Poesía moderna sobre el alma
La fiesta de los muertos, el carnaval de las lágrimas
Se han formado los látigos, las frutas del homenaje y las velas de incienso.
El paisaje es enorme.
Pasamos junto a los rígidos estantes de madera.
Esas almas se apiñan
Como buscando calor
Cerca una de la otra
Estas almas están tranquilas y silenciosas
En su propia caja
Pensando en las calles por las que caminé y los conocidos con los que pasé.
Una cosa, y
El amor que no pude conseguir en mis primeros años
Ahora el cuerpo ha sido aserrado.
Escultura, pintura
Diferente a antes
Escucha, los petardos suenan como si mucha gente usara sus manos.
Golpear la mesa con un cuenco de porcelana vacío
Otra forma de decirlo es
Ponemos una variedad de sentimientos
en el dados Generalmente se tiran sobre la mesa.
Entonces guárdalo
Haz el mismo sonido
Oh cenizas blancas, las mejores morales
Estas almas ya no se usan.
Palabras, acciones y miradas
Hace tiempo que limpiaron sus vidas.
No más invitados, no más préstamos
Los pocos respiros que les quedan
son nuestros recuerdos cortos y largos.
Qué trajimos hoy
La bollería y las frutas son reales.
A sus ojos, esto es como una persona soñando.
Sueña todo tipo de sueños
Cosas indirectas, fantasías ricas
Come, así es la vida.
Al alcance
A través de las llamas, estas almas son como pájaros
Con un nido, en una caja autosuficiente
No importaba primavera, verano, otoño o invierno; empezaron a arrepentirse.
Estas almas encarceladas por mucho tiempo
Cómo anhelan ser como polvo.
Entre el cielo y la tierra, es como lluvia en el viento.
O la luz que cae desde la pantalla entre los árboles
Mira, el humo ligero está por todas partes, vemos
El anhelo sincero se ha convertido en las nubes En la niebla.
Una vez al año, en las escaleras
Sobre el césped, estas cajas
adoradas por nosotros, enjugadas por las lágrimas
Y El incienso es como nuestro dolor.
Poco a poco quemados hasta convertirse en cenizas
Cerca el uno del otro
Como buscando calor
Esas almas acurrucadas
Pasamos junto a rígidos estantes de madera.
El paisaje es enorme.
Se ha formado el látigo, el tributo y el incienso.
La fiesta de los muertos, el carnaval de las lágrimas
2 ¿Qué tal el poema moderno "Soul" relacionado con el alma - Luo Yihe?
Sobre el ciudad antigua
p>
El cielo es azul y rico.
Como un dios, un cuerpo abierto.
Una especie de puerta silenciosa
Contiene el dolor que siento cuando la miro.
Las personas que amo están trabajando y casándose
Ahogándose y escribiendo.
Enterrados en cálidas cenizas
Todo lo que hace falta es una tormenta
Su largo viaje desapareció.
Si alguien cuenta personas vivas y siente el florecimiento de la vida.
¿Quién es como nosotros?
Tumbado sobre el seco y ancho suelo de barro amarillo.
Las huellas de roderas van y vienen.
No hay hierba alrededor.
No hay hierba debajo, ni ningún sonido pulsante.
Sólo late mi corazón.
Siento que estoy latiendo.
Una ráfaga de viento arrasó las paredes y el techo.
Bailando sobre las cuerdas conectadas por el corazón
Así que penetré a EMI verticalmente.
Así que quedé completamente quemado.
Lo vi
Estaba en el cielo brillante y cristalino.
El vasto y punzante cielo azul.
Inclinado hacia el sol
Hay un grupo de objetos blancos y negros volando ampliamente.
Aleteando sus alas, elevándose constantemente.
Diario del sol
Sobre la ciudad oscura en primavera
Cruzando las montañas, hay huellas de animales congeladas en las montañas
Todo está brillante, El fuego descendió.
La sangre cayó al suelo.
El cielo aprendió velocidad en la oscuridad.
El cielo está despejado y el mal brilla.
Adicto al dolor y al ardor
Fuego resplandeciente
Cargando oleadas de carne y palabras humanas.
Las brillantes montañas cubiertas de nieve hacen que el cielo azul sea sospechosamente cálido.
