Poesía sobre los plátanos de viaje
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Orquídea:
Rey
La orquídea crece en el valle y las flores florecen en otoño.
* * *Sígueme durante el período de tranquilidad y quiero irme lejos.
Bambú:
Zheng Xie
Párate en las verdes montañas y nunca te relajes, las raíces están en las rocas rotas.
Aún fuertes después de muchas dificultades, tanto en el este, oeste, norte y sur.
Crisantemo:
Fin del juego
Al anochecer, el viento y la lluvia azotan el jardín.
Los crisantemos rotos están esparcidos por todo el suelo;
No importa si rompes las ramas,
El pobre hijo cuida su propio corazón.
2. Poemas sobre las azaleas
1. Caminando miles de kilómetros solo, tumbado en lo alto y mirando al oeste. La luna de la montaña está cerca de la ventana y la casa de Tianhe está baja.
2. La fragante primavera es plana y verde, y el ritmo de la noche es claro. Los extraños flotantes se quedaron para escuchar y elogiaron a la ciudad por escuchar a las gallinas.
3. Alrededor de la casa crecían juncos amargos y juncos amarillentos. ¿Qué puedes oír aquí por la mañana y por la noche? El grito sangriento del cuco, el gemido del mono.
4. En las florecientes mañanas de primavera y las noches de otoño iluminadas por la luna, a menudo tomo vino y lo bebo solo.
5. Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda. El sabio Zhuangzi soñó durante el día, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el cuervo del cuco.
6. La montaña de barro verde se compone de muchos círculos. Cada vez que caminamos cien pasos, tenemos que girar nueve veces en medio de su montículo. Sin aliento, pasamos volando más allá de la constelación de Orión, más allá de la estrella del pozo y caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.
7. ¿Queremos saber si este camino hacia el oeste nunca terminará? El terrible camino que tenemos por delante se vuelve cada vez más oscuro.
8. No se escucha nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, el pájaro macho gira constantemente, siguiendo a la hembra. De noche y a la luz de la luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.
9. Granada de montaña, un monte, un campo de azaleas.
10. Cuando el cuco llora, las flores revolotean. En marzo, el cuco llegó a Jiujiang y una ráfaga salvaje lo hizo florecer.
11. Shu escuchó una vez sobre el pájaro Zigui y Xuancheng también vio la azalea.
12. Uno ladra, otro tiene íleon y otro está roto, de marzo a marzo.
13. Miles de árboles llegan al cielo, y los cucos cantan en miles de cumbres.
14. Después de una noche de lluvia montañesa, cientos de cascadas parecidas a la seda aparecerán en cada cima de la montaña.
15. Las lámparas de incienso acompañan los sueños, y Chu está en el fin del mundo.
16. La luna se ha puesto y las flores de albaricoque han descansado.
17. El viento y la lluvia rugen sobre los cipreses de la montaña inclinada, y la cuerda que cuelga al pie del manantial es verde.
18. El pueblo es frío y blanco, extraño a mi bebé y la hierba cuelga de la antigua plataforma de piedra.
19. Llovió por la noche y la boca del cuco estaba llena de sangre y lágrimas.
20. El agua de Blue Creek es un extraño que ha odiado el arroyo durante miles de años.
21. Uno a uno, cuando se sirve la comida fría.
22. ¿Quién no puede evitar estar enojado? Siempre está aquí.
23. Un jardín lleno de flores rojas.
24. A Shu Ao no le salieron gotas de sangre y solo debería tener más gotas que este Cong.
25. Aprecio más las azaleas y la brisa primaveral sopla diferentes subidas.
3. Este poema sobre el árbol catalpa elogia a Liu He y Zhang Zhi.
Jaspe estaba vestido como un árbol,
De él colgaban diez mil tapices de seda verde.
No sé quién cortó las hojas delgadas,
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
Maoliu
Tang·Bai Juyi
Un árbol verde está triste, ha sido separado del odio por varias personas.
Se hacen más despedidas cerca de Doumen, y la franja larga se dobla por la mitad para reducir la brisa primaveral.
Liu Xin de Chang'an
Tang·
Jiu Mo Yun Chu, Huang Qu Liu Xin. El cielo es diferente al jardín, la primavera llega primero.
