Poema sobre una niña que no puede dormir por las noches.
Interpretación vernácula: Sólo hay una lámpara solitaria en la oscuridad y no puede esperar hasta el amanecer. La soledad y el anhelo son desesperantes. Tuve que subir las cortinas, mirar la luna, extrañar a esa persona y suspirar en mi tiempo libre.
2. No pude dejar de cantar anoche. Ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones. La gente está tranquila y la luna brilla más allá de la cortina. ——De la dinastía Song: "Xiao Zhongshan no pudo dejar de llorar anoche" de Yue Fei
Interpretación vernácula: Los grillos en el frío otoño no pudieron dejar de gemir anoche. Soñé con regresar a mi. ciudad natal, ardiendo a miles de kilómetros de distancia. Me desperté, ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones. Todo estaba en silencio y, fuera de las cortinas, una fina luna estaba tenue.
3. Dirígete a Zhuge, una casa de tierras bajas, y pasa las noches sin dormir. ——De la dinastía Song: "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" de Su Shi.
Interpretación vernácula: La luna gira alrededor del pabellón bermellón, colgando agachada de la ventana tallada, cuidándome a mí mismo que no tengo sueño.
4. No hay nada que decir cuando voy a la Torre Oeste, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu. ——De las Cinco Dinastías: "Bienvenido a la Torre Oeste sin palabras" de Li Yu.
Interpretación vernácula: Silencio, soledad, subiendo lentamente y solo por el edificio vacío del oeste. Mirando al cielo, solo hay una luna fría. Mirando hacia abajo, solo vi un sicomoro solitario en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en los fríos y desolados colores del otoño.
5. Borracho y sin poder despertar en la Torre Oeste. Los sueños primaverales y las nubes otoñales son fáciles de reunir y dispersar. No dormí mucho cuando la luna estaba en media luna. Lo que se mostró en la pantalla fue Wu. ——De la dinastía Song: Yan "Adiós a la Torre Oeste después de estar borracho"
Interpretación vernácula: Adiós a la Torre Oeste después de estar borracho y no tener memoria después de despertar. Sueños primaverales y nubes otoñales, la vida es demasiado fácil de reunir y dispersar. Bajo la luz de la luna que entraba por la media ventana, todavía me faltaba sueño y la colorida pantalla no mostraba nada en el verde de la montaña Wu.
2. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos que describen "noches de insomnio"? 1. ¿"Pensando en una noche tranquila"?
Dinastía Tang: Li Bai
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
2. Noche a la luz de la luna
Dinastía Tang: Liu
La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.
3. Mirando la luna, pensando en una a lo lejos
Dinastía Tang: Zhang Jiuling
La luna ahora está sobre el mar, sobre el cielo. * * *.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
4. Torre de Bambú
Dinastía Tang: Wang Wei
Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones.
Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi pareja, Mingyue.
5. Canciones Wu de medianoche y canciones de otoño
Dinastía Tang: Li Bai
Había luz de luna en la ciudad de Chang'an y miles de hogares en Yidao. estaban allí.
El viento otoñal lleva el sonido de Yi Dao, y todos los hogares recuerdan a los guardias fronterizos.
¿Cuándo se resolverá la guerra fronteriza y cuándo terminará mi marido su expedición?
3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen noches de insomnio? 1. Todos ellos son dignos de bienvenida y admiración. Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir.
De "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Ju".
Interpretación: No lo encuentro aunque intento buscarlo. Una mujer hermosa y de buen corazón que incluso sueña con ella. Acostado en la cama, dando vueltas y vueltas, sin poder dormir.
2. No pude dejar de cantar anoche. Ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones. La gente está tranquila y la luna brilla más allá de la cortina. El pelo blanco es fama. Las viejas montañas y los viejos pinos y bambúes dificultan el viaje de regreso. Quiero expresarle mi corazón a Yao Qin. Hay pocos amigos cercanos y nadie escucha cuando se rompe la cuerda.
Esto es "Saliendo de la montaña anoche", escrito por Yue Fei en la dinastía Song.
Interpretación: Los grillos en el frío otoño no podían dejar de gemir anoche. Soñaron con regresar a su ciudad natal y arder a miles de kilómetros de distancia. Cuando despertaron, ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones. Todo estaba en silencio y, fuera de las cortinas, una fina luna estaba tenue.
Deja un nombre para el país y nunca envejezcas con la estrella helada. Los pinos y bambúes en Jiashan eran viejos, pero no pudieron evitar confiar y detuvieron su viaje de regreso. Quería regalarle a la lira un canto lleno de preocupaciones. Pero hay pocos amigos cercanos en el mundo, así que incluso si la cuerda se rompe, ¿quién escuchará?
