Poemas antiguos sobre la lectura
Concéntrate en leer, sé que la primavera ha pasado y cada centímetro de tiempo es tan precioso como un centímetro de oro. ——Wang Zhenbai, "Dos poemas de White Deer Cave, Parte 1"
Los adolescentes solo saben jugar, pero no saben estudiar mucho. Cuando envejezcan, se arrepentirán de por qué lo hicieron. No sabían estudiar mucho cuando eran jóvenes. ——"Poema de persuasión" de Yan Zhenqing
Cuando el gallo canta todos los días, es el mejor momento para que los niños estudien. ——"Poema de persuasión" de Yan Zhenqing
Liu Xiangyuan no vino a estudiar antes de que sus cenizas fueran depositadas en Shandong. ——"Burning Keng" de Zhang Wei
A una edad temprana, Ouyang Xiu tenía talento y podía memorizar el libro después de leerlo una vez. ——"El libro de la pintura" de Ouyang Xiu
Las tristes llamas de las dinastías Qin y Han hicieron miserables a innumerables personas, y quienes leyeron solo pudieron suspirar profundamente. ——"Notas de venta de flores·Nostalgia" de Zhang Kejiu
En la tranquila ciudad de Jingmen, frente a la sinuosa carretera de montaña, las profundidades de las sombras de los sauces contienen leña y cobre para leer. ——"Kuiti" de Liu Minxu
No es natural aprender sin aprender. ——La "Persuasión" de Meng Jiao
La ambición del anciano de vivir en reclusión permanece sin cambios incluso si no son los cinco acres de tierras de cultivo. La intención original de estudiar es la gente común. ——Lu You Reading
2. Comprenda los poemas y aforismos del estudio] Aforismos famosos seleccionados (ordenados alfabéticamente) b ¿Cuándo regresarán los ríos del este al mar y del oeste? Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
("Long Song Xing" de Han Yuefu) Todo el conocimiento debe determinarse primero. (Zhu) La espada está afilada, las flores del ciruelo son fragantes y amargamente frías.
Cuando se escribe la pluma, el viento y la lluvia tiemblan, y el poema se hace llanto. (Du Fu) No cortes el cuerpo vanidoso para refinarlo, sino vuélvete a aprender de él.
(Du Fu) tiene una visión amplia y concerta citas con la gente, pero ha acumulado poca experiencia. (Su Shi) Tenga conocimiento, interrogue, piense profundamente, discierna con claridad y persevere.
("Libro de los Ritos") Si no subes a la montaña, no sabes qué tan alto está el cielo. Si no miras la corriente profunda, no conocerás la profundidad de la tierra. ("Xunzi") Si no vuelas, volarás hacia el cielo; si no cantas, te convertirás en un éxito de taquilla.
(Sima Qian) No te preocupes por las personas que no te conocen, sino preocúpate por no conocer a las personas. (Confucio) Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo podrás atrapar a sus cachorros? (Han Shu) Si no te detienes, no puedes parar.
(Han Yu) No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo está en esta montaña. (Su Shi) No tengas miedo de las nubes flotantes que cubren tus ojos, alcanza la cima.
(Wang Anshi) Si no sigues las reglas, no podrás seguirlas. (Mencio) Después de que cien flores se conviertan en miel, trabajarás duro para quien sea dulce.
(Luo Yin) De hecho, los graneros conocen la etiqueta, pero sólo cuando están bien alimentados y vestidos conocen el honor y la desgracia. ("Guanzi") Después de tocar mil melodías, llegará el sonido, y después de mirar mil espadas, reconocerás el arma.
(Liu Xie) Si te miras a ti mismo, puedes conocer a los demás; si miras el hoy, puedes conocer el pasado. ("Lu Chunqiu") Una ligera diferencia puede llevar a miles de kilómetros de error.
(Han Shu) Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar. (Li Bai) El hecho de que tenga un imán en mi corazón no significa que el Sur no descansará.
(Wen Tianxiang) Miles de velas pasaron junto al barco hundido, y la primavera pasó junto a miles de árboles frente al árbol enfermo. (Liu Yuxi) Una vez que lo comes, obtienes sabiduría.
