¿Qué poemas hay sobre Wuhan?
Dinastía Tang: Cui Hao
Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
Traducción
Los inmortales del pasado se han ido volando con la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía. Huang He nunca regresó. Durante miles de años, sólo ha visto largas nubes blancas. El árbol Hanyang es claramente visible a la luz del sol y la isla Parrot está cubierta por una mancha de hierba verde. Se hace tarde. Mirando a lo lejos, ¿dónde está mi ciudad natal? Frente a mí vi una niebla que cubría el río, provocando una profunda tristeza en la gente.
2. Isla Nautilus
Dinastía Tang: Li Bai
Este loro llegó una vez a la orilla del río Wujiang. Hay una leyenda en este pequeño estado fluvial. . El nombre de un loro.
El loro voló hacia el oeste y regresó a Changshan. La fragancia de las flores en la Isla de los Loros se desbordaba.
La brisa primaveral y las cálidas nubes traen la fragancia de las orquídeas, y las flores de durazno caen al río para formar capas de olas de brocado.
El viajero en el exilio es en vano. ¿De quién es Changzhou Guyue?
Traducción
Alguna vez los loros llegaron a las orillas del río Wujiang, y la reputación de los loros se extendió a las pequeñas islas del río. El loro ha volado hacia el oeste de regreso a Longshan La isla Parrot (originalmente en el río en las afueras de Wuchang, ciudad de Wuhan) está llena de flores y plantas verdes. La brisa primaveral y las cálidas nubes de humo llevan la fragancia de las orquídeas, y las flores de durazno a ambos lados caen al río para formar capas de olas de brocado. Los viajeros que fueron trasladados a la colonia penal sólo pudieron mirar en vano en ese momento. ¿Para quién es la única luna que brilla en Cheung Chau?
Apreciación de la Torre de la Grulla Amarilla/Subir a la Torre de la Grulla Amarilla;
Este poema describe el hermoso paisaje que domina la Torre de la Grulla Amarilla y es una obra maestra de nostalgia. La primera estrofa de este poema utiliza hábilmente alusiones para llevar al inmortal a la Torre de la Grulla Amarilla en una grúa. Zhuan Xu siguió de cerca el primer pareado y dijo que la Torre de la Grulla Amarilla ha pasado por miles de años desde que los inmortales se fueron. El collar toma un giro poético y entra en la descripción de la escena, describiendo el paisaje visto en la Torre de la Grulla Amarilla en un. día soleado.
El final del pareado trata sobre la sensación de regresar a casa al atardecer junto al río Yanbo, lo que devuelve el poema al reino invisible del principio. Aunque todo el poema es discordante, las sílabas son fuertes y claras y todo el poema es coherente. Las escenas se mezclan y la concepción artística es profunda.