Poemas sobre la brisa primaveral
Jasper finge ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente. ¿De quién fueron las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
2. Dos poemas de Wang Zhihuan de Liangzhou en la dinastía Tang.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
¿Por qué los soldados se quejaban de que los sauces no brotaban y la brisa primaveral no podía soplar fuera del paso de Yumen?
3. Yuan Ri-Wang Anshi en la dinastía Song
Con el rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral dio paso al año nuevo y la gente está feliz. Bebí el vino recién elaborado.
Con el sonido de los petardos, el año viejo pasó, la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado.
4. Deng Guazhou - Wang Anshi de la dinastía Song
La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo podrás llevarme a casa?
La suave brisa primaveral vuelve a reverdecer la orilla sur del río. Luna brillante en el cielo, ¿cuándo podrás seguirme a casa?
5. "Tidu Nancun" - Cui Hu de la dinastía Tang
Vine aquí hoy, no sé adónde fue la niña. Sólo las flores de durazno siguen siendo las mismas. , y su sonrisa florece con la brisa primaveral.
Cuando volví aquí hoy, la niña no sabía a dónde había ido. Solo las flores de durazno en la brisa primaveral todavía florecían con una sonrisa.