3. Preocupación por la diligencia y preocupación por la noche.
De "Yu He" escrito por Bai Juyi en la dinastía Tang.
Interpretación: (I) inquieto, preocupado día y noche, incapaz de dormir.
4. Las luciérnagas volaban sobre el trono, mientras él meditaba en el crepúsculo. , estiraría la mecha hasta el final y aún así nunca podría dormir...
De "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang.
Comentario: Por la noche, las luciérnagas volaban sobre el palacio y Xuanzong pensó con cariño en Fei Yang. La mecha de la lámpara solitaria ha sido arrancada y el rey que vive solo aún no se ha dormido.
5. En una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Amarre nocturno en el Puente Maple por Zhang Ji en la Dinastía Tang.
Interpretación: Las luces se han apagado, los cuervos son cuervos, el cielo se llena de aire frío, estoy durmiendo en el arce junto al río y pescando fuego. En el solitario y tranquilo templo antiguo de Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, el sonido de la campana de medianoche llegó al barco de pasajeros.
Datos ampliados:
La poesía son las frases que componen un poema. La poesía a menudo limita la cantidad de palabras por oración según el formato del poema. Medio
Los primeros poemas en China estaban estructurados como poemas métricos y los requisitos métricos eran estrictos. Por ejemplo, los poemas escritos en la dinastía anterior a Qin son generalmente poemas rimados de cuatro caracteres, que se pueden encontrar en el Libro de los Cantares. Más tarde se desarrolló en poesía rimada de cinco o siete caracteres, que se encontró en la poesía Tang. Después del mayor desarrollo de la economía y la cultura en las dinastías Song y Yuan, el contenido de la poesía se fue ampliando e interpretando gradualmente. En el último período de la Revolución de Nueva Democracia, la poesía evolucionó hacia el verso libre sin límite de palabras.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Sogou - Poesía
4. Da la bienvenida a los poemas que no pueden dormir en medio de la noche. piensas en tu ropa y das vueltas y vueltas tranquilamente. ——"Zhou Nan·Guan Ju"
Pan He Baizhou también es Pan Qiliu. Si estás preocupado, si tienes preocupaciones escondidas; no tengo vino, para poder nadar en misterios. ——"Gao Zhou"
Al final hubo confusión y será vergonzoso en unos días. ——"El viento final del Tai Feng"
Si tengo miedo de tu yin, también tengo miedo de tu trueno. No quería hablar de eso, así que quedé embarazada. ——"El fin del Tai Feng"
No podía dormir por la noche. Estaba acostado en la almohada y dando vueltas. Los problemas surgieron como un ciclo y los bandidos no podían acurrucarse. ——"Tres poemas para mujeres" (Parte 1)
Muestra la luna brillante, la vela en mi cama. Me preocupa no poder dormir y la noche es larga. ——"The Hurt Song"
La luna es tan brillante, brillando en mi cama. Demasiado triste para dormir, deambulando con mi ropa. ——"Qué brillante es la luna"
No podía dormir por la noche, así que me senté y toqué el piano. Mirando la luna brillante, la brisa sopla en mi pecho. ——"Poemas de amor ochenta y dos"
No puedes dormir por la preocupación y es difícil deprimirte por la amargura de la noche. La luna brillante brilla sobre la nieve y el viento del norte es triste. El sentimiento de muerte seguía impulsándome a llegar al objeto que no estaba sumergido en el agua. - "Lo mejor del año"
Embriagados por la hierba y el humo primaverales, durmiendo solos en el boudoir, envejeciendo con rencores, y el amor por la primavera no ha terminado. ——"Pensamientos en el Boudoir"
La noche es larga y triste, los brazos no se pueden cortar, las ropas están rasgadas y la gente está triste. -No puedo dormir por la noche
La noche es demasiado larga y no puedo dormir, y la luna apenas brilla. Quería oler los gritos dispersos, pero debería estar tirado en el aire. Canción de medianoche
No puedo dormir con una sola lámpara, y el viento y la lluvia están por todo el bosque. ¿Cuánto te importa? El libro es gris a altas horas de la noche. ——"Sentado frente al fuego"
La cortina primaveral está fría y no puedo dormir mientras borro la ventana. Llovió toda la noche en Nanhu, por lo que el barco de loto debe estar mojado. ——"Cuatro poemas de Cui Shifeng"
La frecuencia de las canas aumenta día a día. La primavera está aquí y nos morimos de vejez. Lleno de tristeza, dando vueltas y vueltas, el pinar está vacío bajo la luna. ——"Sobre el regreso a Nanshan a fin de año"
La luz fría del hotel entristece a los huéspedes si se quedan solos sin dormir. Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
- "Trabajo nocturno"
La temporada festiva se pasa en tristeza, ocasionalmente intoxicado por tónico. Al anochecer, la lluvia es fría e incolora y se leen cien veces nuevos poemas. ——"Nine Heavens and Han Wei Gong"
Deambulando, durmiendo y regresando al trabajo, todavía estaba en espera la tercera noche. ——"Bendito sea Yue Xia que sufre de insomnio"
No he cerrado los ojos en varias noches. Chu Tianyun vio un sapo frío. ——"Dos poemas que representan a Italia"
Las pipas Qiang están cubiertas de escarcha y la gente no puede dormir. El general tenía el pelo gris y las lágrimas corrían por su rostro. -El orgullo del pescador
5. ¿Cuáles son algunos poemas tristes sobre las "noches de insomnio"? 1. "Poesía sobre el embarazo" escrita por Ruan Ji en las dinastías Wei y Jin.
