mar, preparándose para desembarcar a cazar. A excepción de su cabeza, todo su cuerpo quedó sumergido en el agua.

Apolo y Artemisa volaban casualmente sobre el mar.

"Hermana, la gente dice que tienes la habilidad de perforar al enemigo con cien pasos. ¿Qué tal si tenemos una competencia hoy?"

Artemis cree que solo las habilidades de tiro con arco de Olywin pueden comparar con el de ella, ¡así que a ella no le importa su hermano!

"Bueno, ¿qué dijiste?"

"Mira, ese puntito negro es una piedra, solo dispara". Apolo sabía que la vista de su hermana no era tan buena como la suya. , entonces miró. No estoy seguro de qué es ese punto negro.

"¡No hay problema!" Antes de terminar de hablar, escuchó un silbido y una flecha afilada golpeó el pequeño punto negro sin ninguna desviación.

"Hermana, eres realmente digna de tu reputación. Hermano, nunca más me atreveré a competir contigo". Después de decir eso, Apolo se fue en silencio.

Artemisa estaba tan orgullosa que aterrizó en el mar para ver el blanco de tiro. Pero lo que vio fue a Oraywin, a quien le habían disparado en la cabeza, tumbado tranquilamente en el agua. Antes de que pudiera decirle una palabra a su amada, ella ya estaba muerta.

La persona que más amaba fue asesinada por mi propia flecha y Artemisa se desmayó. Al escuchar la noticia de la trágica muerte de su maestro, Sirius lloró tristemente toda la noche. Ni siquiera miró la comida que le daban y al cabo de unos días se fue con Olywin.

Esta tragedia hizo llorar a Zeus. Recogió el cuerpo de Oraiwin, lo elevó al cielo y lo transformó en la constelación de Orión. No podían estar juntos para siempre durante su vida, pero después de la muerte finalmente estuvieron juntos para siempre con su amada, la diosa de la luna Artemisa. Sirio también se ganó la simpatía de Zeus con su lealtad, ascendió al cielo y continuó acompañando a su maestro. Esto es canino. Para evitar que Sirius se sintiera solo, Zeus le encontró especialmente un compañero: un cachorro. Zeus sabía que a Oraiwen le encantaba cazar más durante su vida, por lo que colocó una pequeña presa: Tiantu junto a él.

Rizado en la luna de otoño, invitados en el sol y la luna, invitados en el sol y la luna, hielo en la luna de otoño.

Es mejor pasar el mes en enero.

Burlándose de la luna, cantando sobre la luna, las flores de primavera, la luna de otoño, año tras año.

Si es posible partir la luna, desperdiciar la luna, desperdiciar años, cortar la luna y tallar las nubes durante todo el año.

El buey negro que respira la luna, talla el viento y talla la luna para conseguir la luna, pasa primero por la luna, y pasa primero por las estrellas.

Espera hasta que el ala oeste de la luna esté despejada, y la luna provocará fuego y viento, y la noche matará a la gente.

Viento, flor, nieve, luna, fragancia, juventud, luna, viento, luna clara, viento blanco, luna clara, brisa, luna brillante.

El viento es claro y la luna brilla, y la luna está llena de pensamientos.

Las heladas de junio, el viento y la luna son ilimitados, el viento y la luna son ilimitados.

Flores en la luna menguante, flores en la tarde, flores en la mañana, la luna en el mar, la luna en el frío invierno.

Flor una luna llena, Año del Mono, Caballo, Luna, Río, Luna, Flores.

Durante una sequía severa, la luna atraviesa el cielo, la luna sale y se pone, y la luna se pone a miles de kilómetros de distancia.

Las nubes cubren la luna, las flores cubren el rostro, las nubes cubren la luna, la luna cubre el mar, y la luna cubre el caldero.

Flor, luna, luna, noche, viento, luna, espejo, flor, luna, agua, mes, año, año.

Después de mucho tiempo, tendrás nueve días de luna antes de acercarte a la torre de agua.

Jiyue Guangfeng este mes, la luna antigua está en el cielo y chupa la luna. y el viento está en la luna.

Las estrellas fugaces persiguen a la luna, y la luna tallada atraviesa las nubes. A lo largo de los años, ha persistido una gran injusticia

Las vigas del techo de Luoyue son como una luna llena, bañada por el sol y rozada por el viento.

Mañana la brisa soplará en mis brazos, y el valor de la luna será pausado.

Al final del año, la luna está llena de ironía, y los años persiguen a la luna.

El viento sopla, la luna pasa entre las estrellas. Dai Yue lleva la luna, la brisa lleva la luna y la brisa lleva las estrellas.

Luna de otoño, brisa de primavera, luna de otoño, flores de primavera, luna de otoño, río frío retrasan el sol y la luna.