El color es claro y ligeramente expuesto, y la seda es clara pero no polvorienta. Quiero romper una rama y volver a esta mañana.
Mirando los nuevos sauces en Linchuan
Arroz crujiente con azúcar
No he visto la cabecera del río en tres o cuatro días, ni los sauces al lado del El puente es viejo y dorado.
Desde la orilla sur hacia el norte, se llena de lluvia y humo.
El lugar donde la ciudad natal conduce a los sueños es dos veces más próspero y en decadencia que otros países.
La hierba en Tingzhou es toda del mismo color y todo el mundo sabe cómo matarla.
Sauce
Arroz Crujiente con Azúcar
Cuando el viento amaina y el sol amaina, cuando el humo sopla el agua. Si molestas al general, te atarán a una rama corta.
Los huesos de Zhang Lang son suaves y delgados, y su cintura es liviana y hambrienta. Me duele el corazón cuando no he regresado a mi ciudad natal.
Ti Liu
Tang Dihuan
El sur está lejos del norte y las sombras bailan aquí. El color esmeralda no se puede doblar, así que mantén más sentimientos.
Después de la lluvia, está enjaulado en la orilla y el humo está en el río Sui. Tiene su propio buen nombre y Qin Song lo sigue de cerca.
Liu Xin
Tang Dumu
Inquebrantable por el viento, el color es nuevo y la cintura es envidiosa.
La sombra verde no ha cubierto el agua del largo terraplén, y las orejas doradas saludan primero a Yuan Chun.
Unos caminos desolados, un ramal, lluvia y viento.
Es más, separarse fuera de la puerta este, preocupándose por matar a la persona que se enfrenta.
Liu Jueju
Tang Dumu
Un grupo de árboles están floreciendo recientemente y están fascinados por el estilo primaveral.
Fan Chuan, la patria la odia, mitad construyendo un puente en la aldea y mitad soplando un arroyo.
Sauces
Tang Fangqian
La postura oscilante es arrastrada por el viento y el terraplén es más suave que la seda. Sabrás cuando seas fuerte, pero será difícil perseverar cuando seas débil.
Aprende a bailar con ramas y gira las mangas para lucir tus cejas. Cómo escalar, amigos y poesía.
Willow
Tang Hanhe
Una jaula de alambre dorado dobló el puente y varios niños se lastimaron la espalda.
Pero el espíritu y el nivel siguen ahí, y la primavera sigue aquí.
Sauce
Tang·
El cinturón verde en el canto del sauce se aleja del palacio dorado para plantar nubes verdes.
La doncella de Shang Yang hizo una voz y luego volvió a bailar con su delgada cintura.
Sauces
Tang Han Gai
La nieve es toda verde y las sombras son brumosas, el viento cálido llega tarde y los oropéndolas regresan temprano.
Si utilizas hojas finas para dejar luz primaveral, deberás atar las tiras largas entre sí para que brillen.
Peng Ze todavía está deprimido, Sui Di no tiene dueño y se muestra reacio a irse.
En todo el mundo, la gente lo odia, pero los peatones lo abandonan.
Sauce
Tang Hanhe
El viento y la lluvia no pueden controlarse, y todo el cuerpo está débil y cuelga de las personas.
La fibra de jade se abre como la mano de Guanyin.
Sauce
Puente Tangli
Liu Yang está lleno de tristeza y la tierra dorada siempre está verde. Las flores frente al patio son como nieve y las hojas entre los edificios son como nubes.
La columna se divide en sombra de dragón y Fangchi escribe sobre fénix. ¿Cómo tocar la flauta? Como pensar en ti.
4. El poema "Árbol de glicina" sobre las flores de glicina
Dinastía Tang: Li Bai
Las glicinas cuelgan de las nubes y las flores son aptas para la primavera. .
Las densas hojas esconden pájaros cantores y el fragante viento deja una hermosa impresión.
Pensamientos de otoño.
Dinastía Song: Lu You
Un Lao Caoding Fu y seis New Taihua Pictures.
Ocupa todas las cosas del mundo, estufa de raíz de bambú con fragancia de glicina.
