Poesía sobre la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje
Pagoda antigua
Autor Wei Changlin
La pagoda antigua parece un anciano sentado aquí
inmóvil durante miles de años
Hay una larga cola de gente esperando para subir
Como una bufanda de lana tejida por niños
Mientras pasa el invierno y llega la primavera
Acompañados por el dorado dulce invernal
El verde bosque de bambú
y la vieja langosta encorvada
Llega el invierno y llega el verano
Lo que cambia es los años
Lo que permanece sin cambios es la compasión y la calma
Y un corazón de lástima por el niño
Quedarse aquí
significa apegarse a un hogar
Cuando el vagabundo regresa
Hay un lugar donde quedarse
Pensando bajo la antigua pagoda
Puedes escapar temporalmente del ruido, luchas y problemas del mundo
Mientras haya sustento espiritual y un sentido de pertenencia
Habrá nueva esperanza en la vida
El escenario el sol trae tintes de cinco colores
Las estrellas y la luna están Las perlas y gemas en lo alto de la pagoda
Bajo la luz de las luces
El antigua pagoda convertida en un Bodhisattva dorado erguido en el cielo