¿Cuáles son algunos proverbios ingleses sobre los gatos?
Los gatos son lindos animales domésticos y muy populares entre la gente. Entonces, ¿cuáles son los proverbios en inglés sobre los gatos? ¿Sabes? A continuación he recopilado los proverbios en inglés sobre los gatos. Puedes leerlos.
Extractos de proverbios ingleses sobre gatos
siesta del gato tomar una siesta
dejar salir al gato de la bolsa dejar salir al gato de la bolsa (gotear, contar la verdad)
Más de una forma de despellejar a un gato Hay diferentes formas de despellejar a un gato (hay otras formas)
Un gato tiene nueve vidas.
Un gato tiene nueve vidas.
vida. (Superstición británica, refiriéndose a la fuerte vitalidad de los gatos)
Un gato con guantes no caza ratones (=Los gatos abrigados no cazan ratones.)
[Proverbio] Un gato con guantes. no caza ratones. Si no trabajas duro, no lograrás nada; si tienes miedo de mancharte los dedos, no podrás lograr nada.
Un gato puede mirar a un rey.
[Proverbio] Un gato puede mirar a un rey (lo que significa que las personas pequeñas también deberían tener algunos derechos)
están de acuerdo como perros y gatos
[口] Como perros y gatos, no se llevan bien, no se llevan nada en absoluto
Todos los gatos son grises en la oscuridad. (=Por la noche todos los gatos son grises; cuando las velas están apagadas, todos los gatos son grises.)
[Proverbio] Los gatos son todos grises en la oscuridad es difícil distinguir entre lo feo y lo hermoso en la oscuridad; la oscuridad
tan débil como un gato (=tan débil como el agua)
Muy débil
copia gato
Imitador ciego
Suficiente para hacer reír a un gato [caballo]
Extremadamente ridículo; hacer reír a la gente a carcajadas
Suficiente para hacer hablar a un gato
[口] Sorprendente; las cosas son demasiado sorprendentes
Gato gordo
USA_El financiador del movimiento, los ricos que donan grandes cantidades de dinero político, el hombre perezoso que está contento con el status quo; ; la persona que usa el poder para beneficio personal, la persona que disfruta de privilegios
¿El gato te comió la lengua?
[boca] ¿El gato te sacó la lengua? ¿No dices nada?
Llueve a cántaros.
Llovió mucho, y la lluvia a cántaros
Saca al gato de la bolsa
p>Dejar que el gato salga de la bolsa (sin querer) para revelar un secreto
Como un gato sobre ladrillos calientes
Sentirse incómodo, como una hormiga sobre una olla caliente
Refranes ingleses recomendados sobre gatos
Vive como un perro y un gato
[口] Pelea todo el día
gato viejo
Vieja gruñona
ver [observar] cómo [en qué dirección] salta el gato (=esperar a que el gato salte)
Esperar y ver la situación y luego actuar; según la situación prevaleciente.
Eso es como poner al gato cerca de la pecera.
Eso es como poner al gato cerca de la pecera.
El gato lo hizo.
[Broma] Fue el gato quien lo rompió, no fui yo. (Para eludir la responsabilidad)
El gato está fuera de la bolsa.
[Hablado] El secreto se revela;
El gato salta.
[boca] La situación es clara.
El gato cierra los ojos cuando roba crema.
[Proverbio] El gato cierra los ojos cuando roba crema.
El gato comía pescado y no se mojaba los pies.
El gato quería comer pescado, pero tenía miedo de mojarse los pies (miedo a problemas o riesgos).
Selección de refranes ingleses sobre gatos
El gato escaldado teme al agua fría.
[Proverbio] Un gato que ha sido escaldado tiene miedo incluso al agua fría ( 1 Mira a alguien como un gato mira a un ratón.
Mira fijamente a alguien como un gato mira a un ratón.
Cuando el gato no está, los ratones jugarán.
[Proverbio] Cuando el gato no está, los ratones jugarán.
Artículos relacionados sobre refranes ingleses sobre gatos:
1. Refranes ingleses sobre gatos
2. Refranes ingleses sobre animales
3. Proverbios ingleses sobre animales
4. Historias de proverbios ingleses
5. Proverbios ingleses sobre animales