Templo Yesheng Yueting
Canción: Huang Tingjian
La lluvia amarga ha cesado y las montañas han venido a ofrecer sus regalos.
No hay ningún buda de cabeza blanca, pero estoy apoyado en la rama de glicina.
Duwei Shanting
Dinastía Tang: Du Shen Yan.
Las glicinas se envuelven alrededor de la hiedra y las espinas verdes se envuelven alrededor de las rosas.
Ve a pescar y observa cómo saltan los peces, y explora el nido para tener miedo de los pájaros voladores.
Es demasiado tarde para que las hojas escurran su carga y las ramas tengan nuevos frutos.
La victoria es infinita, y sólo debes regresar con la luna.
Yi Pingquan, Xin Yongyi Teng
Dinastía Tang: Li Deyu.
En el lago Bitan, las glicinas florecen a finales de la primavera.
El agua es como el resplandor de la mañana, Lin sospecha que Cai Feng viene.
El aroma se condensa en pequeñas islas, reflejando el colorido musgo de frambuesa.
Si Jingu se fusiona, se debe devolver la cuenta de Brocade.
5. El poema sobre las vides es 1. Es bueno ser un pabellón en el lago Chunfeng y las enredaderas de mimbre están divorciadas. ——"Pabellón Qianjia en el lago" de Tang Rongyu
Explicación: La brisa primaveral se balancea y el paisaje es agradable. Vine a despedirme de mi pabellón del lago favorito. En la brisa, las enredaderas de mimbre revoloteaban suavemente junto al pabellón, como si innumerables brazos afectuosos se estiraran para tirar de mi falda, impidiéndome salir.
2. No hay caballos en el profundo remolino, y las serpientes están escondidas en las lianas.
——Du Fu de la dinastía Tang, "Un recorrido con el general por el bosque"
Interpretación: El remolino del molino de arroz es lo suficientemente profundo como para acomodar a un buen caballo, y las enredaderas son lo suficientemente curvadas como para esconde serpientes e insectos.
3. La cascada contiene aire otoñal y las enredaderas colgantes aportan frescor al verano. ——"Villa de principios de verano" de Tang Lu y Zhao Lin
Interpretación: El agua de la cascada es como el frescor del otoño y la hiedra colgante trae el frescor del verano.
4. Afortunadamente, el pabellón junto al lago Chunfeng, el mimbre y las enredaderas están todos divorciados. . ——"Pabellón Qianjia en el lago" de Tang Rongyu
Explicación: La brisa primaveral se balancea y el paisaje es agradable. Vine a despedirme de mi pabellón del lago favorito. En la brisa, las enredaderas de mimbre revoloteaban suavemente junto al pabellón, como si innumerables brazos afectuosos se estiraran para tirar de mi falda, impidiéndome salir.
5. Los peces bajo el árbol del estanque cuelgan entre la isla y las viñas. ——"Wan Shan Tan Zuo" de Tang Meng Haoran
Explicación: Los peces nadan bajo la sombra de los árboles y los simios se cuelgan de las ramas para jugar.
6. Batallas de truenos en el desfiladero de Jian del río Gaojiang, árboles y enredaderas centenarios, el sol y la luna se oscurecen. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Baidi"
Interpretación: El rugido del torrente del río Gorge es como un trueno, y el humo oculto por los árboles verdes y las enredaderas oscurece el sol y la luna. .
7. Escuché el sonido de gongs de piedra en el crepúsculo, y apoyé todo mi peso en mi delgado bastón. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Beiqing Luo"
Interpretación: La primera noche, lo escuché solo golpeando las rocas, apoyado tranquilamente en una enredadera verde.
8. Las extrañas rocas fluyen a través del arroyo otoñal y las frías enredaderas cantan. ——"Cursive Script Screen" de Tang Han·Wo
Interpretación: Los puntos de los caracteres escritos son como rocas extrañas que se precipitan hacia el arroyo de la montaña en otoño, y los trazos verticales y en forma de gancho son como el frío. y enredaderas antiguas y marchitas que cuelgan boca abajo bajo los pinos centenarios.