Una ráfaga de caballos rojos se detuvo en la orilla de un charco de sangre.
Algunas páginas de color rojo brillante del diario cayeron al mar y quedaron expuestas.
Allí, el carro del fetichismo pasa entre cipreses y estatuas de piedra.
El cielo está cerrado y enorme.
El gueto rojo se comprime en un plano brutal.
Allí: la luz lateral del ojo.
Como presa en el aire. El tiempo vuela
El agua que fluía en el vientre del pez abrió el sudario blanco.
Allí: una sombra más grande en el fondo de mi mente, un baile inminente.
Una bandada de pájaros extraños me sigue.
Practicando huellas en las sombras
Mi corazón comenzó a sentirse incómodo.
Allí: El alma se revuelca en el vasto mar de personas y finos anzuelos.
Finalmente quemado hasta los cimientos.
Allí: el poeta arde sobre hierro negro.
Corta la vida y la muerte en dos y derrama una cabeza humana.
Sudoración abundante.
El leopardo escapó de su ojo dorado debido al clima.
Allí: La gente muere en vida.
El agua del río está rodando en un color rojo tierra ardiente.
Los cadáveres de tigres y terneros flotaban a la deriva.
Las estrellas brillaban intensamente en la mañana sangrienta.
El sol brilló y explotó en el interior.
Un destello de núcleo rojo brillante, un destello de luz
El fuego se desprendió de los hombros.
Desde el centro de la columna y la respiración, una luz brilló.
El mapa del sol emergiendo del cielo
Fuera del cuerpo
La batalla contra la ambición está en pleno apogeo.
Tranquilo
Ver Diario del Sol
Cumplí mi viejo sueño y no quería compartirlo.
Frente al lugar de donde vengo: un mar vacío y sangriento
3. Colección completa de poemas modernos (1) "Coches en Shanghai y Hangzhou": ¡Xu Zhimo está ansioso! ¡Rápido, rápido! Un cigarrillo, una montaña, unas cuantas nubes, un trozo de agua, un puente, un sonido ahogado, un bosque de pinos, un macizo de bambú, una hoja roja: campos coloridos, paisajes otoñales coloridos, tan claros como un sueño, borrosos y oscuro - instando ! ¿Es la rueda o el tiempo? ¡Instando a Lao Qiu, instando a Lao Ming! 2. "First Love" - Shimazaki Fujimura recuerda el primer encuentro bajo el manzano. Tu cabello oscuro acaba de ser recogido con un peine tallado y colocado en diagonal sobre tu cabeza, haciendo que tu rostro parezca una flor. Extendiste tus manos blancas con entusiasmo y pusiste la manzana en mis brazos. La fruta de otoño ligeramente sonrojada es como el comienzo de nuestro amor, pero accidentalmente exhalé y aterricé suavemente en tus sienes. La copa del amor dichoso está llena de tu dulzura y ternura. Había una sensación natural en aquel manzano. Xiaolu me preguntó tímidamente quién salió primero. 3. "Mientras ame una vez" - Si Wang Guozhen nunca se hubiera conocido, tal vez su corazón nunca estaría apesadumbrado. Si realmente lo extraña, me temo que no será fácil en esta vida. Una mirada basta para distraer la mente del huracán y comprender más profundamente el paisaje en una tierra árida. Los viajes largos son suficientes para desgastar un corazón débil. Cada vez que mira a Qiu Shui, desea morir llorando. ¿Cómo no podría ser pausado e indiferente? Rabindranath Tagore, ¿tienes que irte? La noche es muy tranquila, durmiendo en el bosque a oscuras.
La terraza está muy iluminada y llena de flores, pero los ojos jóvenes aún están despiertos.
Viajero, ¿debes ir? No os hemos atado los pies con brazos suplicantes. Tu puerta está abierta y tu silla está parada en la entrada.
Si intentamos bloquear tu camino, es sólo con nuestras canciones. Si intentamos bloquearte, es sólo con nuestros ojos. Viajero, no podemos retenerte. Todo lo que tenemos son lágrimas.
