Un breve poema sobre el Festival del Medio Otoño
El 15 de agosto, fue recibido por Du Fu de la dinastía Tang.
Volando en el espejo de la luna llena, volviendo al corazón y rompiendo la espada. Gira la tienda y viaja lejos, sube al laurel y alcanza el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas. En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.
("Poemas completos de la dinastía Tang")
Este es el trabajo del poeta para evitar el caos e ir a Sichuan. En los dos primeros poemas, se evoca la sensación de mirar la luna, y la luna del 15 de agosto, que simboliza el reencuentro, se utiliza como contraste con sus preocupaciones por vagar por una tierra extranjera que describen los dos últimos versos del poema; la noche del Festival del Medio Otoño, "ver plumas" y "contar pelos de otoño" Las palabras "Fantasía y Romántico" son únicas entre los poemas de Lao Du.
"Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto" de Bai Juyi de la dinastía Tang
La tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoqueros junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
Mi ciudad natal está en el noroeste y la luna llena está en el sureste. Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca.
(Full Tang Poetry) Este poema, escrito en Jiangzhou, expresa la emoción de que las cosas deben revertirse cuando llegan a sus extremos. Realiza la transformación del vacío en la transformación del tiempo, y revela la transformación del. emociones en la transformación del tiempo y el espacio. Por el contrario, revela la tristeza de la vida en el exilio.
"Guizi en la noche del 15 de agosto en el templo Tianzhu" de Pi Rixiu de la dinastía Tang
La estrella de jade activó lentamente la rueda lunar y recogió las gotas de rocío frente a ella. el templo. Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente.
("Poemas completos de la dinastía Tang")
Pi Rixiu (¿alrededor de 833-?), llamado Yishao, era de Xiangyang. Los poemas son tan famosos como los de Lu Guimeng y también hay un libro llamado "Piwen Ziju". Este poema describe el osmanthus de dulce aroma. El osmanthus de dulce aroma que cae sobre la montaña es tan puro como el jade y aún más cristalino bajo la luz de la luna. Recoger flores con gotas de rocío las hará más nutritivas. Quiero ser el Chang'e esparcido por la tierra. Todo el poema está lleno de virtual y real, etéreo y significativo. El título del Festival del Medio Otoño expresa el amor pleno de admirar la luna en el Festival del Medio Otoño. Es maravilloso ver lo grande desde lo pequeño.
Festival del Medio Otoño de Fei "Observando la Luna"
Al igual que los ojos de Huaihai, el largo mar es tan blanco como la plata, con millones de luces parecidas a un arco iris, ostras preñadas de perlas. Si no hubiera personas artificiales en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna.
("Papel moneda de la dinastía Song")
Miffy (1051-1107) nació en Xiangyang. Guan Buyuanwailang. Podía componer poesía y era especialmente bueno en caligrafía. Fue el maestro de la dinastía Song. El poema hace referencia a dos leyendas folclóricas. En primer lugar, se dice que la reproducción de perlas está relacionada con la luna creciente y menguante, cuando la luna está llena, los mejillones sostienen perlas; en segundo lugar, la costumbre popular de la luna se compone de siete tesoros, y 82.000 hogares suelen cultivarlas; eso en el mundo. De esta manera, la legendaria lectura de la luna añade un color mítico a la luna del Festival del Medio Otoño y la hace más encantadora.
Festival del Medio Otoño
(Dinastía Tang) Li Pu
Cuando el espejo se eleva en el cielo, las nubes callan una ronda llena de partes iguales; , acompañado por miles de kilómetros de nubes;
El astuto conejo se cae de su cuerda y la rana demoníaca descansa frente a él. Si planeas unir tus manos, solo espera hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada; .
Jugando con la Luna el 15 de agosto
(Dinastía Tang) Liu Yuxi
Esta noche el cielo volverá a limpiar el mundo. Pasa el verano y llega el otoño.
Las estrellas brillan y la brisa es brillante. Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.
Shui Tiao Ge Tou
(Dinastía Song) Su Dongpo
Festival del Medio Otoño de Chen Bing, feliz bebida. Borracha, escribiendo esto y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche?
Quiero aprovechar el viento para volver a casa, ¡pero me temo que los hermosos edificios y las hermosas casas son demasiado altos y demasiado fríos para alcanzarlos! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Festival Moon
(Dinastía Song) Su Shi
Las nubes del atardecer están llenas de frío y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el plato de jade. Esta noche en esta vida no es larga. ¿Adónde iremos a ver la luna brillante el próximo año?
Plata Taichang
(Dinastía Song) Xin Qiji
Una ronda de sombra otoñal se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente. Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¿Qué debo hacer si mis canas me engañan?
Monta en el viento, viaja miles de kilómetros y contempla las montañas y los ríos. Ve a Guangxi a bailar. La naturaleza humana es más clara.
Canciones populares taiwanesas:
Reflexiones sobre los viajes del Festival del Medio Otoño
Mirando solo a los gansos, extrañando al visón a miles de kilómetros de distancia; luna en el otoño de mi ciudad natal y terrores nocturnos en un país extranjero.