La agenda del año se ha pospuesto, clases, ejercicio, ejercicio, todo está floreciendo.

A medida que pasan los días, los meses se acumulan y los meses disminuyen.

A medida que pasa el tiempo, el sol se oscurece, la luna se vuelve más delgada, el sol se calienta, la luna pierde peso y los días se van acumulando.

La luna representa el sol marchando hacia el sol, la luna tiñe al sol, la luna tiñe a la luna y la luna tiñe a la luna.

En los últimos meses, el calendario lunar se ha recortado y el calendario lunar se ha reducido.

El sol vende, la luna vende, la luna nueva, la edad próspera, la provincia y la luna reparan, el sol y la luna nueva

El sol y la luna no Vive, el sol y la luna pesan, el sol y la luna están juntos.

El eclipse de sol y luna en el río.

El sol y la luna están en mis brazos, el sol y la luna fluyen como una lanzadera.

El sol provoca días más largos y hay muchas lunas diferentes. El sol y la luna tienen más de un día, y las diferentes lunas son diferentes y la luna está bloqueada.

Cada día, cada mes es nuevo, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día.

Cuando el sol está lleno, la luna está llena, y cuando está llena, desaparece.

Toca la luna bajo el agua, toca tu lengua, toca la luna, toca tu lengua, toca la luna, toca la luna, toca la luna, toca la luna, toca la luna, toca la luna, toca Toca la luna, toca la luna.

Luna de Agua Guanyin Luna de Agua Espejo Flor peina las nubes y barre la luna, los años están llenos de acontecimientos.

Atrapa la luna en el agua, ajusta el viento, salta sobre la luna, detiene las nubes y cae en la luna.

Cuando Tianyue canta, el viento y la luna son ilimitados, y el sol y la luna son inútiles.

Mayo es divertido, mayo es helado, mayo viste pieles, mayo sonríe al nuevo valle.

Luna orgullosa, ventosa, ventosa, persistente, flores tímidas, luna cerrada, las estrellas abandonan la luna, el rinoceronte mira la luna

Estrellas lunares delante de la falda de verano Colgando bajo la luna , parece la luna brillante y la luna brillante, enviando copos de nieve a la luna brillante.

La luna y las estrellas se encuentran, la luna y la luz, la luna y la rima, el viento blanco canta, el viento y la burla, la luna y las nubes, la ventana y la puerta.

Diga la luna, ventana de nubes, tienda de luna, luna, primavera y otoño, luna, plataforma de nubes, viento y luna.

El viento canta en la luna, el viento canta en la luna, el viento negro, los altos fuegos artificiales, el viento y la luna, el simio toma la luna

Yuntai, tierra lunar , campo de nubes, tierra lunar, luna, Luna Chang'e, brisa clara y rocío lunar brillante.

Cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna, cae la luna rocío.

La luna se ve hermosa, la luna se ve brillante y la luna y las estrellas perderán dinero si no participan en la luna.

Sin luna, sin flores y sin luna menguante, es difícil hacer un sol pleno.

Las flores de la tarde, las flores de la mañana, las flores bajo la luna, el anciano bajo la luna.

Cantando a la luna, burlándose del viento, burlándose de las flores, la luna se marea, nutriendo a la luna, leyendo, la luna se marea y el viento se marea

La luna se marea , sopla el viento, los cimientos están húmedos y llueve a cántaros. Se necesita mucho tiempo para atravesar la noche de luna.

Cuando la luna se nubla y el viento sabe, la tierra está húmeda y la lluvia es abundante, entonces la luna cae y las flores caen y la luna se rompe.

Atrapa el viento y la luna, y sé fiel al sol y a la luna durante todo el año.

En tiempos difíciles, y mucho menos en el romance, las estrellas salvan a la luna, las estrellas sostienen a la luna y las estrellas sostienen a la luna.

Historia:

(1) Existe un antiguo mito sobre una mujer gitana que rogaba por la luna toda la noche hasta el amanecer. Ella lloró y rezó para que él se casara con un gitano al día siguiente.

Conseguirás a tu hombre: una mujer morena. La luna llena habla en el cielo.

Pero tienes que cambiarlo por lo que quiero, que es tu primer hijo. Las personas que pueden sacrificar a sus hijos por no estar solteras definitivamente no les darán demasiado amor.

La luna anhela ser madre, pero no encuentra el amor que pueda convertirla en mujer. ¿Cómo trataría Silver Moon a una niña con una piel increíble, su Moonchild?

Un padre de piel morena descubre que su mujer ha dado a luz a un niño que tiene la espalda blanca como marta y ojos grises en lugar de oliva.