¿Cuál es el fuego eterno que brilla en tus ojos? ¿Qué fanatismo inquieto corre por tu sangre? ¿Qué te llama en la oscuridad? ¿Qué terrible magia ves entre las estrellas del cielo? ¿Ha entrado la noche en tu corazón silencioso y extraño con un mensaje secreto sellado? Corazón cansado, si no te gusta la fiesta alegre, si debes estar tranquilo, apagaremos nuestras luces y dejaremos de tocar nuestras arpas. Nos sentaremos tranquilamente entre las hojas susurrantes en la oscuridad, y la luna cansada iluminará tu ventana con su pálida luz.
Viajero, ¿qué espíritu insomne te toca desde el corazón de la medianoche? 5. "La poesía de amor del té" de Zhang Meirencuo Si yo fuera agua hervida y tú fueras té, entonces tu fragancia debe depender de mi mal gusto para secarte y extenderte suavemente sobre mí. Relájate y deja que mi infiltración estire tu rostro. Tengo que estar caliente, incluso hirviendo, para ser compatibles entre sí. Antes de decidir convertirnos en un color, tenemos que escondernos en el agua y luchar por una taza de té. No importa cuántos altibajos tengas, no puedes controlarlos. Eventualmente caerán lentamente (oh, suavemente) y se acumularán en lo más profundo de mí. En ese momento, tus lágrimas más amargas serán mi sorbo de té más dulce. 6. Si no te hubiera conocido, Rabindranath Tagore, si no te hubiera conocido en esta vida, no permitas que nunca lo olvide en mis sueños cuando despierte. las bulliciosas ciudades del mundo, nunca te olvidaré Con las ganancias diarias en mi bolsillo, siempre siento que no he ganado nada; nunca olvides que cuando despierto del sueño, llevo este triste dolor en mi sueño.
Cuando me siento al borde del camino, jadeando cansadamente, cuando extiendo mi colcha en el polvo, siempre recordaré el largo camino que tengo por delante; nunca lo olvides, déjame despertar con esta tristeza. Dolor en mi sueño cuando decoro mi casa, suena la flauta, la risa es tan fuerte, siempre me hace sentir que no te he invitado, hace que nunca lo olvide y me hace despertar con este dolor triste. en mi sueño
7. Ata una cuerda del corazón" Tagore, la música de tu lira es de altibajos. Las cuerdas me ataron silenciosamente una cuerda del corazón.
De ahí en adelante, mi. El corazón tocó contigo todo el año. La música tintinea, y mi alma se acurruca con tu melodía. Tus ojos brillan con la luz de mi esperanza, y tus flores se mezclan con mi deseo. Día y noche, entre tu belleza incomparable, mi corazón brilla, florece y se balancea, y la sombra de mi alma se cierne sobre tu rostro. 8. "Mi amor" Dai Wangshu Estoy aquí para decirte que mi amante es tímido. Ella es tímida, tiene una cara color melocotón, labios color melocotón y un corazón azul.
Tiene un par de grandes ojos negros, así que no se atreve a mirar mis grandes ojos negros... No, fue porque. ella era tímida, y cuando me apoyaba en su pecho, se notaba que sus ojos cambiaban de color, del color azul cielo y del color de su corazón. Tenía un par de manos delicadas que me preocupaban cada vez. Tiene una voz clara y encantadora, y sólo la gentileza y la ternura pueden derretir mi corazón.
Es una chica tranquila que sabe amar a quien la ama. No puedo decirte su nombre porque lo es. un amante tímido 9. "Bueno, no deambularemos juntos" Byron Bueno, no deambularemos juntos en esta noche profunda, aunque este corazón aún permanezca intoxicado, aunque la luz de la luna siga siendo tan brillante
Porque la espada puede traspasar la vaina, el alma puede traspasar el pecho, este corazón tiene que dejar de respirar y el amor tiene que descansar. El amor está llegando, y pronto volverá a ser de día, pero en este mundo iluminado por la luna, no lo haremos. ya no deambulamos juntos
1817.2.18 Traducción 10 "Cuando pasaste bajo mi ventana" por Shu Tingdang Pasaste debajo de mi ventana y me bendijiste porque las luces todavía estaban encendidas, como luces de pesca flotando en la noche oscura. .
Podéis imaginar mi cabaña como un pequeño barco empujado por fuertes vientos. Pero no me hundí porque la luz seguía encendida.