Mi mano no ha subido sobre el perfumado osmanthus, así que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer un triste aporte y mirar hacia el oeste y el mar.
Nostalgia en una noche de luna
Las estrellas son escasas y la luna está fría, la Vía Láctea canta en voz baja para sí misma; ¿dónde está la montaña a miles de kilómetros de distancia? Había mucho de qué preocuparme cuando llegué por la noche.
Sufre
En la oscuridad de la noche, la luna brillante cuelga en lo alto del centro del cielo, y hay silencio en mis ojos,
como si estuviera en un sueño; vivo inquieto en todas partes, y mi ciudad natal está allí;
El sufrimiento, volver al vacío, es como quemar el corazón de un rey.
Bebiendo con la Luna
(Li Bai)
Las flores están bebiendo solas bajo una jarra de vino sin amigos. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Pensamientos en la oscuridad de la noche
(Li Bai)
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Chang'e
(Li Shangyin)
La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana. Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir, ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
15 de agosto, noche de luna.
(Du Fu de la dinastía Tang)
Volando en el espejo de la luna llena, regresando al corazón y rompiendo la espada. Gira la tienda y viaja lejos, sube al laurel y alcanza el cielo.
El canal está cubierto de escarcha y nieve, y el bosque está cubierto de plumas. En este momento espero con ansias el conejo blanco y quiero contar los equinoccios de otoño.
Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto.
(Tang·Bai Juyi)
En la tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
Mi ciudad natal está en el noroeste y la luna llena está en el sureste. Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca.
Noche del Medio Otoño
En la noche del Festival del Medio Otoño, las luces son brillantes y todos los hogares están ocupados admirando la luna. Poner el bizcocho de frutas y quemar el incienso. Adoremos juntos a la luna.
Dividir los caquis, cortar las yemas de los huevos y quedarnos dormidos mirando la luna. Tome un paseo en cohete, visite el Palacio de la Luna y vea a Chang'e y Wu Gang.
Las flores están bebiendo vino solas y sin amigos. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular. ——"Bebiendo solo en la luna brillante" de Li Bai.
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen. ——Guan Shanyue de Li Bai
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte. ¡Trayendo una reflexión duradera al corazón separado por la noche! ——Zhang Jiuling "Mirando la luna y pensando en lo lejano"
¡Esta noche el rocío se ha convertido en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa! ——"Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna" de Du Fu
La luna de otoño cuelga en el cielo, brillando intensamente y húmedamente. La urraca asustada aún no se ha calmado y las luciérnagas voladoras están llegando. ——Meng Haoran "Mi embarazo bajo la luna en una noche de otoño"
En la tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste? Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——Bai Juyi "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"
Hay cuervos en los árboles blancos y osmanthus perfumado en el frío rocío del atrio. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. ——"Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche" de Wang Jian
Diez sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario. Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan se siente solo y solo. ——La "Luna del Festival del Medio Otoño" de Yan Shu
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.
No sé qué año es en el palacio en el cielo... La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Esto era difícil de lograr en la antigüedad. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. ——"Shui Tiao" de Su Shi
La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que deberías mirarla más cuando regreses. Cuanto más clara es la luz de la luna frente al pasillo, más expuesta está la hierba. Las contraventanas guardan silencio cuando se empuja la puerta y las ventanas son viejas y silenciosas. Dunan vivía en una pobreza vergonzosa y había varias personas que escribían poemas sobre la luna. ——"Apreciación de la luna de mediados de otoño y Ziyou" de Su Shi
Las nubes del anochecer están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente la placa de jade. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene? ——La "Luna llena de mediados de otoño" de Su Shi
Al igual que los ojos de Huaihai, el largo mar es tan blanco como la plata, con millones de luces parecidas a arcoíris y ostras preñadas de perlas. Si no hubiera personas artificiales en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna. ——Festival del Medio Otoño de Miffy "Observando la Luna"
Ve rápidamente al edificio oeste, no sea que el cielo deje que las nubes cubra la luna. Pero cuando lo llames, la flauta de jade se romperá con un fuerte golpe... Para hacer un círculo largo tan tarde, el favor puede no depender de tu aceptación. ——"El río es rojo" de Xin Qiji
Espera la luna y levanta una copa, estarás fragante y verde. Adora el declive de Hua Xing y concerta una cita con la salida de la luna brillante. ——Wen Tianxiang, "Regresando a Dong para celebrar el Festival del Medio Otoño"
Un barco estacionado en el oeste de la ciudad al anochecer, contemplando la luna llena desde el largo puente. Poco a poco caminé hacia los arbustos de tabaco a lo lejos y de repente caí frente al alero al lado del pabellón alto. ——Xu Wei "Llegada a Jianning la noche número 15"
El camino a recorrer en otoño es largo y se percibe la fragancia de las orquídeas y el laurel. La luna es brillante y llena, la persona está a miles de kilómetros de distancia, el viento es fuerte y la vela es ligera. ——Tome un barco para celebrar el Festival del Medio Otoño de Zhang Huangyan.