9. Las viñas viejas cantan débilmente, los pequeños puentes fluyen y los caminos antiguos son estrechos. ——"Pensamientos de otoño sobre el cielo puro" de Ma Yuan Zhiyuan
Explicación: Al anochecer, un grupo de cuervos aterrizó en un árbol viejo con enredaderas marchitas, emitiendo un gemido triste. Debajo del puente, el agua corriente tintineaba y humo se elevaba desde la granja al lado del puente. Un caballo delgado avanzaba penosamente por el antiguo camino de cara al viento del oeste.
10. Quiero ver la cabeza blanca del libro y los simios llorando sobre las enredaderas al otro lado del arroyo. —— "Envía varios capítulos a Huang" de Huang Songtingzhang
Interpretación: Creo que eres pobre y autosuficiente, así que estudia mucho. Ahora tu cabello es blanco. A través de miasmáticos arroyos de montaña, los simios gimen y trepan por la hiedra en lo profundo del bosque.
6. Los poemas escritos sobre Lingxiao usando "Lingxiao" incluyen:
1. El poema escrito por Yin Mingzhu, el sacerdote taoísta, vivía en la montaña.
Se dice que hay una luz infinita en el cielo, y la llama azul es cada vez más fuerte. Las escrituras no son inferiores a las de Hong Juefan y ayudan a alcanzar a Song Zhongling.
Explorando Tripitaka a puerta cerrada, hay dos calles entre la entrada a la corte y la entrada a los monjes. La bondad del emperador es tan profunda como el mar y su reputación vale diez veces.
2. "Adiós a Guo Yuanda" de Zhou Ming·Liang Zi
La oropéndola cabalga sobre el viento y bate sus alas en alto. Los pájaros que vuelan en el nido tienen lesiones internas en las plumas. Sin ambición, seis correas no pueden crecer.
Después de ver el negocio de Ziping, dudé en enviártelo. No digas que decir adiós es fácil, deja claro que cada lado tiene su lado. La tristeza viene a desatar la espada para que el hijo recupere sus grilletes.
Es una canción errante con una letra generosa. El fuerte viento sopla las velas y el sol naciente brilla sobre la ropa. Ha habido separación desde la antigüedad y cada palabra es cautelosa.
3. "Cien poemas de palacio (orden paralelo)" de Wang Mingshu Cheng
Las nubes brumosas cubren Chang'an, y los inmortales pelean y cantan con cientos de funcionarios. Cao Zhi de repente dio a luz a Han Detang, y Zhao Yi extendió a los cortesanos para que lo vieran.
4. Cuadro de Song Yang "Flor Lingxiao"
Si las ramas se mantienen rectas, todavía tienen raíces y niveles. Si no sabes hacer flores según otros árboles, treparás al sol rojo y lucharás por la luz.
5. Ming Ouhuan pintó para "An"
Los salvajes viven en lo profundo de las montañas y las pequeñas cortinas están vacías. La suave brisa en el rostro despierta al soñador y las fragantes flores caen hasta la mitad de la cama.
Extensión:
1. Ling Xiao se registró en el Libro de los Cantares ya en el período de primavera y otoño. En ese momento, la gente lo llamaba Lingheng y "Henghua, Yuyunyi" significa Lingxiao. El nombre de Camptotheca acuminata apareció por primera vez en "Tang Materia Medica". Bajo el título de "Wei Zi", decía: "Esta es Camptotheca acuminata, y los tallos y las hojas también son útiles".
2 El lenguaje floral de la flor Lingxiao: "Envidia" y reputación "significa amor maternal.
3. La Camptotheca acuta se suele colocar junto con acebo y prímula para hacer ramos para que las madres le expresen su amor.
7. Una frase célebre sobre Du Fu 1. "Una carta a Li Shu, el enviado de Zizhou" de Wang Wei de la dinastía Tang
Las majestuosas montañas, los árboles imponentes y los cucos cantan en lo profundo de las montañas.
La lluvia primaveral en las montañas no ha parado en toda la noche, y los árboles en las copas de los árboles también se han vuelto primaverales.
Las mujeres Han trabajan duro para recaudar impuestos, mientras que los Ba rara vez compiten por la tierra.
