mirar de lado
Mirar de reojo ( cè mù ér shì )
Explicación: Ojos de reojo: entrecerrar los ojos Shi: mirar. Entrecerrando los ojos a la gente. Describe la apariencia de miedo, odio o mirada fija.
De "Registros históricos · Biografía de Ji Zheng" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "El mundo dice que los funcionarios con espadas y plumas no pueden ser ministros, y es cierto. Debe ser sopa, que hará que el mundo se ponga de pie y mire de reojo.
El uso es más formal y tiene un significado despectivo, que describe la ira, el ocultamiento o el miedo.
Ejemplo; Capítulo 3 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E en la dinastía Qing: "Recuerdo que solía despellejar a la gente para hacer bolas de masa de arroz. ¿No era así cuando estábamos en la capital del estado? Todo el que siempre lo hace está acabado.
Sinónimos: amedrentado, desanimado, fulminante
Antónimos: entrecerrar los ojos
Acertijos enfocados; prejuicio
Frases: La gente en la calle es toda derecha El sinvergüenza miró de reojo.