Como un modismo para soñar con el éxito.
Tener grandes esperanzas en sus hijos
(modismo chino)
Editor
Esperar que su hijo tenga éxito significa que Padres, espero que mi hijo marque la diferencia. Capítulo 36 de "Las obras completas de Li Taibai" de Li Bai de la dinastía Tang: "Nadie tiene nombre y su fama es varias veces mayor que la de él mismo". "Ciudad de las flores" No. 19812: "Mi esposa no No le importa, ella ha estado inmersa en una alegría indescriptible ""
Nombre chino
Tiene grandes esperanzas para su hijo
Nombre extranjero
Wangzi Jackie Chan
Tipos
Modismos chinos
Contenido
1 Explicaciones
2 Leyendas y alusiones.
Traducción libre
Editar
Esperanza: esperanza. Dragón; un animal mágico en leyendas antiguas que puede crear nubes y lluvia. La sociedad feudal china consideraba al dragón como un símbolo del emperador, una metáfora de figuras nobles y destacadas. Quiero que mi hijo se convierta en una persona destacada. Las palabras están llenas de ambición.
Pronunciación
Espero que mis hijos tengan éxito en sus estudios y su carrera.
La fuente del capítulo 36 de "Héroes de hijos e hijas" de la dinastía Qing de Wenkang: "No hay nombre para un niño, y su fama es varias veces más famosa que la suya propia".
p>Los padres deben hacer que sus hijos deseen tener éxito y, lo que es más importante, deben tomar medidas para cultivar y educar a sus hijos para que se conviertan en personas útiles.
Estoy deseando que mi hijo se convierta en dragón y mi hija en fénix.
Alusiones legendarias
Editar
El héroe legendario se llama Heqiu. Hay muchas historias, pero todas son leyendas sin investigación.
Un miembro no tuvo hijos durante muchos años y luego quemó incienso para orar al Bodhisattva Guanyin. A la edad de cuarenta años, su esposa finalmente encontró la felicidad. Quedó embarazada a los diez meses y recibió buenas noticias de Nongzhang. Toda la familia estaba muy feliz. Como dice el refrán: el pequeño Maomao se sentó siete veces, gateó ocho veces y se quedó atrapado en los dientes durante nueve meses. Maomao, que podía caminar y hablar cuando tenía diez meses, estaba encantado con su familia y lo cuidaban. Cuando los niños crecen hasta los tres o cuatro años, pueden escribir poemas y artículos, y mucho menos responder a ellos. Su padre no tenía nada que enseñarle, por lo que lo enviaron a hacer exámenes. Como era demasiado pequeño para cruzar el alto umbral de la sala de examen, el Ministro de Asuntos Exteriores lo cargó sobre sus hombros y entró en el pasillo. Cuando el examinador llamó para el examen, vio que entraba un hombre con un niño. Se sintió extraño y preguntó: ¿Quién va a realizar el examen? Solo escuché la respuesta de los niños: los que pierdan no harán el examen y los que lo hagan no soportarán la carga. Aunque irrespetuosa, la situación es excusable. Espero que los adultos me perdonen. Después de hablar, levantó la mano. ¡El examinador se sorprendió al verlo!
Así dijo: Un hijo no filial monta a su padre como un caballo.
El niño tiene razón: un padre compasivo quiere que su hijo se convierta en un dragón.
El examinador añadió que los loros pueden hablar tan fuerte como las gallinas.
Respuesta de Tonger: Las arañas no son tan inteligentes como los gusanos de seda.
El examinador se burló: El niño huele a leche.
La venganza del niño: el anciano tiene la cara llena de pimienta
El examinador dijo: La luciérnaga de la hierba tiene luz, pero no es fuego.
Teniendo grandes esperanzas en sus hijos
El niño prodigio dijo, aunque el rocío de loto es redondo, ¿es una perla?
El examinador estaba muy feliz: la persona que tenía en los ojos estaba justo frente a él.
El niño prodigio está feliz: la luna bajo el agua es la luna en el cielo.
Al final, el prodigio se llevó el primer premio.
老小牛[l m: o ni ú sh ú d ú]
Nuevas palabras
Explicaciones básicas y detalladas
Lamer: lamer; ternero: ternero. La vieja vaca lame al ternero. Es una metáfora de los padres que aman a sus hijos.
Alabanza
Chu Chu
"Libro de la biografía posterior de Han·Yang Biao": "Zi (Yang) fue asesinado por Cao Cao; Cao Cao vio el tigre y preguntó: ¿Qué pasó con Gong? Tan delgado. Es: 'Me avergüenzo de mi previsión; todavía aprecio el amor de un anciano'". p>” Dijo mientras hablaba, mientras levantaba su mano hacia su hombro herido, acariciaba su sagrada cicatriz con una mirada primitiva y saltaba de orgullo. ”
Antónimos aproximados
Sinónimos
El mirlo tuvo una aventura y el ternero era cariñoso y amable, alimentaba su ambición y amaba a sus hijos.
Antónimos
Tápate la nariz y odialo.