Las luces están encendidas: cuando la cortina revela una sombra, significa que soy un anciano sin gestos desenfrenados y mi espalda está más encorvada que antes. Pero no es mi corazón el que envejece, porque la luz sigue encendida.
Las luces están encendidas: respondiendo preguntas desde todas las direcciones con una relación tan apasionante.
4. Los poemas modernos con sentido del alma son un poco torpes (escritos a continuación, jaja)
En medio de la noche, ¿de repente me senté?
¿Por la ventana?
¿Ves una nube residual en el este?
Pálido y brumoso
¿Es el humo que sale de mi boca?
¿Debe estar lleno de mi soledad?
¿Es la escena después de que se apagan los fuegos artificiales?
¿Debe estar lleno de mi amor roto y mis sueños?
?
¿Tan oscuro como el mundo de mis sueños?
Levanté la cabeza y solo pude ver -?
¿Ese trozo de nube residual en el este?
¿Las comisuras de tu boca están ligeramente levantadas y te sientes tan feliz como si regresaras a tu ciudad natal?
¿Ese trozo de nube residual es mi hogar?
?
¿Acabo de mirar ese trozo de nube residual?
Me pregunto si el este es blanco.
¿El primer rayo de sol del este tiñe de color las nubes restantes?
¿Tengo una epifanía?
¿No hay sólo dos colores en mi mundo: el gris y el blanco?
?
¿A ese Can Yun le gusta presumir?
¿Volando bajo el cielo azul?
Mi corazón está tan feliz como regresar a mi ciudad natal
5. ¿Quién escribió el poema moderno "Alma"? Fue escrito por Luo Yihe.
Sobre la ciudad antigua
El cielo es azul y rico.
Como un dios, un cuerpo abierto.
Una especie de puerta silenciosa
Contiene el dolor que siento cuando la miro.
Las personas que amo están trabajando y casándose
Ahogándose y escribiendo.
Enterrados en cálidas cenizas
Todo lo que hace falta es una tormenta
Su largo viaje desapareció.
Si alguien cuenta personas vivas y siente el florecimiento de la vida.
¿Quién es como nosotros?
Tumbado sobre el seco y ancho suelo de barro amarillo.
Las huellas de roderas van y vienen.
No hay hierba alrededor.
No hay hierba debajo, ni ningún sonido pulsante.
Sólo late mi corazón.
Siento que estoy latiendo.
Una ráfaga de viento arrasó las paredes y el techo.
Bailando sobre las cuerdas conectadas por el corazón
Así que penetré a EMI verticalmente.
Así que quedé completamente quemado.
……
6. No miraré las nubes en un poema moderno que describe la oscuridad del alma.
Reflexiona sobre la forma en que flotamos suavemente a través del más allá.
No miraré el agua corriente.
Soporta la luz llena de guijarros y pierde las lágrimas.
Sólo la oscuridad me envuelve.
Como la reducción de espuma en el océano.
No muy lejos de la ventana de envejecimiento.
Como una bandera derrotada en el campo de batalla.
El reloj de medianoche golpeó mi mano.
Un pato viejo vuela al sol.
-La mascota de esta época antigua.
De pie en mi pabellón de madera
Las decoraciones circundantes aparecieron nuevamente.
No puedo evitar estar cubierto de polvo.
Esta escena en la morgue
ilumina la vida de muchas personas.
Espero no volver a saber de ti nunca más.
En los deliciosos periódicos de la ciudad cada día
Busca los pasamanos del tranvía que pasa volando
A partir de ahora tengo que enfrentarme al sol.
En hojas de acero inoxidable
No tienes que esperarme.
Desierto nevado.
7. ¿Qué poemas modernos describen la "oscuridad del alma" llamada Lago Qinghai?
¿Para quién levanta este orgulloso trozo de vidrio
?
Meseta Desolada
¿Para quién se levantan las aves y la sal del cielo?
Las olas se alejan de los dedos solitarios
Isla Shiratori rodeada de hijos.
En un pueblo remoto y sucio.
Copa de vino orgullosa
Princesa Qinghai, por favor abrázame en tus brazos.
Qué pobre, qué estéril, qué sucia soy.
