Poesía sobre la lluvia
1. La lluvia en Tianjie es fresca, pero el color de la hierba es lejano y cercano.
Está lloviznando en las calles de Pekín. La llovizna es tan fina y húmeda como la leche. La hierba emerge del suelo. Desde la distancia, la hierba parece estar vagamente conectada, pero tras una inspección más cercana, parece ser escasa y esporádica.
2. Cuando el agua sube, el barco se eleva y el pez dispara hacia el puente de sauce. Las palomas nube arrastran agua de lluvia a través del río.
Cuando el agua sube, los peces pueden nadar más alto, al igual que los peces pueden nadar hacia el cielo. El agua golpea los sauces bajo el puente y las alondras arrastran la lluvia por las tierras altas junto al río.
3. La tormenta aún no ha terminado y el sol brilla intensamente.
La tormenta continuó, pero duró menos de la mitad del tiempo. Los relámpagos y truenos en el cielo estaban borrosos y difíciles de distinguir. La luz del relámpago brilla sobre la manzana roja, formando un hermoso paisaje.
4. En otoño, las heladas llegan tarde, dejando lotos secos para escuchar la lluvia.
Las claras nubes otoñales duraron varios días y la temporada de heladas llegó tarde. Deje las hojas de loto marchitas en el suelo y escuche el desolado sonido de la lluvia a altas horas de la noche.
5. Ha pasado la lluvia y el estanque está lleno de agua. Las montañas son altas y las crestas bajas.
La lluvia primaveral es rápida y violenta, el estanque está lleno de agua, las montañas se ondulan en la distancia y el camino montañoso de este a oeste es accidentado.
6. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace viento pero hay sol en el camino.
Así como el sol sale por el este y llueve por el oeste, dices que no hace sol, pero vuelve a estar soleado.
7. En la lluvia del atardecer, los llamas, y lentamente caes en un estanque frío.
Bajo la lluvia del crepúsculo, llamas tristemente a tu pareja perdida. Quieres vivir, pero tienes dudas y miedo al estanque frío.
8. Las golondrinas se llevarán la belleza primaveral, y la lluvia de ciruelas amarillas aparecerá en la pantalla.
Las golondrinas vuelven a arrebatarnos el bonito paisaje primaveral. Esta tarde lloviznaba fuera de la ventana mosquitera.
9. Meihua Norte y Sur Road, viento y lluvia ropa mojada.
Caminando por el paso de Dayuling de sur a norte, el viento y la lluvia mojaron mi ropa.
10. La buena lluvia conoce la estación y llegará la primavera.
La buena lluvia parece elegir una estación. La primavera está aquí, y llega tranquilamente por la noche junto con la brisa primaveral.