(Viejo proverbio) Los pies son cortos y los centímetros largos. Pero antes de que pudiera conquistar, murió (Qu Yuan) haciendo llorar al héroe.
(Du Fu) Los gusanos de seda en primavera tienen que tejer hasta morir, y las velas tienen que agotar sus mechas cada noche. (Li Shangyin) La brisa primaveral está llena de enfermedades de herradura y puedes ver todas las flores de Chang'an en un día.
(Meng Jiao) El paisaje primaveral no puede cerrar el jardín, un almendro sale del muro. (Ye Shaoweng) Una noche de primavera vale mil piezas de oro.
(Su Shi) Es tan bueno como Deng y tan malvado como Beng. (Mandarín) Un caballero preferiría morir antes que rendirse.
(Libro del Qi del Norte) Si eres sencillo, si eres inteligente, si eres torpe, si eres discutidor. (Lao Tse) Sé fiel a tu arte, no conoces edades, deja que la riqueza y la fama floten como nubes.
(Du Fu) Espero que la gente viva mucho tiempo. (Su Shi) Una vez interrumpido, habrá caos.
("Libro de Han") Quienes tienen autoridad están confundidos, pero los espectadores lo tienen claro. ("Nuevo Libro de Tang") Aquellos que hayan alcanzado el Camino recibirán más ayuda, mientras que aquellos que lo hayan perdido recibirán menos ayuda.
("Mencius") Escalar montañas está lleno de emociones, mientras que mirar el mar está lleno de significado. (Liu Xie) El sol sale por el este y llueve por el oeste. El viento es suave pero el sol brilla intensamente en el camino.
(Liu Yuxi) Léelo cien veces para revelar su significado. ("Three Kingdoms") Ha leído miles de volúmenes y escrito como si tuviera un espíritu.
(Du Fu) El método de lectura es paso a paso, la práctica hace la perfección.
(Zhu) Lee miles de libros y viaja miles de millas.
(Liu Yi) Si haces más cosas injustas, te ahorcarás. (Zuo Zhuan) Los cuerpos y las reputaciones de los dos Cao Cao serán destruidos, pero los ríos y las montañas no serán destruidos.
(Du Fu) Si todo está preparado, permanecerá; si no está preparado, fracasará. ("Libro de los Ritos") Es mejor protegerse de las bocas de la gente que de los ríos.
(Mandarín) Sin aprendizaje, no hay habilidad. Sin aprendizaje, no hay habilidad. Sin aprendizaje, no hay habilidad. Si aprendes, no lograrás nada. (Zhuge Liang) Sopla el viento y el agua está fría, y el hombre fuerte nunca regresará.
("Política de los Estados Combatientes") La riqueza no se puede mover, la pobreza no se puede mover y el poder no se puede entregar. (Mencius) G sintió que quería servir a su país, así que desenvainó su espada y abrió el ajenjo.
(Chen Ziang) Cuando la montaña se eleva, el paisaje se detiene. (El Libro de los Cantares) Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.
(Confucio) Aquellos que lograron grandes cosas en la antigüedad no sólo tenían talento sino que también estaban decididos a perseverar. (Su Shi) El público es un buen artesano y el público es un buen médico.
(Piedra) El tiempo vuela como una flecha, y el sol y la luna vuelan como una lanzadera. ("Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming) El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a todos los héroes.
(Romance de los Tres Reinos)H El mar es lo suficientemente ancho como para que los peces salten, y el cielo es lo suficientemente alto como para que los pájaros vuelen. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
(Wang Bo) La luna brillante está en el cielo, el fin del mundo es * * * en este momento. (Zhang Jiuling) Al igual que el fuerte viento en primavera, que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales.
(Cen Shen) Una vez que subas a la cima de la montaña, verás que otras montañas parecen enanas bajo el cielo... (Du Fu) La desgracia es una bendición; la felicidad está en la olla.
("Laozi")J No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. ("Las Analectas de Confucio") Escuchar es claro, ser parcial es oscuro.
(Espada Tongzhi Púrpura) Nunca es tarde para ver que los conejos aman a los perros; ("Warring States Policy") Actuar con valentía cuando se enfrenta a la justicia no es valentía.