Un par de alas blancas como la nieve sólo pueden darme un momento de felicidad.
Te veo volando bajo el sol.
La princesa azul del lago Qinghai
Mis dedos solitarios se convirtieron en pájaros blancos como la nieve en el cielo
1988.7.25
《 "Qinghai Lake" es el trabajo posterior de Haizi. Es un buen poema con un tono suave e implícito, que no solo mantiene la apertura del lenguaje, sino que también tiene la belleza rítmica natural del ritmo poético.
El lago Qinghai es agua, maternal, silencioso, eterno y lleno de temperamento oriental (consulte la posdata original de "Sólo agua y agua"). Haizi extrañamente lo imaginó como una copa de vino. El vino es la esencia de los alimentos y la esencia de la vida que crece en la tierra. Si el agua está tranquila, entonces el vino es cálido e intuitivo, representando un toque repentino. Como escribió Haizi en "Wine Glass", "las células de vino y piedra son aprisionadas y liberadas por un rayo".
En el pasaje "Una copa de vino orgullosa/Princesa de Qinghai, por favor abrázame en tus brazos", Haizi también comparó el lago Qinghai con una princesa. La princesa es un símbolo de pureza. Haizi decoró el lago Qinghai con pureza y anhelaba hundirse en él, mostrando su deseo por la belleza pura. "Te vi volar desde el sol", el sol es la encarnación de la verdad y el orden, y también simboliza el anhelo del poeta por la unidad última de la poesía y la verdad. En este poema, "Sol" contiene estos significados. El lago Qinghai proviene del sol, lo que indica que es la semilla de la verdad.
"Meseta Desolada" se refiere a la desolación de la meseta. Comparada con el agua del lago Qinghai, la meseta es tierra, más cerca del cielo. La meseta está desolada, al igual que la tierra. Haizi decoró la meseta con desolación, pero decoró su ciudad natal con "inmundicia". El poeta de "In a Dirty Town Far Away" está lejos de su sucia ciudad natal en este momento y está aún más ansioso por dejar de ensuciarse. y desolado. Quería arrojarse al puro lago Qinghai y dejar que el agua pura del lago lavara su suciedad.
El tercer párrafo del poema dice: "Las olas retroceden hasta el dedo solitario / Isla del Pájaro Blanco, rodeada de hijos / En un pueblo sucio y lejano Como "Primavera", "Diez" El ". son" en "Haizi" es el tema lírico dividido. Los ejemplos incluyen "Tú vienes de muy lejos/Yo voy a muy lejos" (Poesía en la noche), etc. La inmundicia de la ciudad natal provoca la inmundicia y la desolación de Haizi (el tema lírico). La suciedad puede limpiar el agua pura del lago, pero la desolación, incluso si hay agua pura del lago, ¿de qué sirve? En "Patria o sueños como caballos", el sujeto lírico dice que está "vacío y cansado" y no ha logrado nada. Una vida desperdiciada es lo más intolerable. Es mejor morir dignamente que vivir una vida miserable (Diario 11, 8, 1986, descrito por Christopher). Pobreza significa inutilidad, fracaso en la búsqueda de la verdad y de la patria. Por un lado, anhelaba estar limpio, pero por otro, fui un mártir en vano, muriendo solemnemente.
En el cuarto párrafo, Haizi anhela la parte más pura de la verdad para lavarse, anhelando la pureza y la verdad. Este momento del lirismo de Haizi es una escena tan hermosa. Sin embargo, "un par de alas blancas como la nieve sólo pueden darme un momento de felicidad", lo que indica que estas cosas puras aún no pueden eliminar por completo la oscuridad de su corazón. Este tipo de pureza y belleza sólo puede durar un momento. De esta manera, ¿qué sentido tiene mantenerse limpio y buscar la pureza? Con el tiempo desarrollará dudas fundamentales sobre la pureza, el orden divino y la verdad. "¿Qué quieres decir con amanecer?" (Chun, Shihaizi) El "hijo" en el tercer párrafo es la autodivisión del tema lírico, que representa la parte sucia del poeta en el mundo real ("ciudad natal"). En un mundo sucio, no tiene sentido lavarse, por eso el poeta se dividirá y sólo aquellos que estén ansiosos por encontrar la verdad podrán recibir el bautismo de pureza.