Espero que lleve adelante los logros de Wen Weng, continúe con sus esfuerzos y avance con valentía.
Los árboles centenarios de Wanhe se elevan hacia el cielo y los cucos cantan en lo profundo de las montañas.
La lluvia primaveral en las montañas continuó durante toda la noche, y cientos de manantiales brotaron de las copas de los árboles.
Las mujeres chinas trabajan duro para tejer y pagar impuestos, mientras que las paquistaníes luchan por la tierra y tienen menos demandas.
Espero que lleves adelante los méritos de Wen Weng y trabajes duro para recompensar la bondad de los sabios.
2. "Mira las azaleas en Xuancheng/Zigui" de Li Bai de la dinastía Tang
Shu escuchó una vez sobre las aves Zigui y también vio las azaleas en Xuancheng.
Uno llamado, un íleon, uno roto, tres recuerdos en marzo y marzo.
Una vez vi azaleas en Shu y azaleas en Xuancheng.
Una vez que el cuco llora, mis lágrimas fluyen y mi corazón se rompe. Marzo es un hermoso día de primavera y siempre hablo del autobús número 3 de mi ciudad natal.
3. "Canción de la niña recogiendo jade" de Li He de la dinastía Tang
Recoger jade, recoger jade, es un paso lascivo.
Estoy preocupado por el Dragón Frío Hambriento, Lan Xi no es inocente.
Comer semillas en una noche lluviosa llena la boca del cuco de sangre y lágrimas.
El agua de Blue Creek odia a los extraños y ha odiado el arroyo durante miles de años.
El viento y la lluvia rugen sobre los cipreses de la montaña inclinada, y la cuerda que cuelga al pie del manantial es verde.
El pueblo es frío y blanco, extraño a mi bebé y hay hierba colgando de la antigua plataforma de piedra.
Los trabajadores migrantes recogen constantemente jade y lo que quieren es agua preciosa. Simplemente está grabado en las joyas de las mujeres para vestirlas.
El anciano tenía hambre y frío y fue a recoger jade, lo que entristeció al dragón en el agua. La corriente azul también se volvió turbia.
En la montaña salvaje, en la noche oscura, el anciano tenía que comer avellanas. El cuco gimió y gritó sangre, como lágrimas de anciano.
Profundos y peligrosos arroyos azules se han comido vivos a muchos mineros de jade. El fantasma enterrado en el agua todavía odia a Lanxi incluso después de miles de años.
En la ladera de fuerte pendiente, los cipreses rugían y el viento soplaba violentamente. Se ató una cuerda alrededor de la cintura del anciano y colgó desde el pie de la montaña hasta el fondo de Blue Creek.
Extraño mentalmente la cabaña en el pueblo frío y las niñas débiles están llorando. Al mirar la hierba que colgaba de los escalones del acantilado, el anciano se sintió triste.
4. "Jinse" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el canto del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Hay veinticinco cuerdas en Seben, pero este poema fue escrito después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significan cuerdas rotas, pero aun así, cada cuerda y cada sílaba es suficiente. tu anhelo por ese momento maravilloso.
Zhuang Zhou realmente sabía que era solo una mariposa que anhelaba libertad. El hermoso corazón y el comportamiento de Wang Di pueden conmover a Du Fu.
La sombra de la luna brillante sobre el mar se convirtió en lágrimas como perlas. Sólo entonces Lantian en otro lugar podrá producir algo tan parecido al humo como el jade.
Esas cosas y años bonitos sólo pueden quedar en los recuerdos. En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes pero no sabían cómo apreciarlas.
5. "Midnight Song: Night Moon" de He Zhu, Dinastía Song
A medianoche, el atrio brillaba con flores de pera y una luna nevada. Las flores de pera están en la nieve, el corazón está roto y el cuco llora sangre.
¿Cómo deben despedirse el príncipe y su nieto? Traga tus despedidas, deja de llorar y llora por los demás.
La luz de la luna en medio de la noche brilla sobre las flores de pera en el patio como nieve invernal. El anhelo por el mal de amor es interminable y triste, y Du Like estalla en lágrimas. ¿Por qué los vagabundos errantes no tienen noticias tuyas? En ese momento, contuve las lágrimas y te dije adiós en el camino de Sanrou. Sólo el agua corriente del grifo parecía conocer mi corazón y emitía un gorgoteo, como si llorara por mí.
