Poemas de la reunión del Festival de los Faroles
Hay miles de palos de mimbre vacíos en el bordado del amor. Hay miles de puertas vacías en "Zhao Ruyi" de la dinastía Song. Mira esta noche, como el mismo día, la luna creciente brilla intensamente. Pero después de esa estación fría, ¿dónde puedo encontrar un puente cuando nos encontremos? ¿Cuántos días puede vivir Xiao Xiao en una vida tan buena jugando al jade en el pabellón? Una línea de lágrimas fluyó por su rostro, que aún es difícil de eliminar. Desde que rompiste, estaba de mal humor y era demasiado vago para buscar colorete. Todos los rosados fueron robados de la brisa primaveral y colocados en las ramas de las flores de albaricoque. Hay miles de mimbres en el cielo, pero no pueden atar el barco a la cabecera del arroyo y dejarlo ir.
¿Cuántos días buenos podemos tener para tocar la flauta de jade en el pabellón "Guan Deng"? Las lágrimas corrían por su rostro en hileras, aún incapaces de desaparecer. Desde que me dejaste estoy de mal humor y me da pereza ponerme colorete para disfrazarme. Todo el polvo rojo fue robado por la brisa primaveral y pintado en las ramas de las flores de albaricoque. Ya pasó la temporada de frío, ¿dónde podemos encontrar un puente para encontrarnos?
"La desgracia de Yuan Xi" Ouyang Xiu El año pasado, el mercado de flores estaba muy iluminado. La luna salió sobre los sauces y él y yo tuvimos una cita al anochecer. En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas. El año pasado, el decimoquinto día del primer mes lunar del Festival de los Faroles, el mercado de flores se iluminó como la luz del día y la luna se elevó sobre los sauces. Me pidió que hablara con él después del anochecer.
"Luces en la decimoquinta noche del primer mes" Hu Zhang, de la dinastía Tang, abrió miles de linternas y se trasladó a la capital imperial a mediados del primer mes lunar. Trescientas esposas bailan con sus mangas y sus palabras se escriben en el cielo en un instante. Durante el Festival de los Faroles, miles de familias salen de sus casas e innumerables faroles se encienden en las calles, como si todo Kioto estuviera temblando. Innumerables doncellas del palacio bailaron con sus mangas y la música del canto y el baile humanos se elevó hacia el cielo y se extendió hacia el cielo.