Esta maldita cara es la cara de ese paleto, y nunca la dejaré pasar. Sintiéndose avergonzado y resentido, el gitano agarró a la mujer que caminaba hacia él. ¿De quién es este hijo? ¡Me atrevo a decir que me mentiste! La mató y llevó al niño al bosque, donde lo abandonó.

En las noches siguientes, si la luna está llena, significa que el niño está de buen humor; si el niño llora, a la luna le faltarán rincones, como si se hubiera convertido en una preciosa cuna.

(2) En la antigüedad, había dos soles en el cielo, que se turnaban para brillar sobre la tierra, provocando que la tierra no tuviera distinción entre el día y la noche. El clima cálido trae grandes inconvenientes a la vida humana.

Una pareja trabajó duro en el campo, colocando firmemente a su bebé dormido junto a un montón de piedras a la sombra de un árbol y cubriéndolo con hojas de palma. Inesperadamente, el cruel sol lo quemó vivo y lo convirtió en un lagarto escondido entre las grietas de las rocas. El padre se enojó mucho cuando se enteró y juró derribar el sol para vengar a su hijo.

Antes de emprender el viaje, mi padre plantó un naranjo frente a su casa y se dirigió hacia el lugar por donde salía el sol, preparándose para sellarlo antes de que despegara el sol. Las precisas habilidades de disparo del padre dieron en uno de los ojos del sol, y la luz del sol desapareció repentinamente en la luna. La luna cerró los ojos y extendió la mano para agarrar a la gente al azar. Como la palma de su mano era demasiado grande, mi padre se escapó de sus dedos. Debido a que un sol fue disparado a la luna y el otro no se atrevió a despegar para brillar en la tierra, la tierra estaba en oscuridad y todos no podían salir a trabajar, mucho menos buscar comida, y la vida era muy difícil. Si la gente tiene que salir, primero debe tirar piedras y juzgar si hay un camino o un abismo por el sonido de las piedras cayendo al suelo. Un Qiang de montaña que estaba buscando comida fue golpeado en la cabeza por una piedra arrojada por alguien. Estaba sangrando profusamente. El Qiang de montaña no pudo soportar el dolor y rugió enojado. En ese momento sucedió algo extraño. El sol oculto fue ahuyentado por el rugido de Shan Qiang, permitiendo que el cielo volviera a brillar sobre la tierra y la gente volvió a su vida normal, pero Shan Qiang dejó una hermosa cicatriz en su frente.

Más tarde, la luna le enseñó al padre de Sunshot varios rituales y tabúes, tales como: No seas codicioso de dulces al cazar y sembrar sacrificios, de lo contrario sufrirás hambre o perderás el sacrificio de la presa; El niño debe ser retenido durante la luna llena, de lo contrario el niño enfermará y morirá. Después de que mi padre regresó a la tribu, comenzó a enseñar a su gente cómo realizar sacrificios. Cuando todos aprendieron todos los rituales, el naranjo se convirtió en un gran árbol. Por lo tanto, varias comunidades Bunun utilizan hojas de naranja como vasijas de sacrificio cuando realizan rituales de sacrificio.

Modismo:

Romance

El paisaje de las cuatro estaciones se utiliza a menudo como objeto de descripción en las obras originales de la literatura clásica. Ahora se refiere a poemas y canciones, y el contenido se limita a describir escenas y romances. Es una metáfora del amor o la vida bohemia entre hombres y mujeres en el ámbito romántico. ¿De la colección "Yichuan Strikes the Earth" de Shao Yong de la dinastía Song? Prefacio: "¿Cuál es la diferencia?"

Atrapar la luna en el agua (Atrapar la luna en el agua) (Atrapar la luna en el mar):

Atrapar la luna en el agua. Es una metáfora de la inutilidad y de que las cosas no se pueden hacer en absoluto. De "El juramento del pabellón de las peonías" de Tang Xianzu de la dinastía Ming: "Aunque es como una flor en el cielo, no es como la luna atrapada en el agua".

Es como la luna brillante en la brisa después de la lluvia - de mente amplia y de mente abierta

小Feng: se refiere a la suave brisa cuando se aclara después de la lluvia Jiyue: se refiere a la luna brillante después de la lluvia; y la nieve ha cesado. Se refiere a la escena de tiempo soleado después de la lluvia o la nieve. Es una metáfora de personas alegres, de mente abierta y de alto carácter moral. También se refiere a una atmósfera social pacífica y tranquila. De "Partridge Sky" de Qiuzong de la dinastía Song: "Hay montañas en cada tierra y mar, y la luz y el viento no responden a la luna".

Innumerables estrellas rodean la luna, disfrutando del respeto y apoyo de muchas personas capaces

Muchas estrellas en el cielo hacen salir la luna. Para usar una analogía, muchas cosas giran en torno a un centro. Quizás muchas personas se reúnen en torno a una persona a la que admiran. ¿De "Las Analectas de Confucio"? Política: "Como Beichen viviendo en su lugar, las estrellas sostienen a la luna".