(Las Analectas de Confucio) Los talentos surgen de generación en generación, cada uno de ellos marcando el camino durante cientos de años. (Zhao Yi) Todo lo que no sea oro y jade significa derrota.
(Liu Ji) La torre cerca del agua recibe la luna primero, y las flores y los árboles cambian fácilmente en primavera. (Su Lin) Las personas cercanas a Zhu Zhechi son negras.
(Fu Xuan) Un espejo roto no cambia su brillo, y una orquídea muerta no cambia su fragancia. (Meng Jiao) Nueve estados están enojados con el viento y los truenos, y miles de caballos están entristecidos por ello.
Le aconsejo a Dios que se anime y no se ciña a ciertas normas para degradar a más personas. (Gong Zizhen) Dedicó su vida a la muerte.
(La "Ejecución del Maestro" de Zhuge Liang) Murió repentinamente cuando el país enfrentaba una crisis. (Cao Zhi) La belleza de un caballero no es la maldad de un hombre.
(Las Analectas de Confucio) Un caballero es magnánimo, pero un villano está preocupado. (Confucio) Un caballero se preocupa por el Tao y no le importa la pobreza.
(Las Analectas de Confucio) La amistad entre caballeros es ligera como el agua, mientras que la amistad entre villanos es tan dulce como el agua. ("Zhuangzi") Si eres viejo y fuerte, preferirás conocer tu viejo corazón; si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo.
(Wang Bo) El anciano es un tigre agachado, un dragón escondido y tiene una ambición de mil millas. Los mártires estuvieron llenos de valor en sus últimos años.
(Cao Cao) La luna se derrite en el Lihuayuan y hay una suave brisa en el estanque de amentos. (Yan Shu) El agua de primera clase no se pudrirá y una familia no volará.
(Lv Chunqiu) Hoy el camino es largo y largo, y buscaré arriba y abajo. (Qu Yuan) Los caballos de fuerza se pueden ver desde lejos y los corazones de las personas se pueden ver con el tiempo.
(Yuan Qu pide gratitud) Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. (Gong Zizhen) La puesta de sol y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* y el cielo son del mismo color.
(Wang Bo) M está lleno de pérdidas y escasas ganancias. (Shang Shu) La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido toda la fragancia de las flores de ciruelo.
(Luo Meipo) La decadencia no tiene principio, sólo la gente nueva tiene un final. (El Libro de los Cantares) Sensible y estudioso, que no se avergüenza de hacer preguntas.
(Confucio) Mo Chou no tiene amigos antes que él, pero todo el mundo te conoce. (Gao Shi) Ya es tarde en Sangyu y el cielo todavía está lleno de crepúsculo.
(Liu Yuxi) ¡No te quedes inactivo, estarás triste en vano! (Yue Fei) Los árboles del bosque son hermosos, pero el viento los destruirá. (Libro antiguo de la dinastía Tang) n Un poco de verde y un poco de rojo, sin tocar mucho el paisaje primaveral.
(Wang Anshi) Si la piel P no existe, ¿cómo se puede unir el cabello? (Zuo Zhuan) La efímera sacude el árbol, lo cual es ridículo. (Han Yu) qLa música es alta, pero la armonía es escasa.
(Song Yu) es erguido pero no obediente; su cuerpo no es recto, aunque no obedece. ("Las Analectas de Confucio") Apreciación de artículos extraños, dudas y análisis.
(Tao Yuanming) Hay innumerables altibajos a lo largo de los siglos, sin fin. (Xin Qiji) Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
3. ¿Qué poemas describen la sala de estudio? 1. Cosas buenas cerca de la sala de lectura Baishi
[Dinastía Song] Wang Yining
En la sala de lectura Baishi, hay talentos en el mundo.
Hay un lugar para estudiar en Baishi, y personas con un alto carácter moral como Di Xu Renjie aparecen de generación en generación. )
2. Ocho escenas de la montaña Taihang
[Dinastía Song] Zhang Jian
Las paredes cortas están cubiertas con largos pinos y la sala de lectura está profundo y verde.
Decenas de miles de largos pinos trepan lentamente a lo largo del muro bajo, y en lo profundo del agua verde hay un lugar para leer. )
3. Fácil de leer.
[Dinastía Song] Zhou Dunyi
El estudio está lleno de tiempo de inactividad, el viento es cálido y la hierba está tranquila.
