Explicación del robo
Tomar bienes ajenos sin autorización es una violación de la ética social. Legalmente hablando, el hurto también es un delito penal. También llamado ladrón, generalmente se refiere a una persona que roba cosas.
Modismos y explicaciones sobre el robo
1. Robar una viga y reemplazarla con un pilar [tōu Liáng Huàn zhù]: Capítulo 97 de Un sueño de mansiones rojas: "Hermana Feng Se le ocurrió un plan para robar una viga y reemplazarla con un pilar." Es una metáfora de crear problemas en secreto, sustituir la verdad por la falsedad y reemplazar la inferioridad por la excelencia.
2. Furtivo [tōu tou mōmo]: palabra de estatus; describe hacer cosas sin decírselo a los demás y sin atreverse a hacérselo saber.
3. Tómate un descanso de tu apretada agenda. Tómate un descanso: ahorra (tiempo).
4. Robar el cielo y cambiar el sol [tou tian huàn ri]: Es una metáfora de confundir secretamente lo real con lo falso para encubrir la verdad de las cosas con el fin de lograr el propósito de engañoso y confuso.
5. Tomar atajos: Adulterar o eliminar materiales en secreto en procesos y materiales sin cumplir con los requisitos de calidad del producto o proyecto.
6. Robar [tőu Ji mദgù]: se refiere a robar (principalmente hurtos menores).
7. Hacer trampa [tū[tùJiānqǔqiǎo]ǔo]: utilizar medios astutos para obtener beneficios sin esfuerzo: Es un profesional~, el director confía en su boca.
8. Vivir una existencia innoble: arrastrarse; vivir una existencia innoble: vivir una vida miserable. Simplemente arreglárselas y arreglárselas.
9. soportar la humillación y soportar la carga [rēnǔtűu shēng]: no puede soportar la humillación y soportar la carga de vivir.