Esta división es un compromiso, pero incluso con ese compromiso, esta parte del yo sigue siendo feliz sólo por un momento. ¿Por qué puede ser sólo un momento? ¿Hay demasiada oscuridad en mi corazón que no puede ser eliminada, o es que no puedo dejar ir al yo sucio que se preocupa por mi ciudad natal? Independientemente de la explicación, su tendencia a dividirse ha surgido en este momento y eventualmente se convertirá en "Ten Haizi". Al final, tal vez destruya las partes sucias, ya que esta es la única manera de perseguir la pureza.
El lago Qinghai habla del agua de la madre, el puro lago Qinghai, pero implica que el letrista ha descubierto que la pureza y la verdad ya no pueden hacerlo feliz por mucho tiempo. Su solución fue, por un lado, sumergirse en el lago claro y completar un solemne martirio; por otro, se dividió y trató de dejar que una parte de sí mismo encontrara la paz; Sin embargo, estos fracasaron. El tema lírico que parece elegante pero que persigue el dolor finalmente conduce a elegías como "Poesía de noche" y "Diez hijos del mar de la primavera".
8. ¿Cuál es el alma de la poesía moderna? La personalidad es el alma de la poesía moderna.
La personalidad es el alma de la poesía moderna. Es difícil imaginar que un poema moderno sin personalidad pueda tener una gran vitalidad y atractivo artístico.
Recuerdo que un amigo me dijo: Si un poema se lee sin líneas, parece un diario en prosa. Ya sea que este poema sea poesía o prosa, me temo que necesita más consideración en términos de contenido y expresión. Algunos amigos también dijeron que si lees un poema tres o dos veces y aún no puedes ver la idea que el símbolo chino quiere expresar, entonces déjalo a un lado para evitar perder tiempo y emociones.
Personalmente, creo que estos dos puntos de vista, en las discusiones divergentes, reflejan más claramente las demandas de la gente por un estilo especial de poesía. En general, el espacio de la poesía es abierto y saltador; la expresión también es implícita y refinada, que es el estilo más refinado. La principal diferencia entre este y el estilo general no es el estilo ni el diseño de la obra.
Hoy en día, los requisitos de creación de la nueva poesía moderna son muy amplios y existen muchos tipos derivados. Parece que cualquiera que ame la poesía puede crear nueva poesía con un simple trazo de pluma. Personalmente creo que es muy fácil escribir sin sustancia. Sin embargo, es difícil escribir obras realmente excelentes que la gente lea una y otra vez. Depende del autor utilizar sus habilidades lingüísticas y su encanto, y utilizar los temas fuertes que quiere expresar para atraer la atención de los lectores.
Las prisas generan desperdicio, y la acumulación de conocimiento es el único camino para todos. Todo amigo que pueda utilizar hábilmente las habilidades y el encanto del idioma chino para escribir básicamente tiene la base de la escritura personal. La personalidad del artículo proviene del aprendizaje de conocimientos, del entorno de vida y de la conciencia personal en el contexto de la época. No importa el estilo que utilice el autor, o si lo oculta deliberadamente, siempre habrá pistas y todos los detalles se pueden encontrar sin exagerar. Demasiado énfasis en la personalidad te hace reír. Los perros tigre a menudo van en contra de su estilo personal.
——————————————————————————Línea de separación.
Al principio no quería copiarlo, jaja, pero lo que dijo este amigo fue mucho más emocionante que el viejo cerdo estúpido, ¡así que tuve que copiarlo de nuevo! - -! Personalmente creo que un poema moderno conocido debe tener varios puntos:
(1) Se siente como si no hubiera gemidos, pero sí un sentimiento verdadero.
(2) Refina el lenguaje hermoso en lugar de acumular palabras hermosas.
(3) Personalidad
(4), ... ¿los tres puntos anteriores? Jajajajaja
No se me ocurren muchos. Soy un tonto que no puede escribir poesía moderna y no se atreve a escribirla, jaja.
Por cierto, me gustaría agradecer al cartel original por darme el mejor regalo antes. No fue porque fuera dulce, sino porque no estaba satisfecho con algunos poemas oscuros, eso es todo.