Estuve sentado en el estudio un rato, ocupado, el sol brillaba, el sol brillaba y la hierba estaba verde. )
4. Viejos amigos desaparecidos en Xiaoshan
[Ming] Chen Zhen
El viento del oeste y la lluvia oscurecieron el estudio, y cada recuerdo de Xiaoshan tiene un significado duradero.
El viento del oeste llevó la lluvia al estudio, y el estudio se enfrentó a la lluvia. Cada vez que recuerdo los días en Xiaoshan, tendré un regusto interminable. )
5. El padre de la nueva temporada.
[Dinastía Song] Liu Kezhuang
Era justo en la sala de estudio anterior donde tenías que cuidarla todas las noches.
Solo la luna que se ve en el estudio se parece a la luna anterior, brillando en los escasos cristales de las ventanas todas las noches. )
4. Un viaje de mil millas para aprender comienza con un solo paso. - Lao Tse
Se aprecian vistas maravillosas y se analizan dudas. ——Tao Yuanming
Los pájaros baten sus alas antes de volar alto y la gente aprende antes de progresar. Li Kuchan
No seas ocioso, blanco y triste. ——Yue Fei
Tiene una mente rápida, una gran sed de conocimiento y nunca duda en pedir consejo a sus superiores. - Confucio
El camino es largo y buscaré arriba y abajo. ——Qu Yuan
Decidido a pensar en el verdadero personaje, debes trabajar duro para estudiar. —— Ruan Yuan
El aprendizaje debe basarse primero en la lectura. ——Ouyang Xiu
Nunca me canso de leer libros antiguos, pero sólo leyéndolos con atención puedo entenderme a mí mismo. ——Su Shi
No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti - Confucio
Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar mucho desde temprano , las personas de pelo blanco se arrepienten de haber estudiado hasta tarde. ——Yan Zhenqing
Si no aprendes, no serás versátil y si no quieres aprender, no tendrás éxito. ——Zhuge Liang
Ni frío, ni sobrio, ni tranquilo, ni distante. ——Zhuge Liang
Esfuérzate por comprender todas las palabras del mundo y determina leer todos los libros del mundo. ——Su Shi
Lee miles de libros y viaja miles de millas. Liu Yi
Los jóvenes del mundo están acostumbrados a perseguir las vicisitudes de la vida.
También eres bueno tocando el piano y jugando con la prosperidad en tus manos.
La vida es ligera, pero el amor de media vida es muy pesado.
5. Pidiendo un poema antiguo sobre la lectura 1 "La lectura en una noche de otoño se celebra con dos tambores" Dinastía Song: Lu You
Los podridos confucianos se lamentan de que sea ordinario y Sólo disfruto inventando historias.
Las canas invaden la vejez sin piedad, y la luz verde huele a infancia.
Las altas tácticas de las artes marciales difunden el aire frío y los tambores de guerra en invierno obligan a la gente a dormir.
Cuando tengo hambre en una noche de otoño, se mezcla una taza de ñame con arroz.
Explicación:
Soy un erudito confuciano pedante. Ay, no he hecho nada en mi vida, pero sólo amo las obras dejadas por mis predecesores y nunca me engaño.
El cabello blanco sube por mi cabeza sin piedad y poco a poco entro en la vejez, pero la luz verde de la lectura sigue siendo tan amable y sabrosa como mi infancia.
Los altos plátanos crujieron y oleadas de frío llegaron. Me interesé mucho en la lectura y de repente me quedé dormido mientras escuchaba.
Las noches de otoño son largas y tengo hambre, lo que me dificulta leer. Una taza de gachas de ñame y patatas es mejor que ese delicioso plato.
2. Du Mu en la dinastía Tang
En la triste lectura de Urban River Korean, el aire relajante es como pedirle al hada mago que le haga cosquillas.
¿Quién puede conseguir la esencia de Fénix? Nadie sabe cómo hacer pegamento de segunda leche.
Explicación:
Leer los poemas de Du Fu en coreano cuando estás deprimido es como que una tía hada te haga cosquillas.
¿Quién puede obtener el Espíritu Fénix del Cielo? Nadie en el mundo sabe cómo hacer pegamento de segunda línea.
