¿Cuáles son algunos modismos sobre "boca"?

Los modismos sobre la boca incluyen: la boca del tigre tira de la barba, la boca del tigre tira de los dientes, guarda silencio, maldice sin cesar, se escapa de la boca del tigre, se traba la lengua, duplicidad, come en exceso, indiscriminadamente el bien del mal, la negación.

1. La boca del tigre tirará: hǔ kǒu bá xū?

Explicación: Metáfora de asumir grandes riesgos.

Fuente: "Rebirth" Capítulo 5 Capítulo 5: "¡Ejem! No hace falta decirlo ahora. Incluso si el Sr. Li es Li Jun, no me atrevo a meter mi barba en la boca del tigre y cortarme". "A uno se le llama "sacarle los dientes a la boca del tigre".

2. Sacar los dientes de la boca del tigre: hǔ kǒu bá yá

Definición: Sacar los dientes de la boca del tigre. Una metáfora de hacer algo muy peligroso.

Fuente: "Jugando con cinabrio para el Sr. Yan" de Ma Jinyu: "El tigre se golpea los dientes de jade en la boca y el dragón agarra la perla debajo de la barbilla".

3. Cierra la boca

p>

Definición: Describe a alguien que es extremadamente cauteloso y no habla con facilidad. Sello de sello. En tercer lugar, significa varias veces.

Fuente: "Tai Gong Jin Kui": "El rey Wu preguntó: '¿Puedes oler el anillo de los Cinco Emperadores?' Tai Gong dijo: 'Huang; dáselo a la gente; me temo que eso no vendrán a la corte por la noche. Entonces, la gente de Jin tiene los labios apretados; tenga cuidado con lo que dice "

4. Lleno de abuso: màbùjuéküu

Interpretación: Constante. regaño.

Fuente: Historia Tang "Nueva Historia de las Cinco Dinastías": "Ha sido aserrado hasta la muerte con una abrazadera de madera, maldecido hasta la muerte".

5. : hǔ·Kutu·Tang

Interpretación: La vida que sobrevivió a la boca del tigre. Es una metáfora de escapar de una situación muy peligrosa y sobrevivir.

Fuente: "Zhuangzi Robando el Pie": "El Maestro dijo: 'Por supuesto, la llamada automoxibustión de Qiu cuando no hay enfermedad, lavando la cabeza del tigre preparada y tejiendo la barba del tigre, es inevitable.

"