6. "Jinling Post" Wen Tianxiang de la dinastía Song
Cuando la hierba abandona el palacio y se convierte en el resplandor de la mañana, ¿por qué la tiene Gu Yun?
Las montañas y los ríos son iguales, pero la gente de la ciudad es diferente.
Las flores de caña por todas partes envejecerán conmigo. ¿Quién volará junto a las golondrinas en mi pueblo?
De ahora en adelante, dejaré Jiangnan Road y me convertiré en un cuervo sangriento.
Wanli Jinou perdió sus fuerzas y su ropa colgó boca abajo.
La sangre en la voz de Du Yu estaba vacía y le quitaron la mitad de la barba.
A medida que envejezco, el viento del otoño me lleva y sueño con la luna fría brillando sobre mí.
Miles de años de éxito y fracaso son todo polvo, para que la gente pueda decir lo que piensa.
El palacio cubierto de maleza bajo el atardecer, ¿dónde está tu casa?
Los grandes ríos y montañas de la patria no son diferentes de antes, y la gente se ha convertido en súbdito de dominio extranjero.
Las flores de caña en el suelo son tan viejas como yo, la gente ha sido desplazada y el país ha perecido.
Ahora tengo que dejar este viejo lugar familiar y no hay esperanzas de regresar al sur. ¡Que mi alma vuelva después de la muerte!
La caída de Jiangshan radica en la falta de grandes planes. Incluso el emperador Deyou se arrodilló ante los extraterrestres, como barro que cae del cielo.
Deyou es el rey de la subyugación. Incluso si el cuco llora hasta que le sangran las comisuras de la boca, todavía no tiene hogar y el pequeño emperador está muerto.
A medida que envejezco, el viento otoñal me angustia. Me desperté de mi sueño y la luna fría brilló sobre la persona solitaria.
En el largo río de la historia, el éxito o el fracaso temporal no es nada. Lo más destacable es que la gente se elogia a uno mismo como un caballero.
8. Poema del bosque de pinos de Xiaomei en el jardín de la montaña Xiangxuelan
"Sombras moteadas cuelgan en diagonal sobre las aguas claras y poco profundas. En el crepúsculo de la luz de la luna, su fragancia se esparce pacíficamente".
p>Rey de la flor del ciruelo Anshi
Sabía desde la distancia que no era nieve, porque de ella flotaba una fragancia.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. ——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan
Las montañas se superponen y las nubes en los templos quieren oler la nieve en las mejillas. ——El artículo "El Bodhisattva es salvaje, las colinas se superponen y la luz dorada brilla"
La "Orquídea" de Tao Yuanming
Las orquídeas florecen en el vestíbulo, llevando el brisa.
La brisa sopla y la hierba silvestre es fragante.
Poesía para la Primavera
Las hojas son gruesas y densas, y las flores finas y finas.
Lan Sheng no pudo entenderlo y Pu Xiao no pudo escribirlo.