3. Dinastía Tang "La Cabaña de Baixueshi": Du Fu
Durante la Guerra de Anshi, Siming perdió su puesto oficial y a menudo consultaba a la corte en busca de asesoramiento administrativo. censores. Construyó una cabaña en las empinadas Montañas Azules y vivió recluido.
Pero todavía estudió mucho como el escritor de la dinastía Han, Li Dong Fang Shuo. Aunque todavía era joven, había completado sus estudios.
Afuera de la cabaña, las nubes auspiciosas se juntaban como el capó de un auto, y los ojos seguían el camino como una inundación.
Desde la antigüedad, la gloria y la riqueza deben provenir de la diligencia, y las personas conocedoras deberían leer un montón de libros como cipreses para buscar la fama.
Explicación:
La rebelión de Anshi provocó que Bai Xueshi perdiera su puesto oficial. En el pasado, participó a menudo en los asuntos gubernamentales y habló con franqueza. Construyó su propia cabaña en las escarpadas Montañas Azules y vivió recluido allí.
Pero aun así estudió mucho como el escritor de la dinastía Han, Dongfang Shuo. Aunque es joven, tiene mucho éxito en sus estudios.
Al mirar la cabaña al aire libre, las auspiciosas nubes son tan densas como el capó del automóvil, y el agua otoñal fluye a lo largo de la carretera tan rápido como la inundación que rompe el terraplén.
Desde la antigüedad, la riqueza debe obtenerse a través del trabajo duro, y las personas perspicaces deben leer mucho como Bai Xueshi para alcanzar la fama.
4. Lea el primer capítulo de "El clásico de las montañas y los mares" Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
El sueño de verano de esta temporada tiene una vegetación exuberante y mi casa está rodeada de árboles verdes.
Los pájaros parecen felices con su comida y a mí me encanta mi casa con techo de paja.
Después de terminar el trabajo agrícola, a menudo vuelvo y leo mis libros favoritos.
Vive en una calle aislada del pueblo, lejos del bullicio, incluso si es un viejo amigo el que conduce de regreso.
Vino animado de primavera, recogiendo verduras en el huerto.
Sopla llovizna del este, acompañada de brisa fresca.
Lea extensamente "La biografía del rey Zhou" y hojee el libro de montañas y mares.
¿Qué podría ser más feliz que esta visión del universo?
Explicación:
En Xiameng, hay vegetación exuberante y árboles verdes alrededor de mi casa. Los pájaros parecen felices y amo mi cabaña.
Después de terminar el trabajo agrícola, a menudo vuelvo a leer mis libros favoritos. Al vivir en una calle aislada del pueblo, lejos del ajetreo y el bullicio, incluso los viejos amigos daban la vuelta cuando viajaban en coche.
Bebía felizmente vino de primavera y recogía verduras en el jardín. La llovizna viene del este, mezclada con un viento refrescante.
Lee extensamente "La biografía del rey Zhou" y navega por el mapa de montañas y mares. ¿Qué podría ser más feliz que ir de campo en campo mirando el universo?
5. "Lectura" de la dinastía Tang: Pi Rixiu
¿Qué es la riqueza familiar? Está acumulado.
Gaozhai Xiao abrió el libro y habló sólo en el idioma del santo.
Aunque el condado de Ying es un mundo diferente, siempre hemos estado cerca unos de otros desde la antigüedad.
Ver un salmonete sobre la mesa es mejor que cualquier otra pareja.
Explicación:
La propiedad de casa es una habitación llena de libros.
Abre lentamente el libro en la hermosa y tranquila sala de estudio, pasea por el mar de libros y habla con los sabios.
Aunque las personas con integridad política y talento no están en la misma época, siempre se han elogiado y apreciado desde la antigüedad.
El placer de leer un libro sobre el escritorio es mejor que reencontrarse con un amigo perdido hace mucho tiempo.
6. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre la "lectura"? 1. "Cosas buenas cerca de la sala de lectura de Baishi"
Era: dinastía Song Autor:
En la sala de lectura de Baishi, hay talentos en el mundo.
Una rima sencilla, como una vasija de jade en el mundo del hielo y la nieve.