Extracto del texto original:
No podía dormir por la noche, así que me sentaba y tocaba el piano.
Mirando la luna brillante a través de finas cortinas, la brisa sopla en tu pecho.
El pájaro solitario está en libertad y cientos de pájaros cantan en el bosque del norte.
¿Qué verás cuando estés deambulando? ¿Qué sentirás cuando estés preocupado?
Explicación:
En una noche fresca, ya era medianoche y no pude conciliar el sueño durante mucho tiempo, así que me levanté a tocar el piano. La brillante luz de la luna brilla sobre las finas cortinas y el frío viento de la noche sopla lentamente, sacudiendo mi ropa. Un ganso salvaje gritó en la naturaleza, y los pájaros en el bosque volaron asustados, y los gritos venían del bosque de vez en cuando. Una persona deambula en la noche oscura, pero ¿qué puede ver y qué puede resolver? Sólo la tristeza me acompaña al llorar en soledad.
2. [Coreano] "Diecinueve poemas antiguos" de Anónimo Han
Extracto del texto original:
La luna es tan brillante, brillando en mi cama .
Tan triste que no podía dormir y deambulaba vestido.
Explicación:
La luz de la luna es tan brillante que brilla al lado de mi cama. Estaba demasiado triste para dormir, así que me levanté, me vestí y deambulé solo.
3. [Dinastías Wei y Jin] Poema de las siete heridas de Wang Can
Extracto del texto original:
No pude dormir en toda la noche, así que Tocaba el piano con la ropa puesta.
Sitong toca mi corazón y me hace llorar.
Explicación:
Es difícil conciliar el sueño solo por la noche. Vístete y toca el piano. Este piano también siente mis sentimientos y emite sonidos tristes para mí.
4.[Dinastía Tang] "Canción del Sauvignon Blanc" de Li Bai
Extracto del texto original:
La luz alta destella mi deseo; Más y más profundamente, apagué las Cortinas, suspirando, mirando a la luna.
Explicación:
Sólo hay una lámpara solitaria en la oscuridad, que no puede esperar hasta el amanecer. La soledad y el anhelo son desesperantes. Tuve que subir las cortinas, mirar la luna, extrañar a esa persona y suspirar en mi tiempo libre.
5. [Dinastía Song] "Don't Be Qizhi" de Zhao Fan
Extracto del texto original:
Los invitados no pueden dormir y se sienten incómodo incluso pensar en ello.
Explicación:
Los vagabundos afuera estaban tan preocupados que no podían dormir, se golpeaban el cuerpo y les contaban sus dificultades y preocupaciones una y otra vez.
6. Describe un poema que te impida dormir por la noche. Dinastía: Dinastía Song
Autor: Yue Fei
Texto original:
Anoche seguí gritando. Me desperté en mitad de la noche. Me levanté y caminé solo por las escaleras. La gente estaba en silencio y la luna detrás de las cortinas brillaba.
Ser canoso es un honor. Los pinos y bambúes de la antigua montaña son viejos y dificultan el viaje de regreso. Quiero expresarle mi corazón a Yao Qin. Si no tengo algunos amigos cercanos, ¿quién me escuchará?
Si te preocupas, te preocuparás por la noche. ——"Yu He" Bai Juyi
Las luciérnagas volaban sobre el trono, mientras él meditaba en el anochecer. , estiraba la mecha hasta el final, sin poder todavía dormir...
El sonido de campanas y tambores sonaría lentamente en la larga noche antes del amanecer, y las estrellas en el cielo se aclararían .
Y los patos mandarines de porcelana en el techo están cubiertos de una espesa escarcha matutina, y el jade está frío, quién sigue a quién * * *.
La distancia entre la vida y la muerte crecía año tras año, pero ningún alma amada visitaba sus sueños.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo, levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna. ——Li Bai de Sauvignon Blanc.