(refiriéndose a la belleza de una mujer joven) hace que la luna se esconda detrás de las nubes y hace que las flores se sientan inferiores, así que hermoso que es fascinante

Cerrar la luna también se llama "tapar la luna", lo que hace que la luna se oculte y las flores sean tímidas. Describe la hermosa apariencia de una mujer. Del cuarto pliegue del primer volumen de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "La luna está cerrada y las flores se avergüenzan de tu apariencia, por eso debes cortar el césped y quitar las raíces. "

Las flores están llenas y la luna está llena: felicidad conyugal perfecta (para los recién casados)

Cuando las flores florecen y caen y la luna está llena. Significa feliz y felicitaciones. Del primer capítulo de "Qujiang Pool" de Shi Junbao de la dinastía Yuan: "Luego hay buenas flores y la luna siempre brilla".

(refiriéndose a una mujer o niña) es como un flor como la luna - extremadamente hermosa

Un rostro como una flor, un rostro como la luna. Describe la hermosa apariencia de una mujer. Del Volumen 25 de "Historia de la Dinastía Ming · Feng Menglong": "Señorita Junjun, tiene un rostro hermoso, no hace falta decir más".

Cantando sobre la luna y el viento

Yin: Yin. Se refiere a la escritura de poesía con temas románticos. Se refiere a algunas obras que son aburridas y poco realistas. De "Putian Le" de Zhang de la dinastía Yuan: "Viajar por las montañas y los ríos, cantar sobre el viento y jugar con la luna, la alegría es infinita".

Los que están a la orilla del mar son los primeros para ver la luna creciente - ―Disfrute de los beneficios de un punto panorámico

El balcón que mira al agua puede ver la luz de la luna primero. Describe las oportunidades y beneficios superiores que se pueden obtener si estás cerca. De la "Residencia del Templo" de Chen Yi en la dinastía Song: "El balcón está cerca de la alcantarilla y la vegetación está en el cielo.

”

Ir a trabajar antes del amanecer y volver a casa cuando salga la luna, desde trabajar antes del amanecer hasta el anochecer

Usar estrellas y llevar la luna describe salir temprano y regresar tarde. que es extremadamente duro y ocupado De una fuente anónima en el "Enemigo y Acreedor" de la Dinastía Yuan: "Usar las estrellas y la luna, levantarse temprano y acostarse tarde. "

Luna de otoño y río frío

La luna brilla en la noche de otoño y el río es claro en invierno. Es una metáfora de la pureza interior y la pureza de las personas con alta Carácter moral. De "Adiós a Li Ciwen" de Huang Tingjian en la dinastía Song: "La virtud está en el cielo y la luna de otoño es fría. ”

Nubes rojas sosteniendo la luna

Hornear: renderizado; t: salida. Al pintar, las nubes resaltan la luna. Es una metáfora para resaltar el cuerpo o tema principal. al lado. Del "Comentario sobre la Cámara Oeste" de Jin Shengtan en la dinastía Qing: "Permítanme escribir primero sobre Zhang, la llamada técnica secreta de un pintor que sostiene las nubes y la luna en sus manos. "

Qingfengmingyue

El viento es claro y la luna brilla. Describe la belleza del paisaje natural. También representa una metáfora de personas elegantes. De "Hui Gaotang Yan" de Ouyang Xiu en la canción. Dinastía: "Caballo Dorado Yutang San Soltero, Qingfeng Mingyue. "

Ilusión

Flores en el espejo, luna en el agua. La metáfora no puede llegar a la escena ilusoria. Del "Qinyuanchun" de Huang Tingjian en la dinastía Song: "Flores en el espejo , la luna en el agua, dolor sin destino Cerca de Irak sin motivo alguno. ”

El tiempo vuela.

Poesía:

Mirando la luna en la decimoquinta noche

Wang Jian

Hay árboles blancos en el atrio

No sé quién caerá en Qiu Si

Du Fu

¡Volando en el espejo de! la luna llena, vuelvo a mi corazón y rompo mi espada.

Vuelvo mi tienda y viajo lejos, subiendo al cielo

El canal está cubierto de escarcha y nieve.

En este momento, espero con ansias el conejo blanco y quiero contar el equinoccio de otoño.

Observar la luna la noche número 15.

Wang Jian

Hay cuervos en los árboles blancos del patio, que están fríos y húmedos.

¡No sé quién caerá en Qiu Si! >

Nanzhai Wanyue

Wang Changling

Tumbados en el asiento alto de la sala de estudio sur, abrimos las cortinas y vimos la luna naciente