Xianjia Red Wine recomienda peras, la situación no tiene comparación.
Viajando hacia y desde diez continentes y tres islas, pasando por una luna nueva.
2. "Ve al Pabellón Secreto con Letian y reserva un antiguo hotel en la provincia"
Era: Tang Autor: Yuan Zhen
Wenjun se quedó en el Provincia Occidental por un tiempo, el estudio del gabinete secreto se abrió por primera vez. El muro recuerda que faltan tres preguntas.
Los funcionarios estuvieron sorprendidos durante diez años. Después de sus estudios iniciales, estudió con Chen Gen.
Sima se sintió muy miserable cuando vio el poema, se cubrió de mosquitos y lloró.
3. "Un año en un año"
Era: Dinastía Song Autor: Lu You
El estudio fue robado como un nido de caracoles y solo podía albergar los ancianos Débiles, enfermos y discapacitados.
El periódico estaba lleno de retratos, sentados firmemente, pero en un abrir y cerrar de ojos era el Festival de Primavera.
4. "El anciano fue a ver el espectáculo y cuando vio los muebles visitantes, emitió un sonido único".
Año: Dinastía Song Autor: Su Zhe< /p >
Shi Shuang una vez tomó el agua de Pei Xiu, pero el asiento era exclusivo para él.
¿Es posible dejarlo en el estudio? La rendición no costó ningún esfuerzo.
5. Zheng Naixuan junto al vino
Era: Dinastía Song Autor:
Caminando por el sinuoso pasillo, entró al estudio.
Muchos invitados se sintieron cálidos y felices, y un centenar de flores cantaron juntas.
Cuando la gente es libre, los melocotones y las ciruelas están por todas partes.
Cree que el ocio es bueno, pero olvídate de este viejo dicho que es largo.
7. ¿Qué poemas describen el "estudio"? 1. [Dinastía Song] "Ocho vistas de la montaña" de Zhang Jian
Extracto del texto original:
Las paredes cortas están cubiertas con largos pinos y la sala de lectura está profundo y verde.
Explicación:
Innumerables pinos están plantados junto al muro bajo y el estudio está en lo profundo del agua verde.
2. [Dinastía Song] "Reading Imagery" de Zhou Dunyi
Extracto del texto original:
El estudio está lleno de tiempo de inactividad, el viento es cálido. y la hierba está tranquila.
Explicación:
Estudia mucho en el estudio y deja de lado muchas otras cosas. El viento es suave y el sol brilla, la hierba crece fuerte y el clima es cálido.
3. [Ming] Recuerdos de viejos amigos en Xiaoshan.
Extracto del texto original:
El viento del oeste sopla y la lluvia oscurece el estudio, y cada recuerdo de Xiaoshan tiene un largo significado.
Explicación:
Hacía viento y lluvia en el oeste, y el estudio estaba muy oscuro bajo las nubes. Cada vez que recuerdo el pasado en Xiaoshan, es particularmente significativo.
4. “Inscripción en la Habitación Humilde” de Liu Tang Yuxi
Extracto del texto original:
La montaña no es alta, pero lo inmortal sí lo es. famoso. El agua no es profunda, el dragón es el espíritu.
Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde.
Hay un gran hombre que ríe, pero no hay un hombre blanco. Puedes tocar la pipa y leer los clásicos.
Explicación:
La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda y estar con el dragón parece tener energía espiritual. Esta es una casa en mal estado, pero yo (la persona que vive en ella) tengo buen carácter moral (así que no me siento en mal estado).
Las marcas de musgo en los escalones son verdes; la hierba es verde y se refleja en las cortinas. Los que vienen aquí a hablar y reír son todos eruditos bien informados. Aquellos que no tienen conocimientos superficiales generalmente pueden tocar el elegante guqin y leer escrituras budistas escritas en arcilla. No hay música que perturbe los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo.
5. "Sui Sui Ni Nian" de Song Dynasty Lu You
Extracto del texto original:
La sala de estudio robada es como un nido de caracoles, que sólo puede acoger a los ancianos, a los débiles y a los discapacitados.
Explicación:
El estudio es tan pequeño como el caparazón de un caracol y solo puede acomodar mi cuerpo viejo y enfermo.