9. El poema sobre los amentos es 1, fragante y primaveral, con rayas verdes sobre la nieve. ——"Amentos" de la Sra. Zhang
2 No importa si las flores de durazno son rojas que el brocado, los amentos crudos son más blancos que el algodón. ——"Enviando seis sirvientes a la corte" de Du Fu
3. Las ramas de pino son las colas de las cucarachas y los amentos son los gusanos de seda. ——Gu Kuang "Apreciando al Maestro Eterno del Templo Baita de Yangzhou"
4. El suave viento sopló los amentos y un nuevo humo de fuego salió de la cocina. ——"Enviando amigos al jardín del río en el festival Qingming" de Jia Dao
5. Los amentos se apilan sobre platos de plata y las plumas se amontonan en las mangas. ——Bai Juyi está jugando con fuego y nieve
6 Las vainas de olmo solo pueden seguir los amentos y caminar por el jardín vacío. ——"Late Spring" de Han Yu
7. La avispa con cabeza de árbol sostuvo las flores y cayó, y los peces en el estanque volaron los amentos. - Han He es "Canchun Hotel"
8, ambos son amentos y todas las ganancias son filantropía. ——"Mariposa" de Li Shangyin
9. Los amentos y las flores de albaricoque no se pueden conservar y cantan por todas partes con el viento. ——"Qujiang" de Lin Kuan
10, los amentos de Fei Ying caen con nieve y las ramas de Yao Ji están heladas afuera de la puerta. ——"Apreciación primaveral de Linghu Xianggong" de Liu Yuxi
11. Gachas de trigo fragantes con flores de albaricoque y amentos balanceándose. ——Liu · "Regalo de exhibición de comida fría"
12, polen de melocotón Nanpu, los amentos junto al agua son cambiados por la brisa primaveral. ——El "Capítulo Nanpu" de Meng Jiao
13. La puesta de sol brilla en la puerta de la cueva, los melocotones y las ciruelas florecen y los amentos vuelan. ——"Poemas de He Gongguo" de Wang Wei
14. Las flores de pera están a punto de romperse y los amentos están a punto de volar. ——"Pasar el día de la comida fría con amigos" de Qi Ji
15. En primavera, las flores de durazno están por todas partes y los amentos se amontonan en la nieve. ——"Fang Chun" de Liu Jian
10 Hay un poema sobre el Pabellón Aiye, que trata sobre el viaje a la montaña de Du Mu en la dinastía Tang.
Viajes de montaña en la dinastía Tang: Du Mu
En las frías montañas a lo lejos, los caminos de piedra están inclinados y hay gente en lo profundo de las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
Traducción:
A lo largo del sinuoso camino que sube a la montaña, hay gente en lo profundo de las nubes blancas.
Detuve el auto porque me gusta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce están teñidas con escarcha otoñal y son más hermosas que las flores de primavera en febrero.
El Pabellón Aiwan es uno de los cuatro pabellones famosos de China. Está situado en el Cañón Xia Qingfeng en la Montaña Yuelu, Hunan. El pabellón fue construido durante el período Qianlong por Luo Dian, quien era el decano de la Academia Yuelu en ese momento. Su verdadero nombre es Pabellón Hongye, también llamado Pabellón Aifeng. Posteriormente se cambió a Pabellón Aiwan. Es uno de los cuatro pabellones más famosos de China junto con el Pabellón Zuiweng en Anhui, el Pabellón Hu Xin en Hangzhou y el Pabellón Taoran en Beijing.
Datos ampliados:
Haz un comentario agradecido
Se trata de una cuarteta de siete caracteres que describe y ensalza el paisaje de montañas y bosques de finales de otoño.
La primera frase: "El camino de piedra en Hanshan está muy lejos". De abajo hacia arriba, escribe un camino de piedra que serpentea hacia las montañas llenas de colores otoñales. La palabra "frío" apunta a finales de la temporada de otoño; la palabra "yuan" describe la longitud del camino de montaña; la palabra "Xian" se ocupa de la palabra "yuan" al comienzo de la oración, escribiendo un tono alto y suave; montaña. Como la pendiente no es pronunciada, se puede llegar en coche.
La palabra "alguien" en la segunda frase recuerda el humo que sale de la cocina, el canto de los gallos y los ladridos de los perros, haciéndoles sentir que las montañas están llenas de vida y que hay nada como la muerte. La palabra "sentado" en la tercera frase "Detente en el bosque de arces y siéntate por la noche" se interpreta como "porque" porque la puesta de sol en el bosque de arces es tan encantadora, y el poeta se detuvo deliberadamente para mirarla. La palabra "tarde" en esta oración se usa de manera muy inteligente.
La cuarta frase: "Las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero" es la frase central de todo el poema. Las descripciones de las tres primeras oraciones están allanando el camino para esta oración. ¿Por qué el poeta utiliza "Yu Hong" en lugar de "Hongru"? Debido a que "el rojo como" es como una flor de primavera, no es más que una modificación de la belleza natural. Y "Red in" es incomparable con Spring Flowers. No sólo es más colorido, sino que también es más resistente al frío y puede resistir la prueba del viento y las heladas.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Sogou_Viajes a la Montaña